
A Guerra Traduzida
235 episodes — Page 4 of 5

Irão rejeita abrir o estreito de Ormuz em caso de cessar-fogo temporário
Irão e os EUA receberam um plano de paz do Paquistão que prevê um fim da guerra em duas etapas: cessar fogo temporário seguido de acordo. O lado iraniano rejeita abrir estreito de Ormuz nesse cenário.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia garante crescimento económico apesar de sanções da UE
"Ocidente não conseguiu o que queria", garante representante da presidência russa, sublinhando que "a geografia e a moeda dos pagamentos mudaram ao longo desse período".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Putin deixa aviso à Arménia. Não é para se aproximar da UE
"Vai ter de fazer uma escolha", ameaça o Presidente russo, que não quer que a Arménia tenha relações económicas com os europeus e com a União Económica Eurasiática.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia diz estar "pronta" para resolver conflito no Irão
O porta-voz do Kremlin diz que se os serviços russos forem necessários, a Rússia está pronta para ajudar a garantir que a situação militar evolui para um caminho pacífico o mais rapidamente possível.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia afirma ter assumido o controle total de Luhansk
É o que garante o Ministério da Defesa da Rússia. Analistas militares independentes afirmam que as forças russas ocupam quase toda a área de 26.700 quilómetros quadrados da região.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Denúncia. "Frota paralela da Rússia está usar rede Starlink"
Moscovo usa o sistema de Elon Musk para comunicar e coordenar tarefas. Marinheiros ucranianos afirmam ter-se tornado, sem saber, parte da operação global de transporte de petróleo do Kremlin.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Em Israel, a pena de morte aplica-se apenas a palestinianos?
Leis aprovadas no Knesst são motivo de preocupação? No Irão, o que noticia a imprensa livre sobre o Líder Supremo e os diferentes timings da guerra: Israel acredita que está na "fase final".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin rejeita proposta de cessar-fogo na Páscoa
A iniciativa de Zelesnsky foi negada pela Rússia. Dmitry Peskov diz que proposta do Presidente ucraniano em parar com ataques ao setor energético era "pouco fundamentada".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia exige que Ucrânia se retire de Donbass em dois meses
É uma condição, diz o Kremlin, para que a guerra termine. Zelensky acusa a Rússia de estar a impor os prazos do conflito aos EUA, mas garante que essa pretensão "é impossivel ".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump admite terminar guerra no Irão mesmo com Estreito de Ormuz fechado
De acordo com o Wall Street Journal, a Casa Branca considera que uma missão para forçar a abertura do estreito de Ormuz prolongaria o conflito para lá das 4 a 6 semanas estabelecidas pelo presidente.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Zelensky com Kaliningrado na mira abre 2ª frente de guerra"
Dezenas de drones ucranianos estão a atacar o noroeste da Rússia, avança a RIA. "O governo de Leninegrado decretou estado de alerta 24 horas por dia, 7 dias por semana. Drones causaram incêndios.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia reduz ambições e adia objetivos na Ucrânia
Em causa, a escassez de soldados que levou a uma alteração do cronograma russo, adiantam os serviços de informações ucranianos. "Essa escassez compromete os planos ofensivos" de Putin.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Estará Trump a ponderar operação militar secreta no Irão?
Irão acusa EUA de estarem a planear secretamente uma invasão terrestre, apesar de publicamente dizerem que querem negociar. O Wall Street Journal detalha a possível operação militar dos EUA no Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump pode suspender a entrega de armas à ucrania
Devido ao conflito no Irão, os Estados Unidos da América podem suspender o fornecimento de armas à Ucrânia nos próximos meses. Ainda o fim do sonho Mundial 2026 e o consumo de cultura na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A Rússia quer proibir a exportação de gasolina
Para estabilizar os preços e garantir o abastecimento prioritário ao mercado interno, a Rússia prepara-se para proibir a exportação de gasolina. Ainda os voos suspensos para Israel e Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Soldados dos EUA usam civis como "escudos humanos"?
Pentágono pode enviar 10.000 soldados para o Médio Oriente, enquanto crescem receios de falta de armamento norte-americano. Arábia Saudita atacada com drones em plena visita de Volodymyr Zelensky.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Danos em Chernobyl impedem bloqueio da radiação
Há cerca de um ano a Rússia atacou Chernobyl com drones e provocou danos sobre o reator nuclear. Os reparos temporários não garantem o isolamento da radiação. Ainda os problemas para lá da guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Tribunal de Moscovo aplica multa à Duolingo
A Duolingo foi condenada a pagar 2 milhões de rublos por violar leis de proteção de dados pessoais na Rússia. Ainda o encontro entre deputados russos e congressistas norte-americanos em Washington.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão. EUA ponderam "golpe final" e desvio de ajuda militar
A imprensa norte-americana noticia hoje que Trump tem em mente dois objetivos com um eventual "ataque final", entre eles o argumento da "vitória final". Ainda, vai ou não o Irão ao Mundial?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia teme que EUA queiram "conquistar a Lua"
A imprensa russa analisa os novos planos da NASA que ontem anunciou a construção de uma base lunar ainda esta década. Ainda a nova proibição de transporte de dinheiro vivo para fora da Rússia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia bloqueia venda de drones para o Médio Oriente
Perante o crescente interesse dos países árabes nos drones interceptores ucranianos, Kiev decide usar esse negócio como arma diplomática. Ainda a antevisão do duelo com a Suécia rumo ao Mundial 2026.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Iraque corre o risco de ser arrastado para a guerra do Irão?
Negociações entre Irão e EUA são ridicularizadas pela imprensa iraniana. Um ataque contra uma clínica pode levar o Iraque a juntar-se à guerra ao lado do Irão? E há censura "draconinana" em Israel?See omnystudio.com/listener for privacy information.

