Lesson 3 - 'How are You?'
If you ask a Russian 'How are you?' (КАК ДЕЛА) you might hear more that just a simple "OK". But for starters we'll learn some simple replies. Here are the transcripts of the dialogs from our lesson. #1 (- Как дела, Эмили? - Хорошо, спасибо. ) #2 (- Как дела, Эмили? - Хорошо, спасибо. А у вас?) ("I am fine as well" - "Тоже хорошо" ) #3 (- Как дела, мам? - Так себе...) #4 (- Как дела, мам? - Ничего хорошего, Эмили...) Word/Expressions list: Provided below are the lyrics to the song you heard on the show (click for a bigger view)  Email me with any questions or comments. And yes, the lessons WILL get more challenging.
A Spoonful of Russian - Learn Russian Online from Russian Tutor
September 10, 2005
Show Notes
If you ask a Russian 'How are you?' (КАК ДЕЛА) you might hear more that just a simple "OK". But for starters we'll learn some simple replies. Here are the transcripts of the dialogs from our lesson.<br />
<br />
#1<br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/01.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/01.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
(- Как дела, Эмили?<br />
- Хорошо, спасибо. )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
#2<br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/02.0.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/02.0.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
(- Как дела, Эмили?<br />
- Хорошо, спасибо. А у вас?)<br />
<br />
("I am fine as well" - "<span style="color: red;">Тоже хорошо</span>" )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
#3<br />
<br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/03.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/03.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
(- Как дела, мам?<br />
- Так себе...)<br />
<br />
<br />
<br />
#4<br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/041.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/041.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
<br />
(- Как дела, мам?<br />
- Ничего хорошего, Эмили...)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #3333ff;">Word/Expressions list:</span><br />
<br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/051.0.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/051.0.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #3333ff;">Provided below are the lyrics to the song you heard on the show (click for a bigger view)</span><br />
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/1600/songwords2.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3246/1456/400/songwords1.jpg" style="cursor: pointer;" /></a><br />
<br />
<a href="mailto:[email protected]">Email me</a> with any questions or comments. And yes, the lessons WILL get more challenging.
Topics
RussianlanguageforeignstudiesstudyeducationalspoonfulNataliaWorthingtoncursiveCyrillicvideolessonspoemsspokeninteractivehelpout