PLAY PODCASTS
Translation and SEO shouldn't be separate tasks - with Maria Scheibengraf
Season 2025 · Episode 401

Translation and SEO shouldn't be separate tasks - with Maria Scheibengraf

SEO in 2026 · Majestic.com

May 9, 202515m 27s

Audio is streamed directly from the publisher (episodes.captivate.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

Maria Scheibengraf shares that in your international SEO efforts, translation and SEO shouldn't be separate tasks performed by separate professionals.

Discussion points include:

Why does translation and SEO need to be the same task?

What happens if these tasks aren’t tackled together?

Surely technical SEO and content creation are quite different tasks?

What aspects of SEO do people who are translation specialists commonly miss out on?

What aspects of getting translations right do SEO specialists generally get wrong?

How do you ensure that translations are correct for the local region?

What tools does an SEO need to do both of these tasks effectively together?

How do you determine if a translation has been effective?

Do localised translations need to be optimised differently for local search engines?

Is AI not impacting the need for localised translations?