Season 3 · Episode 32
S3 | E32 | Building Trust in AI: How Smartling is Transforming Global Translation with Olga Beregovaya
ThinkData Podcast · Dataworks Group Limited
October 20, 202526m 39s
Audio is streamed directly from the publisher (episodes.captivate.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
In this episode, Olga Beregovaya, Head of AI at Smartling, shares how the company is redefining translation with artificial intelligence, making global communication faster, more accurate, and more human.
We explore how Smartling builds trust in AI, what helped them achieve product-market fit, and how they maintain leadership in one of the most competitive spaces in tech.
🧠 Key Talking Points
- How Smartling combines human linguistic expertise with AI to improve translation quality
- Building customer trust through transparency, explainability, and real results
- The “aha” moments that proved Smartling’s AI-powered tools worked at scale
- Lessons in scaling trust across enterprise customers and global markets
- What it takes to stay differentiated amid a flood of new AI translation tools
- Olga’s perspective on the next frontier of language AI