SBS Turkish - SBS Türkçe

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Amerikan Başkanı savaşın bir kaç hafta içinde sona erebileceğini söylerken, Başbakan Albanese Amerika'nın ekonomik zarara yol açtığını kabul etmesini istiyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Sydney'de yaşayan müzisyen ve müzik terapisti Muharrem Aslan, müziğin şifa veren etkisini ve kullanımını anlattı...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Melbourne'da Milli Görüş Teşkilatları Tarafından Organize Edilen Ramazan Bayramı Festivalin 28-29 Mart tarihlerinde İlim Koleji’nin Dallas kampüsünde yapıldı. Festivale giderek festivalde görevli olan yetkililer ve katılan toplum bireylerimizle görüştük.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Victoria hükümeti, eyalette yasa dışı tütün ve elektronik sigara satan işletmeleri kapatmak için yeni yetkiler getirdi. Bu yılın başlarında, Victoria hükümeti, eyalette yasa dışı tütün satışlarına karşı mücadele etmek için bir tütün lisanslama sistemi ve yeni bir düzenleyici kuruluş olan Victoria Tütün Lisanslama Kurumu'nu (T-L-V) kurdu. Bu yıl yürürlüğe girecek yeni yasalar, kuruma yasa dışı tütün satan işletmelerin kapatılmasını emretme ve ev sahiplerine işletmeleri tahliye etme yetkisi verecek.

İranlı yetkililer ABD’yi savaşı sona erdirmek için görüşmeler talep ederken kara taarruzu planlamakla suçluyor. Pakistan ise, beşinci haftasına giren savaşa kalıcı bir son vermek için arabulucu olarak devreye girmeye hazır olduğunu açıkladı.

SBS on Demand’de izleyebileceğiniz Hosh Bulduk: A Turkish Migration Story (Hoş Bulduk: Türk Göç Hikayesi aldı belgeselde yönetmen Seyfi Seyit 1968 ila 1974 yılları arasında Türkiye’den Avustralya’ya göçün hikayesini inceliyor.

Avustralya’da yaşayan Müslüman toplumların zengin kültürlerinin paylaşıldığı SalamFest, hafta sonu Melbourne devlet kütüphanesinin önünde 10'ncu kez düzenlendi.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Ney sanatçısı Yusuf Kasap, Melbourne Recital Centre’da düzenlenen Five Pathways to Love isimli Sufi konserinde sahne alıyor. Kasap, enstrümanı ney ile Avustralya müzik ikliminde kendine nasıl yer açtığını SBS Türkçe’ye anlattı.

Ziyaretçi vizesi sahibi İranlıların Avustralya'ya girişi yasaklandı! 26 Mart'ta başlayan yasak, altı ay boyunca geçerli olacak.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Ortadoğu'daki savaş devam ederken, Amerika Birleşik Devletleri başka bir cephede de savaş veriyor: O da bilgi savaşı. Savaş Bakanı Pete Hegseth, Trump yönetimi yetkilileri arasında, gazetecilere savaşı kendi bakış açılarıyla anlatmaları için baskı yapanlar arasında yer alıyor. Eski büyükelçiler de, çatışmayı çözmek için diplomatik görüşmeler yapılması çağrılarına rağmen, ABD'nin Trump yönetiminin eylemlerine rehberlik edecek bölgeye ilişkin önemli uzmanlığa sahip olmamasından duydukları endişeyi dile getirdiler.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Amerika’da bir mahkemenin jürisi, Meta ve Youtube’u platformlarının bağımlılık yapan tasarımıyla genç bir kadına zarar vermekten sorumlu buldu.

Amerika İran'la görüşmelerin sürdüğünü iddia ederken İranlı yetkililer, görüşme teklifi gelmesinin bir barış görüşmesi anlamına gelmediğini söylüyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

İsrail, tampon bölge oluşturmak için Lübnan'ın güneyindeki Litani Nehri’ne kadar 30 kilometre ilerleyeceğini açıkladı. Bu açıklama, Hizbullah'ın her türlü ilerlemeye direneceğine söz vermesi ve Birleşmiş Milletler'in, çatışmanın zaten ciddi olan insani krizi daha da derinleştirdiğini ve her iki tarafta da sivillerin giderek daha fazla risk altında olduğunu uyarmasının ardından geldi.

Avustralya ve Avrupa Birliği 10 milyar dolarlık tarihi bir ticaret ve güvenlik anlaşması imzaladı. Hedef sanayi gümrük vergilerini kaldırmak ve siber güvenlik ile deniz savunması alanlarında işbirliğini güçlendirmek. Başbakan Anthony Albanese bu anlaşmayı ekonomik bir başarı olarak nitelendirirken, anlaşma Avustralya’nın AB’ye tarımsal erişiminin sınırları üzerinden Ulusal Parti'den ve Avustralya'nın Avrupa'ya olan stratejik bağımlılığı konusunda ise Yeşiller'den eleştiri aldı.

