Sommarspråket: Juste, schysst eller sjyst?
Det finns många sätt att stava ordet schyst. Vi försöker bena ut vilket som faktiskt är det bästa, och vad historian bakom är.
Språket · Sveriges Radio
Audio is streamed directly from the publisher (static-cdn.sr.se) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
Det finns många sätt att stava ordet schyst. Vi försöker bena ut vilket som faktiskt är det bästa, och vad historian bakom är.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.
Ett franskt ord som kommit in i svenskan, men ofta stavat på ett sätt som liknar tyskan: Schysst.
– Sje-ljud är väldigt svårt, det är en av de grejer som tar längst tid att erövra, säger språkvetare Susanna Karlsson.
Klassiska språkfrågor i Sommarspråket
I Sommarspråket tar vi upp klassiska språkfrågor som många undrar över, eller kanske irriterar sig på.
Språkvården: Så ska du stava till ”sjyst”
Ja, språkvården har sedan 60-talet jobbat med hur man ska stava till ”sjyst”. Ändå stavar vi fortfarande på väldigt många vis.
Språkvetare: Susanna Karlsson, docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet.
Programledare: Emmy Rasper. Producent: Alexander Fogde. Redigering: Gustav Ingerhage.