O plano da ferrovia ucraniana para lidar com ataques russos
A Rússia começou a "caçar" comboios ucranianos e a empresa estatal apresenta um plano para lidar com os ataques russos. Ainda os negócios com os EUA para a modernização do setor da energia na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Como são as aulas de história na Rússia?
O ensino de História nas escolas russas baseia-se num único manual padronizado e há uma narrativa fixa sobre Estaline, Gorbachev e a guerra na Ucrânia. Ainda um "Punch russo" no Zoo de São Petersburgo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Cessar-fogo? 100kg de explosivos caem em Telavive
De que vale a palavra de Trump? Explosivos atingem Telavive. Novo secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão e o embaixador que Líbano expulsou do país por ser "persona non grata".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Artistas pró-Rússia cancelados nos países bálticos
A imprensa russa lamenta que os países bálticos estejam a cancelar espetáculos de artistas com opiniões a favor da Rússia. Ainda as novas críticas do Kremlin às sanções europeias que estão em vigor.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A Ucrânia está a desenvolver um novo interceptor de drones
Com 4 kg, velocidade superior a 350 km/h e capacidade de subir a uma altitude de 6 km. Ucrânia desenvolve um novo interceptor de drones. Ainda o ataque terrorista em Bucha e o sonho "Mundial 2026".See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Trump: You are fired". Irão "ansioso" por tropas dos EUA
Há ou não negociações entre os EUA e o Irão? Para Trump sim, para Teerão não. A estratégia do Irão para combater tropas norte-americanas. E o que acontece quando o Mossad não faz o seu trabalho?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Blogger pró-Kremlin internado depois de criticar Putin
Ilya Remeslo, blogger famoso por denunciar críticos das autoridades russas, foi internado num hospital psiquiátrico depois de escrever um post com o título:"5 razões pelas quais parei de apoiar Putin"See omnystudio.com/listener for privacy information.

Como organiza a Ucrânia a distribuição de próteses?
O portal ucraniano TSN explica como se organiza a distribuição de próteses pelos feridos de guerra. Ainda a morte do Patriarca Emérito Filaret e a receita adicional russa na venda de petróleo em 2026.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão sem internet há quase 500 horas
O bloqueio imposto pelo governo iraniano dura já há 21 dias. Ainda, o preço do petróleo recuou quase 2% depois das declarações de Netanyahu sobre a guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A Ucrânia está a preparar mísseis para atacar Moscovo
Perante a escassez de armamento ocidental, a Ucrânia está a acelerar o desenvolvimento dos seus próprios mísseis de longo alcance e devem estar prontos no verão. Ainda os Iphones hackeados na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia e Ucrânia trocam cerca de mil corpos por mês
A Cruz Vermelha revela que em cada mês a Rússia e a Ucrânia trocam cerca de mil corpos e que há milhares por identificar em morgues ucranianas. Ainda os jornalistas russos feridos no Líbano.See omnystudio.com/listener for privacy information.

