Audio is streamed directly from the publisher (op3.dev) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
I have no idea where that post from Leo is anymore, it's possible he got rid of it. This is the closest thing I could find on his blog now: https://zenhabits.net/beginners-guide-to-running