
Studio N
1,458 episodes — Page 20 of 30

Ep 508Jak se Angela Merkelová stala nejmocnější ženou světa
Angele Merkelové prorokovali její kritici rychlý konec. Jenže po prvním volebním období následovalo druhé, pak třetí a nakonec čtvrté. Během jejích 16 let v úřadě se například vystřídalo sedm českých premiérů. Příběh nejmocnější ženy světa popisuje v podcastu zahraniční zpravodaj Deníku N v Berlíně Pavel Polák.

Ep 507Ruské volby v ruském stylu
Ruská vládní strana Jednotné Rusko si po víkendových parlamentních volbách udrží ústavní většinu ve Státní dumě. Úspěch zaznamenávají také komunisté, kteří získali kolem 20 % hlasů. K jakým manipulacím během voleb docházelo? A proč se nedaří ruské demokratické opozici vzdorovat té semknutosti komunistů, oligarchů, tajných služeb a vládní garnitury? Hostem Studia N je reportérka Petra Procházková.

Ep 506Jurečka: Jednání o vládě může ztroskotat na manželství pro všechny. Chceme pojistku, že ho partneři neprohlasují
Pokud bude KDU-ČSL v rámci koalice Spolu po volbách jednat o vládě s Piráty a hnutím STAN, bude požadovat záruky, že taková vláda neschválí manželství pro stejnopohlavní páry. V předvolebním Studiu N to řekl předseda lidovců Marian Jurečka. Pro KDU-ČSL by podle něj bylo nepřijatelné i to, aby jednotliví poslanci vládních stran hlasovali volně, a manželství pro všechny by tak mohlo projít hlasy z opozice. Jurečka v podcastu řekl, že bez této garance lidovci ve vládě nebudou.

Ep 505Přehlídka politického bizáru
S blížícími se volbami česká politika každým dnem hrubne. Politici spustili negativní kampaň, ostře se vymezují proti svým soupeřům a někteří u toho útočí na nejnižší lidské pudy. A jak už to tak bývá, některé kampaně nabývají bizarních rozměrů. Hostem Studia N je politický reportér Jan Tvrdoň.

Ep 504Slováci nasadili na vyšetřovatele korupčních kauz agenta
Slovenská policejní inspekce zadržela vyšetřovatele nejzávažnějších kauz v zemi. Musela si přijít i pro svého šéfa, jeho vlastní podřízení ho zadrželi přímo v kanceláři. Inspekce nasadila dokonce i agenta a odposlechy. Hostem Studia N je šéfredaktor slovenského Denníku N Matúš Kostolný.

Ep 503Rakušan: Vylučuji zvyšování daní z příjmu i DPH. Náš program není čtení na toaletu
Navzdory nepříznivým průzkumům věří předseda Starostů a nezávislých ve volební vítězství koalice svého hnutí s Piráty. Vít Rakušan ve Studiu N řekl, že se kampaň koalice bude v závěrečné fázi soustředit na nerozhodnuté voliče, především seniory a mladé. Sám by chtěl ve Středočeském kraji, kde vede kandidátku, získat minimálně třicet procent hlasů. Pokud opoziční koalice většinu nezískají, hrozí podle něj Česku maďarská cesta pod taktovkou ANO a SPD.

Ep 502Proč je důležité mluvit s Andrejem Babišem mladším
Deník N přinesl obsáhlý rozhovor s Andrejem Babišem mladším, který jen pár týdnů před volbami dramaticky vstoupil do osobního i politického teritoria svého otce. Co stálo za rozhodnutím vyzpovídat premiérova syna a jak na nás působil? Poslechněte si podcast s autorkami rozhovoru Renatou Kalenskou a Eliškou Hradilkovou Bártovou.

Ep 501Začíná čtvrtá vlna covidu, končí testování ve školách
Od příštího týdne má skončit plošné testování na koronavirus ve školách. Ministerstvo zdravotnictví se rozhodlo pro tento krok ve chvíli, kdy v Česku výrazně rostou denní přírůstky nakažených. Šéf resortu Adam Vojtěch (za ANO) přitom nevysvětlil, proč přichází změna právě na začátku nové vlny epidemie, o které sám mluví. Deník N zjistil, že celostátní zásoby testů pro školy vydrží maximálně týden. Hostem Studia N je redaktorka pro zdravotnictví Iva Bezděková.

