Audio is streamed directly from the publisher (dts.podtrac.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
A:
Wa, zhège tèxiào shì zěnme zuò de?
哇，这个特效是怎么做的？
Wow, how did you create this special effect?
Kànqǐlái hěn fùzá.
看起来很复杂。
It looks very complicated.
B:
Qíshí bìng bù máfan.
其实并不麻烦。
It wasn't that much work, actually.
Zhǐ xūyào xiàzǎi yīgè chājiàn, zài zìjǐ tiáozhěng yīxià cānshù jiù kěyǐ le.
只需要下载一个插件，再自己调整一下参数就可以了。
All I needed to do was download a plug-in and adjust the parameters.
A:
Nà zěnme néng ràng zhèlǐ de shēngyīn tīngqǐlái gèng zìrán yīxiē ne?
那怎么能让这里的声音听起来更自然一些呢？
Then how can I make the sound here more natural?
B:
Kěyǐ jiārù dànrù hé dànchū xiàoguǒ, zhèyàng jiù bùhuì xiǎnde hěn tūwù le.
可以加入淡入和淡出效果，这样就不会显得很突兀了。
You can create fade-in and fade-out effects so that it won't seem that abrupt.