Hayom Yom 22 Shvat - Man-made laws and Divine law
The daily Hayom Yom with Rabbi Yosef Katzman · Rabbi Yosef Katzman
Audio is streamed directly from the publisher (podcasts.captivate.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
עֶס זַיינֶען דָא צוֵוייעֶרלֵיי חוּקִּים
There are two kinds of laws:
א) אַ גֶעזֶעץ וֶועלכֶער שׁאַפט לעֶבעֶן
(a) laws that generate life and
ב) אַ געֶזעֶץ וועֶלכעֶר וועֶרט באַשׁאַפעֶן פוּן לעֶבעֶן
(b) laws that result from life.
מעֶנשלִיכֶע געֶזעֶצעֶן זַיינעֶן געֶשׁאַפעֶן פוּן לעֶבעֶן
Man-made laws result from life.
דעֶרפאַר זַיינעֶן זֵיי אִין יעֶדעֶר לאַנד פאַרשִׁידעֶן, לוֹיט דִי תְּנָאִים פוּן לאַנד
That is why they differ in every country, each according to its local circumstances.
תּוֹרַת ה', אִיז דעֶר גֶ-טלִיכעֶר געֶזעֶץ וועֶלכעֶר שׁאַפט אַ לעֶבעֶן
G‑d’s Torah is the Divine law that generates life.
תּוֹרַת ה' אִיז תּוֹרַת אֱמֶת
It is “the Torah of truth” —
דִי תּוֹרָה אִיז אִין אַלעֶ עֶרטעֶר אוּן אִין אַלעֶ צַייטעֶן גלַייך
the same in all places and at all times.
תּוֹרָה אִיז נִצְחִית
The Torah is eternal.
Text and Translation courtesy of Sichos in English