EUA. Drones sobrevoam casas de secretários de Estado
As autoridades norte-americanas detetaram drones não identificados a sobrevoar a base militar de Washington DC, onde vivem Marco Rubio e Pete Hegseth.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O FMI inicia reuniões com Kiev
Especialistas do Fundo Monetário Internacional iniciaram reuniões com representantes das autoridades ucranianas para libertar um novo apoio a Kiev. Ainda a suspensão das negociações para cessar-fogo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"É maior crise energética mundial em 40 anos"
O vice-primeiro-ministro russo diz que está em curso a maior crise energética mundial em 40 anos. Ainda os problemas no envio de mensagens no Telegram na Rússia e o rublo em queda.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mais um figura-chave do Irão eliminada por Israel
O ministro da Defesa diz que Israel eliminou o ministro dos Serviços de Informação e da Segurança Nacional iraniano e diz para hoje são esperadas surpresas significativas em todas as frentes.See omnystudio.com/listener for privacy information.

O Telegram começa a bloquear na Rússia
O Telegram é a aplicação de mensagens mais utilizada na Rússia e começa um processo de bloqueio. Milhares de utilizadores reportam problemas. Ainda as criticas da Rússia a Ursula Von der Leyen. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Drones ucranianos já conseguem chegar a toda a Rússia
O Conselho de Segurança da Rússia confessa que os drones ucranianos já conseguem chegar às partes mais remotas do território russo. Ainda Zelensky no Reino Unido e apoios para a compra de geradores.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Israel diz ter matado mais um dos principais líderes iranianos
O Ministro da Defesa israelita assegura que o líder do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão morreu num ataque. Ainda, novo líder supremo do Irão rejeita propostas para reduzir as tensõesSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão: Estreito de Ormuz está fechado apenas para os inimigos
O Irão diz que o Estreito de Ormuz não está fechado, mas apenas com o trânsito controlado, devido à insegurança criada pelos Estados Unidos e Israel.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia diz que não há paz na Ucrânia devido a Kiev
Imprensa russa destaca palavra de Sergei Lavrov que acusa Kiev de sabotagem das conversas de paz. Ainda, partido de Putin doa material bélico a grupo de forças de segurança.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky diz que ofensiva russa da Primavera "já falhou"
Imprensa russa destaca palavras de Zelensky sobre ofensiva russa que estará a falhar. Apontam ainda as mais recentes capacidades de defesa de Kiev e uma ausência nos ÓscaresSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Telegram vai mesmo ficar totalmente bloqueado na Rússia. Nem com recurso a VPN
A Duma Estatal anuncia que o Telegram será bloqueado completamente e nem mesmo uma VPN resolverá o problema. Número de mortos no ataque com mísseis da Ucrânia contra Bryansk subiu para oito.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Parlamento ucraniano propõe mudanças na mobilização de militares
É uma proposta que está no Parlamento ucraniano. Donald Trump rejeita oferta de Volodimir Zelensky para defesa contra drones.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Irão apela aos árabes para denunciarem tropas dos EUA
A Guarda Revolucionária diz que 11 mil tropas dos EUA estão escondidas em hotéis e casas, no Médio Oriente, e acusam-nos de usar civis como escudos humanos. O apelo é apresentado como dever religioso.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Está a começar a maior crise energética da história"
Kirill Dmitriev prevê a maior crise energética da história perante o conflito no Irão e a recusa de vários países em usar combustiveis russos. Ainda o novo ministro do Interior russo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

A maior empresa petrolífera do mundo quer drones ucranianos
Perante os ataques do Irão, a Aramco está a negociar com empresas ucranianas a compra de drones. Ainda o ataque massivo que está a ser preparado pela Rússia e um húngaro com medo de ser recrutado.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Cessar-fogo no Médio Oriente? Irão não negoceia sob ataque
Irão recusa negociar enquanto não pararem os ataques aéreos dos EUA e Israel. Ainda, autorização de Trump não chega e o Irão, "sem condições", decidiu ficar de fora do Mundial 2026 de futebol.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia: "Sangue de Bryansk está nas mãos dos britânicos"
Embaixada russa em Londres emitiu um comunicado a condenar o envolvimento do Reino Unido no que diz ser a recente escalada de violência na Ucrânia: "São cúmplices de terrorismo do regime nazi".See omnystudio.com/listener for privacy information.