PLAY PODCASTS
Ash and Cam Reflect on Five Years of Translating ADHD
Season 2 · Episode 37

Ash and Cam Reflect on Five Years of Translating ADHD

Translating ADHD · Asher Collins and Cameron Gott

July 8, 202430m 8s

Audio is streamed directly from the publisher (mcdn.podbean.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

In this episode of "Translating ADHD," Ash and Cam reflect on their journey over the past five years as they prepare for Cam's departure from the podcast. They discuss how they've grown as individuals, coaches, and podcast hosts, sharing highlights from their 217 episodes. They emphasize the impact of their partnership, noting how their differing perspectives and support for each other have enriched the content and deepened their understanding of ADHD. They talk about the importance of their listeners and community, particularly the value of their Discord channel and group coaching sessions.

They also reflect on their coaching philosophies, such as the concepts of "understand, own, translate" and "pause, disrupt, pivot," which have resonated with their audience. Cam and Ash express gratitude for the generosity of their clients, whose experiences have significantly contributed to the podcast. They also highlight the accelerated progress of listeners who become clients, noting that their podcast provides a foundational understanding that enhances the coaching process.

In conclusion, they read a heartfelt email from a listener, showcasing the profound impact their work has had on individuals. Cam and Ash express their commitment to continue their work in new directions, emphasizing their ongoing dedication to helping people understand and navigate ADHD.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast: