PLAY PODCASTS
Vamos a peor 2x08 Películas con traducciones funestas y contactos físicos aceptados socialmente

Vamos a peor 2x08 Películas con traducciones funestas y contactos físicos aceptados socialmente

Vamos a Peor · Vamos a Peor

November 29, 20191h 14m

Audio is streamed directly from the publisher (ivoox.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

Tras publicar conjuntamente su best-seller “¿Cómo caer mal a todo el mundo?” estos dos titanes de las ondas deciden regalarnos un análisis profundo del hacer de traducir titulos de películas (O como poner una ruleta con palabras, hacerla girar y tirar dardos y…¡TAKA, ya tenemos titulo!). En el descansito tenemos el espacio esotérico “El fruturo está escrito en las estrellas” con nuestro astroamigo Rony Aristides. Y de cierre al programa Ioseba y Nino examinan minuciosamente los contactos físicos aceptados socialmente, ¿Debería el Tribunal de la Haya revisar el caso? El abrazo lateral en los momentos de hermanamiento, Ioseba reconoce su sueño de ser cabaretera, descargas eléctricas cuando los cuerpos entran en contacto en un medio de transporte público, los parientes que te agarran del brazo para poder mantener una conversación oral…y por supuesto McHammer (Porque el rap hay que meterlo sí o sí para soliviantar a la audiencia.