Ep 500Vyšetřovatel kauzy Bečva je pod tlakem
Ve středu přišel starostovi Hradiště e-mail od hlavního vyšetřovatele případu otravy řeky Bečvy. Policista Jiří Hovorka v něm oznamoval, že byl z vyšetřování kauzy odvolán. Deník N na základě několika zdrojů u policie zjistil, že Hovorka sice e-mail skutečně poslal, nicméně odvolán nebyl. Hostem Studia N je investigativní reportér Lukáš Prchal.

Ep 499Tálibánská vlajka nad Pandžšírem
Tálibán vztyčil svou bílou vlajku s černým nápisem Není boha kromě Boha a Muhammad je posel boží v Pandžšírském údolí. Fotografie spokojených mužů v turbanech před rezidencí pandžšírského gubernátora má být důkazem konečného vítězství Tálibánu nad posledními ohnisky odporu. Hostem Studia N je reportérka Petra Procházková.

Ep 498Bavím se s lidmi z vedení ODS o koalici, jmenovat je nebudu, říká Vondrák z ANO
Moravskoslezský hejtman a poslanec za ANO Ivo Vondrák podle svých slov mluví s představiteli Občanské demokratické strany o možné povolební spolupráci. S kým konkrétně jednal, nechtěl ve Studiu N specifikovat. Vondrák patří také k možným kandidátům na funkci premiéra, pokud by se jí Andrej Babiš rozhodl vzdát. Předseda ODS Petr Fiala ale spolupráci s ANO opakovaně odmítl. Vondrák v předvolebním podcastu zpochybnil tvrzení exministra zdravotnictví Romana Prymuly, že až patnáct tisíc českých obětí covidu zemřelo zbytečně. Spor Andreje Babiše s Evropskou komisí o střet zájmů podle něj neohrozí české předsednictví v EU.

Ep 497Je lepší očkování, nebo prodělaný covid?
Očkovaní lidé mají oproti neočkovaným výhody – jak u nás, tak jinde ve světě. A to i vůči těm neočkovaným, kteří covid prodělali, takže se dá očekávat, že jsou vůči němu také do značné míry imunní. Je to správný přístup? Otázka „rovnosti imunit“ je hodně komplikovaná. Hostem Studia N je vědecký novinář Petr Koubský.

Ep 496Make-up je mocenský nástroj
Make-up vás ovlivňuje vždy a všude, a to bez ohledu na to, jestli ho nosíte, nebo ne. Trendy v oblasti krásy často v našem světě udržují už existující struktury – chrání lidi, kteří jsou mocní a kteří zapadají do idealizovaného obrazu dané doby. Proč to mají ženy, které se do práce nelíčí, těžší? A budou jednou standardně nosit make-up i západní muži? Hostem Studia N je novinářka Karolína Klinková.

Ep 495Za co se chce rvát Andrej Babiš. A za co jeho syn
Vládní hnutí ANO v podzimních volbách vsadilo na vymezení se vůči opozičním koalicím a odpor k migraci. V letácích a brožurách, které nechalo natisknout, jeho čelní představitelé slibují, že se budou rvát za občany „až do roztrhání těla“. Hnutí, které je u vlády posledních téměř osm let, kampaň zahájilo bez přítomnosti veřejnosti. Premiéra ale na akci zaskočil jeho syn Andrej. Hosty Studia N jsou analytik Jan Tvrdoň a reportérka Bára Janáková, která zahájení kampaně sleduje v Ústí nad Labem.

Ep 494Proč u nás mobilní data zůstávají pořád drahá
Babišova vláda Čechům slíbila příchod čtvrtého operátora, který měl tlačit na zlevňování. Chaotický průběh 5G aukce ale ojedinělou šanci na změnu zhatil. Od kdysi ostře sledovaného tématu dávají politici před volbami ruce pryč. Český telekomunikační úřad ho ale překvapivě znovu zvedá. Hostem Studia N je ekonomický redaktor Jan Úšela.

Ep 493Žalobce vrátil kauzu Čapí hnízdo policii. Chce vyslechnout Babišova syna
Státní zástupce Jaroslav Šaroch měl o osudu ostře sledované kauzy Čapí hnízdo rozhodnout do dneška. Přesto se vyšetřování případu dále protáhne – Šaroch premiéra ani neobžaloval, ani nepožaduje zastavení jeho stíhání. Místo toho chce, aby policisté doplnili vyšetřování. Hostem Studia N je investigativní reportér Lukáš Prchal.