Victoria eyaletinde dün eğitim sektöründe çalışan on binlerce insan maaş anlaşmazlığı nedeniyle iş bırakıp eyalet parlamentosuna yürüdü. Eyaletteki öğretmenler, okul müdürleri ve destek personeli 13 yıldır ilk kez 24 saatlik bir grev düzenledi ve yüzlerce okulda dersler ciddi şekilde aksadı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

ABD Başkanı Donald Trump Hürmüz Boğazı’nı açmaması durumunda İran’ın elektrik santrallerini yok edeceğini söyledi. Bu arada İsrail Lübnan’da operasyonlarını derinleştirirken kendini füzelere karşı korumaya çalışıyor.

Ortadoğu'da savaşın devam etmesi nedeniyle bahar ekinoksunu kutlayan şenlikler hüzünle karışık geçiyor. Buna rağmen, dünya genelinde 300 milyondan fazla insan aileleriyle, yemekleriyle ve yeni umutlarıyla Nevruz'u (yeni yılı) karşıladı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Başkalarına yardım etmek için iki dilli becerilerinizi kullanmayı hiç düşündünüz mü? Çeviri ve tercümanlık alanında bir kariyer yapabilirsiniz. Avustralya'da, TAFE sertifikasından yüksek lisans derecesine kadar değişik düzeylerde eğitim alarak mesleki sertifika sahibi olmaya hak kazanabilirsiniz.

Güney Avustralya’daki eyalet seçimlerinde İşçi Partisi rahat bir şekilde yeniden iktidara geldi. Ancak öne çıkan en önemli gelişme One Nation, Tek Ulus partisinin seçimlerdeki başarısı. Liberal Parti birincil tercihli (first preference) oyların yaklaşık yüzde 19’unu kazanırken One Nation yüzde 22’den fazlasını aldı.

Ödüllü yazar, oyuncu ve yönetmen Rhoda Roberts AO 2016 yılında Avustralya Nişanı ile ödüllendirilmişti.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Orta Doğu’daki savaşta artık petrol ve gaz tesisleri hedef alınmaya başlandı ve bu durum küresel yakıt tedarik zincirlerinde yaşanan aksaklıkların uzayacağı anlamına geliyor.

Avustralya genelinde, bir erkeğin kazandığı her dolara karşılık, kadınlar ortalama 88,8 sent kazanıyor. Hükümetin cinsiyet eşitliği ajansı, cinsiyetler arası ücret farkının %11,2'ye düştüğünü söylüyor. Ve çoğu sektörde iyileşmeler görülmüş olsa da, finans, inşaat ve madencilik gibi erkek egemen bazı sektörlerde ücret farkları büyük kalmaya devam ediyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Auburn’daki Arzum Market, instagram ve TikTok hesaplarıyla dijital çağa ayak uydurdu. 1976 yılında Kırıkkale’den göç eden Arif Ayıkol’un yıllardır eşi Teslime ve kardeşi Necati ile beraber işlettiği Arzum Market, bugün ailenin ikinci jenerasyonun desteğiyle 46’ncı yılını kutluyor. Yarım asırlık bu göç ve başarı öyküsünü, Arif Ayıkol ile kızları Yeşer ve Suzi’den dinliyoruz...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Avustralya'ya giriş yapan insanlar için gümrük ilk temas noktasıdır. Sınır Gücü Görevlileri sizi bekliyor olacak. Onlar Avustralya'nın eşsiz doğasını, ekonomisini ve toplumları tehdit edebilecek yasaklanmış malların ülkeye girişini engelliyorlar. Valizinizi kapatmadan önce, sınırdan geçebilecek ve geçemeyecek mallar ile biyogüvenlik kurallarına uyulmaması durumunda karşılaşabileceğiniz riskler hakkında bilgi almanız çok önemli.

SBS’in Batı Sydney bürosunun açılması planları, iptal edildi. Hükümetten, bu karara mevcut mali durumların göz önüne alınmasıyla varıldığı bildirildi.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

ABD'de üst düzey bir terörle mücadele yetkilisi, Orta Doğu'daki savaş nedeniyle istifa etti. Bu arada Donald Trump, NATO müttefiklerine ve Avustralya'yı eleştirip ABD'nin artık onların yardımına ihtiyacı olmadığını söyledi. İsrail ordusu ise İranlı liderleri hedef almaya devam ediyor.

28 Mart günü Bankstown Bryan Brown Theater’da sergilenecek olan "Aşk Meşk Falan" isimli oyununun senaristi Ozan Günce ile yaptığımız röportaj…

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Merkez Bankası dün üst üste ikinci faiz artışını gerçekleştirerek yüzde 4,1'e çıkardı. Uzmanlar önümüzdeki dönemde ilave artışlar da bekliyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Bu yıl 15'inci kez düzenlenen Yeryüzü Sofrası Sokak İftarı, Ramazan'ın son pazar günü Sydney Park'ta yapıldı. Bu yılki iftar sırasında hayatını kaybeden ünlü tarihçi İlber Ortaylı için helva kavrulup, anma yapıldı.

Amerikalı yetkililer birkaç hafta içinde İran ile savaşın biteceğini iddia ederken ne İran ne de İsrail kısa süreli bir çatışma öngörüyor. Askeri saldırıların yanı sıra dünya çapında ekonomik endişelerin de devam ettiği bir dönemde, barışa yönelik pek umut yok.