A Guerra Traduzida

Dmitry Peskov afirma que, se Zelensky quiser, a solução é rápida. Afirma ainda que o cessar-fogo temporário por ocasião da Páscoa ortodoxa "é uma questão puramente humanitária".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia admite que o Kremlin tem acelerado ritmo e intensidade dos ataques nos setores de Kostiantynivka, Pokrovsk, Huliaipole e Kursk, mas nega avanços. Há confrontos que ainda decorrem em Kursk.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Teerão avisa que sem uma cessação das hostilidades em Beirute, não haverá cessar-fogo e por isso continuará impedida a passagem por Ormuz. Ainda, NYT confirma danos em 22 escolas e 17 hospitais.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Não está em discussão", garante secretário-geral da aliança que não crê que, "coletivamente, sejamos capazes de resolver a questão da adesão à NATO a curto prazo".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hungria vai a votos no próximo domingo e imprensa ucraniana adianta que Rússia não vai deixá-lo perder: "Caso o partido no poder corra o risco de ser derrotado, espera-se o pior na Hungria".See omnystudio.com/listener for privacy information.

A ilusão de uma vitória do Hezbollah terminou em "massacre"? Israel quer ocupar o sul do Líbano? E as "promessas vagas" de Netanyahu podem custar votos nas próximas eleições.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Em comunicado, os serviços de inteligencia russos alegam que a União Europeia está a explorar secretamente a possibilidade de desenvolver armas nucleares para se defender da ameaça de Moscovo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O presidente ucraniano elogiou o cessar-fogo entre os Estados Unidos e o Irão e diz à Rússia que a Ucrânia está pronta para responder da mesma formaSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Benjamim Netanyahu saudou o acordo e garantiu que Israel vai respeitar o cessar-fogo, que diz não incluir o Líbano e o Hezbollah. Ainda, países do Golfo com receio de ataques periódicos de Teerão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A resolução vetada no Conselho de Segurança da ONU exigia a reabertura do Estreito bloqueado pelo Irão, e encorajava os Estados a coordenarem esforços para garantir a segurança nesta rota.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A decisão foi tomada em linha com o memorando entre a Ucrânia e o Fundo Monetário Internacional. É uma tentativa para garantir a sustentabilidade das finanças públicas no pós-guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O britânico "The Times" avança hoje que o líder supremo do Irão está "inconsciente" e a receber cuidados médicos a 140 km de Teerão. Ainda, Israel procura legitimar ataque a linhas férreas do Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia conta a história de "Snow". Um soldado britânico que perdeu a perna num ataque com drones russos, encontrou o amor na guerra e promete só deixar a Ucrânia com um acordo de paz ou num caixão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

As perdas da força aérea norte-americana estão em destaque em vários jornais russos. Que dão ainda conta da preocupação crescente de Putin com inundações no Daguestão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Na estreia de "Os ficheiros do caso Carlos Castro", a polícia de Nova Iorque encontra um homem brutalmente assassinado e mutilado num quarto de hotel de luxo, perto de Times Square. A vítima chama-se Carlos Castro e tem 65 anos. É um conhecido jornalista e cronista social português, de férias na cidade com Renato Seabra, um jovem aspirante a modelo, 44 anos mais novo. Desde a primeira hora, a polícia assume: é ele o único suspeito do crime. Só há um problema: minutos antes de o corpo da vítima ser encontrado, Renato Seabra foi visto a sair do local. É preciso encontrá-lo antes que consiga fugir de Manhattan.  "Os ficheiros do caso Carlos Castro" é o novo Podcast Plus do Observador. É narrado por Joana Santos e tem banda sonora original de Júlio Resende.  Pode ouvir semanalmente os episódios de "Os ficheiros do caso Carlos Castro" na playlist própria do podcast na Apple Podcasts, Spotify, Youtube ou outras plataformas de podcast. Os assinantes standard e premium do Observador têm acesso exclusivo e antecipado a todos os episódios em observador.pt. Pode assinar aqui. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão e os EUA receberam um plano de paz do Paquistão que prevê um fim da guerra em duas etapas: cessar fogo temporário seguido de acordo. O lado iraniano rejeita abrir estreito de Ormuz nesse cenário.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Ocidente não conseguiu o que queria", garante representante da presidência russa, sublinhando que "a geografia e a moeda dos pagamentos mudaram ao longo desse período".See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Vai ter de fazer uma escolha", ameaça o Presidente russo, que não quer que a Arménia tenha relações económicas com os europeus e com a União Económica Eurasiática.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O porta-voz do Kremlin diz que se os serviços russos forem necessários, a Rússia está pronta para ajudar a garantir que a situação militar evolui para um caminho pacífico o mais rapidamente possível.See omnystudio.com/listener for privacy information.

É o que garante o Ministério da Defesa da Rússia. Analistas militares independentes afirmam que as forças russas ocupam quase toda a área de 26.700 quilómetros quadrados da região.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Moscovo usa o sistema de Elon Musk para comunicar e coordenar tarefas. Marinheiros ucranianos afirmam ter-se tornado, sem saber, parte da operação global de transporte de petróleo do Kremlin.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Leis aprovadas no Knesst são motivo de preocupação? No Irão, o que noticia a imprensa livre sobre o Líder Supremo e os diferentes timings da guerra: Israel acredita que está na "fase final".See omnystudio.com/listener for privacy information.