Ep 492Hamáček: Jsme pružina, která táhne ANO doleva. Bez nás půjde s ODS
Jan Hamáček je přesvědčen, že ČSSD navzdory předvolebním průzkumům obhájí křesla ve Sněmovně. Předseda sociálních demokratů v předvolebním speciálu Studia N vyloučil spolupráci s Okamurovým hnutím SPD, ale i s opozičními koalicemi, kde je zastoupena ODS. Povolební situace ale bude podle něj pestřejší, než se dnes může zdát. Vicepremiér a ministr vnitra v podcastu hájil postup vlády i svého úřadu při zvládání pandemie, evakuaci z Afghánistánu a také svou roli v kauze Vrbětice.

Ep 491Nejtěžší chvíle Joea Bidena ve funkci
Prezident Spojených států Joe Biden zažívá zatím nejtěžší chvíle v úřadu. Ze všech stran schytává kritiku za fiasko v Afghánistánu, který po stažení vojsk nekompromisně ovládl Tálibán. Pár dnů před dvacátým výročím útoků z 11. září navíc evakuaci z Kábulu narušil sebevražedný útok, při kterém zemřely desítky lidí. Mezi nimi i třináct amerických vojáků. Hostem Studia N je zahraniční reportérka Deníku N ve Spojených státech Jana Ciglerová.

Ep 490Začíná ostrá fáze kampaně. A bude hůř
Většina stran a koalic, které mají šanci usednout po podzimních volbách ve Sněmovně, už spustila kampaň. Ostře se v ní vymezují proti svým soupeřům. Jak budou vypadat poslední týdny před volbami? Hosty Studia N jsou reportéři Jan Tvrdoň a Prokop Vodrážka.

Ep 489V jaké formě jsou festivalové Vary
Po covidově přiškrceném loňském roce mohl letos karlovarský festival propuknout téměř naplno. Po červeném koberci se zase prochází herecké hvězdy a v kinosálech se promítá na 120 filmů. Letošní ročník ale doprovází i kontroverze. Z Karlových Varů se hlásí šéf kulturní rubriky Deníku N Ivan Adamovič.

Ep 488Slušní lidé nejsou extremisté, jejich šéf mi na kandidátce nevadí, říká Vondráček za Trikolóru, Svobodné a Soukromníky
Strana Trikolóra Svobodní Soukromníci chce prosadit nadřazenost českého práva nad evropským, nepřijímat směrnice EU a ignorovat verdikty evropského soudního dvora. V předvolebním podcastu Studia N to prohlásil předseda Svobodných Libor Vondráček. Ve Sněmovně chce hájit absolutní svobodu slova, i když má na kandidátkách lidi, kteří například v roce 2018 aktivně vystupovali proti uvedení kontroverzní divadelní hry v Brně.

Ep 487Pokud BIS okolí prezidenta neodposlouchává, nedělá dobře svoji práci
Prezident Miloš Zeman tvrdí, že jeho nejbližší okolí odposlouchávala BIS, což měl podle něj zastavit premiér Andrej Babiš. Ten ale Zemanova slova po pár minutách pro Deník N odmítl. Odposlouchávají tajné služby okolí prezidenta? Hostem Studia N je investigativní reportér Lukáš Prchal.

Ep 486Proč jsou teenageři osamělejší než před deseti lety
Nová studie srovnává data o osamělosti mladých lidí z téměř čtyřiceti zemí světa. A poukazuje na to, že se začali cítit osamělejší zhruba ve stejnou dobu, kdy většina z nich začala používat chytré telefony. Hostem Studia N je novinářka Karolína Klinková.

Ep 485Jak Vojtěch Filip k půl milionu přišel
Stíhaný podnikatel Tomáš Horáček vyšetřovatelům řekl, že v minulosti dal půl milionu korun předsedovi jedné z politických stran. Podle informací Deníku N se mělo jednat o šéfa KSČM Vojtěcha Filipa. Hosty Studia N jsou investigativní reportéři Lukáš Prchal a Zdislava Pokorná.

