PLAY PODCASTS
The Language Worker

The Language Worker

Rita Prazeres Gonçalves

104 episodesEN

Show overview

The Language Worker has been publishing since 2023, and across the 3 years since has built a catalogue of 104 episodes. That works out to roughly 75 hours of audio in total. Releases follow a fortnightly cadence.

Episodes typically run thirty-five to sixty minutes — most land between 35 min and 53 min — though episode length varies meaningfully from one episode to the next. None of the episodes are flagged explicit by the publisher. It is catalogued as a EN-language Business show.

The show is actively publishing — the most recent episode landed 2 weeks ago, with 4 episodes already out so far this year. The busiest year was 2023, with 54 episodes published. Published by Rita Prazeres Gonçalves.

Episodes
104
Running
2023–2026 · 3y
Median length
43 min
Cadence
Fortnightly

From the publisher

The Language Worker is the result of my deep gratitude to the world for continuing to allow me to work on language projects, teaching, mentoring, and reflecting on the phenomenon of language and what it means for humanity.The most visible part of the project - the podcast - is an opportunity to learn and share the knowledge I acquired over more than 25 years of doing what I love the most: working with language.Here, we focus on Knowledge.This podcast is also available as a videocast on YouTube:https://www.youtube.com/@thelanguageworker1616/videosMy LinkedIn Page:LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/rita-goncalves-linguisticservices/

Latest Episodes

View all 104 episodes

AI, Translation and Quality: A Client‑Side View on Multilingual Content

Apr 28, 202626 min

A Tool to Help you Learn Languages - How can an App Help you?

Mar 27, 202628 min

SEO Crash Course - Learn SEO and get more clients

Mar 12, 202652 min

Trends for freelancers in 2026: Tech, Collaboration, Expansion & Deep Expertise (translators)

Jan 21, 20265 min

From Nurse to Medical Translator: How to Turn a Lifetime of Care into Language Work

Dec 16, 202542 min

From Languages to the Big Screen – A Life in Subtitling and Audiovisual Translation (Portuguese)

Dec 12, 202534 min

PM vs Vendor: Building a Real Bridge Between Freelancers and Language Services Providers

Dec 1, 202528 min

From Law to Legal Translation: How to build a Flexible, Specialized Career (in Portuguese)

Nov 30, 202536 min

Lemon Twist: A Management Tool for Freelancers

Nov 4, 202535 min

Creative Translation: Where Words, Design, and Passion Meet (Episode in Portuguese - Tradução e Criatividade))

Oct 27, 202533 min

Advances in AI Localization and NLP: Language Industry Technology

Sep 3, 202525 min

Translating Beauty: Inside the Glamorous World of Beauty & Fashion Translation

Aug 3, 202536 min

Human(e) Language and the importance of creating Ethical & Sustainable Businesses

Jul 3, 202556 min

Language as a Business - Certling and other adventures

Apr 7, 202547 min

Technology for connection - Balckbird.io and other ideas for the near future

Feb 17, 202540 min

FASHION/BEAUTY and LIFE SCIENCES women owned language companies

Feb 3, 202552 min

The value of partnerships and experience in the Language Industry

Jan 29, 20251h 8m

CEO @ Beluga and Loc Lunch - The Language Industry, Networking, and Social Media

Jan 20, 202553 min

Translation in India - Language, Culture, Multilinguism

Jan 13, 20251h 1m

Women in Localization - Portuguese Chapter

Jan 6, 202550 min
Rita Prazeres Gonçalves 2023