A iniciativa de Zelesnsky foi negada pela Rússia. Dmitry Peskov diz que proposta do Presidente ucraniano em parar com ataques ao setor energético era "pouco fundamentada".See omnystudio.com/listener for privacy information.

É uma condição, diz o Kremlin, para que a guerra termine. Zelensky acusa a Rússia de estar a impor os prazos do conflito aos EUA, mas garante que essa pretensão "é impossivel ".See omnystudio.com/listener for privacy information.

De acordo com o Wall Street Journal, a Casa Branca considera que uma missão para forçar a abertura do estreito de Ormuz prolongaria o conflito para lá das 4 a 6 semanas estabelecidas pelo presidente.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Dezenas de drones ucranianos estão a atacar o noroeste da Rússia, avança a RIA. "O governo de Leninegrado decretou estado de alerta 24 horas por dia, 7 dias por semana. Drones causaram incêndios.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Em causa, a escassez de soldados que levou a uma alteração do cronograma russo, adiantam os serviços de informações ucranianos. "Essa escassez compromete os planos ofensivos" de Putin.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão acusa EUA de estarem a planear secretamente uma invasão terrestre, apesar de publicamente dizerem que querem negociar. O Wall Street Journal detalha a possível operação militar dos EUA no Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Devido ao conflito no Irão, os Estados Unidos da América podem suspender o fornecimento de armas à Ucrânia nos próximos meses. Ainda o fim do sonho Mundial 2026 e o consumo de cultura na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Para estabilizar os preços e garantir o abastecimento prioritário ao mercado interno, a Rússia prepara-se para proibir a exportação de gasolina. Ainda os voos suspensos para Israel e Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Pentágono pode enviar 10.000 soldados para o Médio Oriente, enquanto crescem receios de falta de armamento norte-americano. Arábia Saudita atacada com drones em plena visita de Volodymyr Zelensky.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Há cerca de um ano a Rússia atacou Chernobyl com drones e provocou danos sobre o reator nuclear. Os reparos temporários não garantem o isolamento da radiação. Ainda os problemas para lá da guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A Duolingo foi condenada a pagar 2 milhões de rublos por violar leis de proteção de dados pessoais na Rússia. Ainda o encontro entre deputados russos e congressistas norte-americanos em Washington.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A imprensa norte-americana noticia hoje que Trump tem em mente dois objetivos com um eventual "ataque final", entre eles o argumento da "vitória final". Ainda, vai ou não o Irão ao Mundial?See omnystudio.com/listener for privacy information.

A imprensa russa analisa os novos planos da NASA que ontem anunciou a construção de uma base lunar ainda esta década. Ainda a nova proibição de transporte de dinheiro vivo para fora da Rússia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Perante o crescente interesse dos países árabes nos drones interceptores ucranianos, Kiev decide usar esse negócio como arma diplomática. Ainda a antevisão do duelo com a Suécia rumo ao Mundial 2026.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Negociações entre Irão e EUA são ridicularizadas pela imprensa iraniana. Um ataque contra uma clínica pode levar o Iraque a juntar-se à guerra ao lado do Irão? E há censura "draconinana" em Israel?See omnystudio.com/listener for privacy information.

A Rússia começou a "caçar" comboios ucranianos e a empresa estatal apresenta um plano para lidar com os ataques russos. Ainda os negócios com os EUA para a modernização do setor da energia na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O ensino de História nas escolas russas baseia-se num único manual padronizado e há uma narrativa fixa sobre Estaline, Gorbachev e a guerra na Ucrânia. Ainda um "Punch russo" no Zoo de São Petersburgo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

De que vale a palavra de Trump? Explosivos atingem Telavive. Novo secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão e o embaixador que Líbano expulsou do país por ser "persona non grata".See omnystudio.com/listener for privacy information.

A imprensa russa lamenta que os países bálticos estejam a cancelar espetáculos de artistas com opiniões a favor da Rússia. Ainda as novas críticas do Kremlin às sanções europeias que estão em vigor.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Com 4 kg, velocidade superior a 350 km/h e capacidade de subir a uma altitude de 6 km. Ucrânia desenvolve um novo interceptor de drones. Ainda o ataque terrorista em Bucha e o sonho "Mundial 2026".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Há ou não negociações entre os EUA e o Irão? Para Trump sim, para Teerão não. A estratégia do Irão para combater tropas norte-americanas. E o que acontece quando o Mossad não faz o seu trabalho?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ilya Remeslo, blogger famoso por denunciar críticos das autoridades russas, foi internado num hospital psiquiátrico depois de escrever um post com o título:"5 razões pelas quais parei de apoiar Putin"See omnystudio.com/listener for privacy information.

O portal ucraniano TSN explica como se organiza a distribuição de próteses pelos feridos de guerra. Ainda a morte do Patriarca Emérito Filaret e a receita adicional russa na venda de petróleo em 2026.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O bloqueio imposto pelo governo iraniano dura já há 21 dias. Ainda, o preço do petróleo recuou quase 2% depois das declarações de Netanyahu sobre a guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.