Ep 484Jakých zbraní se zmocnili Tálibové
Výzbroj afghánských jednotek byla z velké části určená k protipovstaleckému boji. Po pádu Kábulu se velké množství zbraní ocitlo v rukou Tálibánu. Čeho se bojovníci s plnovousem zmocnili a co s tím svedou? Hosty Studia N jsou Jan Wirnitzer a Petr Koubský.

Ep 483Bartoš: Babišovo strašení seniorů Piráty je hnus
Před případným vypsáním tendru na dostavbu Dukovan budou Piráti chtít zpracovat komplexní analýzu výhodnosti rozvoje jaderných elektráren. Předseda Pirátské strany Ivan Bartoš to řekl v předvolebním speciálu Studia N. Premiéra Andreje Babiše kritizoval mimo jiné za to, že podle něj straší seniory dezinformacemi o tom, co Piráti zamýšlejí. V kampani jeho strany se podle Bartoše dají najít chyby, řeší se ale podle něj přehnaně.

Ep 482Kábul padl. Tálibán převzal moc nad Afghánistánem
Radikální hnutí Tálibán má pod kontrolou téměř celý Afghánistán. Jako poslední padlo hlavní město Kábul. Desítky tisíc lidí se začaly překotně balit a vrhly se v panice k letišti. Afghánský prezident Ašraf Ghaní odstoupil a opustil vlast. Západní země evakuují ambasády. Takovou rychlost nikdo nečekal. Hostem Studia N je reportérka Petra Procházková.

Ep 481Největší antivirus na světě
Základní antivirový program od Avastu používá 435 milionů lidí, tedy každý dvacátý. Takovou popularitu nemají ani škodovky nebo plzeňské pivo. Vedení českého Avastu se dohodlo s americkou firmou NortonLifeLock na jejich fúzi. Vznikne tak největší antivirová společnost na světě. Její příběh popisuje vědecký novinář Petr Koubský.

Ep 480Proč se část katolické církve sbližuje s extremisty
Hana Lipovská a Josef Nerušil v posledních týdnech vyvolali velký rozruch v katolické církvi. Oba dva totiž svou kandidaturou za extremistické strany vytvořili spojení mezi kardinálem Dominikem Dukou a extremisty. Hostem Studia N je redaktor Prokop Vodrážka.

Ep 479Poslední zbyde Kábul
Tálibové postupují Afghánistánem rychleji, než se čekalo. Několik velkých měst už je v rukou fundamentalistů. Přibývá zavražděných a unesených. Část Afghánců prchá z měst, která padla do rukou rebelů. Většinou do Kábulu nebo za hranice. Část nové vládce vítá. Aktuální situaci popisuje ve Studiu N válečná reportérka Petra Procházková.

Ep 478Proč nás musí zajímat, co se děje v Arktidě
Některé škody na životním prostředí už jsou nevratné. Vyplývá to z aktuální zprávy Mezivládního panelu pro změnu klimatu. Leccos se ale ještě ovlivnit dá. Poslechněte si Studio N s polární ekoložkou Marií Šabackou. #ClimateReport

Ep 477Pinkwashing. Kdo zneužívá práva LGBTQ lidí
S pojmem pinkwashing poprvé přišla publicistka Sarah Shulman v komentáři pro New York Times. Popsala tak politiku Izraele, který otevřeností vůči LGBTQ lidem zastírá neliberální přístup porušující lidská práva. Podobně se dnes chovají i další státy. Studio N vysílalo živě na festivalu Prague Pride. Pozvání přijaly politoložka Zora Hesová a filmová expertka Hana Kulhánková.

Ep 476Potřebujeme kamarády, abychom nevyhynuli. Přesto máme vypínač pro soucit
Pokud by lidstvo nemělo schopnost přátelit se, pravděpodobně bychom vyhynuli. Je to výhoda, kterou měl oproti ostatním lidským druhům Homo sapiens. Přesto dokážeme být sami vůči sobě nebezpečnými agresory. Proč si lidská mysl vyvinula vypínač pro soucit? Hostem podcastu je Karolína Klinková, která o tomto tématu mluvila s profesorem evoluční antropologie na Duke University Brianem Harem.

Ep 475Proč Piráti ztrácí voliče
Koalice Spolu v posledních měsících setrvale posiluje. V novém volebním modelu agentury Median se vyšvihla na druhé místo. Opačný trend naopak výzkum sleduje u koalice Pirátů a STAN, která přišla o voliče. Hnutí ANO se usadilo v čele preferencí. Volební kampaň analyzuje Jan Tvrdoň.

Ep 474Šlachta: Se stíhaným Babišem ne, jinak příkopy nekopu. Za Přísahou nikdo nestojí
Finance hnutí Přísaha jsou podle jeho předsedy Roberta Šlachty transparentnější než u jiných stran. Hnutí spoléhá na dobrovolníky, v pozadí za ním nikdo nestojí, řekl mimo jiné bývalý policista v předvolebním speciálu Studia N. Pokud se Přísaha dostane do Sněmovny, nevylučuje Šlachta spolupráci s nikým kromě trestně stíhaného Andreje Babiše. O případném vstupu do vlády by podle něj rozhodovali všichni členové hnutí.

Ep 473Babiš rozehrál partii. Udrží se Koudelka v čele tajné služby?
Premiér Andrej Babiš požádal o svolání výboru pro bezpečnost Poslanecké sněmovny k Bezpečnostní informační službě. Strany by se podle něj měly vyjádřit, zda má současný šéf tajné služby Michal Koudelka pokračovat, nebo má ředitele vybrat příští vláda. O čem se mluví v zákulisí a jakou šanci má Koudelka udržet se v čele BIS? Hostem podcastu je investigativní reportér Deníku N Lukáš Prchal.

Ep 472Strach z režimu. Běloruská olympionička se odmítla vrátit domů
Politický azyl pro běloruskou sprinterku, rozdělení jedné zlaté medaile pro dva sportovce a úspěchy českého reprezentačního týmu. Novinky z Tokia popisuje ve Studiu N sportovní redaktor Deníku N David Janeczek.

Ep 471Miliardy pro Česko v ohrožení, střet o Zemana v Senátu a rozjezd kampaní
Evropská komise schválila 180 miliard pro Česko, jenže s podmínkou – země musí vyřešit střet zájmů Andreje Babiše. V Senátu narazil plán na projednání, zda je prezident Miloš Zeman schopen zastávat úřad. A politické strany postupně zveřejňují programy a kandidátky, ovšem s jednou nápadnou výjimku – hnutím ANO. Politická témata uplynulých dní ve Studiu N komentují reportéři Markéta Boubínová, Barbora Janáková a Jan Tvrdoň.

Ep 470Babiš vesele bohatne, stát tragicky chudne, na Feriho jednání mě nikdo neupozornil, říká Pekarová Adamová
Předsedkyně TOP 09 Markéta Pekarová Adamová by v případě účasti na vládě měla zájem o rezort práce a sociálních věcí. Její prioritou by byla penzijní reforma. Jak by vypadala? Neustoupila její strana občanským demokratům příliš z proevropských pozic, například v otázce přijetí eura? Opravdu nic netušila o chování Dominika Feriho? Na tyto a další otázky odpovídala předsedkyně TOP 09 v předvolebním speciálu Studia N.

Ep 469Vláda prosadila stavební zákon a šéfa žalobců. Oboje jen do voleb, vzkazuje opozice
Sněmovna definitivně schválila nový stavební zákon. Ten podporuje vláda a developeři, jinak ale prakticky nikdo. Politickou scénu i veřejnost také rozdělila komunistická minulost nového nejvyššího státního zástupce Igora Stříže. Témata ve Studiu N komentují reportéři Michal Tomeš a Lukáš Prchal.

Ep 468Jen první místo bude úspěch, říká Stanjura. ODS podle něj „zvládne“ Piráty
První místopředseda ODS Zbyněk Stanjura byl hostem prvního dílu předvolebních speciálů Studia N. Během prázdnin a prvních zářijových týdnů se v nich vystřídají zástupci všech stran a hnutí, které mají reálnou šanci usednout po parlamentních volbách ve Sněmovně, a přijmou pozvání Deníku N.

Ep 467Státní pomoc minus dary. Chyba, nebo úmysl?
Navzdory prodlouženému víkendu bylo na politické scéně rušno. Postaraly se o to podmínky státní pomoci pro obyvatele jižní Moravy postižené tornádem. Vyplývalo z nich, že vláda chce dotace lidem, kteří přišli o střechu nad hlavou, krátit o příspěvky z veřejných sbírek. Ministryně Klára Dostálová tvrdí, že šlo o nedorozumění, omluvila se a vláda své usnesení přeformulovala. Pozornost vyvolal také návrh lidoveckého šéfa Mariana Jurečky na snížení důchodů někdejších komunistických prominentů. Obě témata ve Studiu N komentují reportéři Jan Tvrdoň a Jan Wirnitzer.

Ep 466Korejská popkultura odráží kruté trápení mladých lidí
Dospívat není snadné, ať už žijete kdekoli. Ale dospívat v Jižní Koreji se někdy podobá útěku před střelami, nebo spíš vyčerpanému uhýbání – a tak vznikla skupina BTS, sedm neprůstřelných. Korejská popkultura umí trápení a tíseň mladých zrcadlit s upřímnou hloubkou. A také pomáhat. Hostem Studia N je zahraniční redaktorka Magdalena Slezáková.

Ep 465Politici na jižní Moravě. Pomoc, nebo předvolební PR?
Politické dění uplynulého týdne ovlivnila živelní katastrofa na jižní Moravě. Část kandidujících subjektů zrušila nebo utlumila kampaň. Na místo se vydali někteří opoziční předáci, kteří se osobně zapojili do odklízení trosek. V řádu hodin vyjeli do postižených obcí také někteří z vládních představitelů. Co dalšího se stalo v české politice? Hosty podcastu jsou reportéři Jan Tvrdoň a Jan Wirnitzer.
Ep 464Co si o dnešním světě myslí děti
Co se během pandemie naučily nového? Mají strach z covidu? Kdo by se měl stát příštím českým premiérem a prezidentem? A jak se za poslední rok změnili lidé kolem nich? V dnešní epizodě Studia N jsme nechali promluvit děti.
Ep 463Free Britney. „Nejsem jejich otrok. Chci zpátky svůj život“
Nečekaná výpověď světové superstar 90. let, zpěvačky Britney Spears, před soudem ukázala odvrácenou tvář opatrovnictví, které nad ní už 13 let drží její otec. Nesmí otěhotnět, nesmí se vdát, nesmí řídit, musí brát léky a podstupovat psychologické testy, musí vystupovat na turné a hlavně: vydělávat peníze, aby své dozorce měla z čeho zaplatit. Příběh popové hvězdy vypráví reportérka Jana Ciglerová.
Ep 462Kde začít… Reportáž z vesnic zpustošených tornádem
Jihomoravské obce se vyrovnávají s dopady katastrofy. S úklidem a provizorními opravami domů pomáhají profesionálové i řada dobrovolníků. Život ve vesnicích postižených ničivým tornádem sledují už několik dní reportéři Deníku N Adéla Skoupá a Prokop Vodrážka. Poslechněte si reportáž.
Ep 461Tornádo je náhoda. Na extrémnější výkyvy si ale musíme zvykat
Obcemi na Hodonínsku se prohnalo tornádo. Lidem sebralo střechu nad hlavou, majetek, někdy i život. To, co léta budovali, za pár minut zmizelo. Na místě pomáhali a pomáhají prakticky všichni, kdo mohou. Místní mluví o zkáze a apokalypse. Hostem Studia N je meteorolog Petr Münster z ČHMÚ.
Ep 460Delta je tady. Co byste o této variantě měli vědět?
Varianta viru SARS-CoV-2, která se označuje jako delta, se poprvé objevila v Indii. Dnes je její výskyt potvrzen ve více než sedmdesáti zemích světa včetně Česka. V několika z nich už prokazatelně převládá, v jiných možná také, ale neví se to jistě, protože k rozlišení variant jsou zapotřebí složitější testy než k samotnému stanovení přítomnosti viru. Hostem Studia N je vědecký redaktor Petr Koubský.
Ep 459Anna Šabatová: Každý z nás se v životě stane zranitelnějším než jiní
Proč jsou v Česku stále systematicky diskriminovány některé skupiny lidí? Jak se jí hodily zkušenosti z vězení v roli veřejné ochránkyně práv? A jak hodnotí práci současného ombudsmana Stanislava Křečka? Poslechněte si rozhovor s bojovnicí za lidská práva, chartistkou a bývalou veřejnou ochránkyní práv Annou Šabatovou, která dnes slaví 70. narozeniny.