SBS Turkish - SBS Türkçe

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

İki silahlı saldırganın Pazar günü Bondi Plajı'nda Hanuka kutlaması için toplanan yüzlerce kişiye ateş açmasının ardından polis meydana gelen olayı terör saldırısı olarak ilan etti. Avustralya'da 1996 Port Arthur katliamından bu yana yaşanan en ölümcül kitlesel silahlı saldırıda aralarında bir çocuğun da bulunduğu en az 16 kişi hayatını kaybetti. Olay dünya çapında kınandı, Yahudi mekanlarında güvenlik arttırıldı. Cemaatler arasında korku yarattı ve liderlerden nefretle yüzleşme ve Yahudi toplumuyla dayanışma çağrıları yenilendi.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 8 – 13 Aralık 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'sleep on it'. - Yeni bir deyim öğrenerek İngilizcenizi daha doğal ve ilginç hale getirin. İngilizce ve Türkçe hazırladığımız Word We Use/Kullandığımız Kelimeler podcastımızla "sleep on it" gibi deyimleri anlamanıza yardımcı oluyoruz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Kurumumuzun 50’nci kuruluş yıldönümü için hazırladığımız "SBS Türkçe'yle 50 yılın Hafızası" podcast serimizin bu bölümünde, Avustralya'da Kara Cumartesi yangınlarından Türkiye'de Hrant Dink suikastına kadar, 2005-2010 yılları arasında Avustralyalı Türkleri'n hafızasına kazınan olayları anımsıyoruz.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Avustralya 16 yaşından küçüklerin sosyal medya hesaplarına erişimini kısıtladı ve birçok aile bunun pratikte ne anlama geldiğini merak ediyor. Yeni kurallar, sorumluluğu gençler veya ebeveynleri yerine teknoloji platformlarına yüklese de yasaklar bağlantıda kalmak için sosyal medyaya güvenen gençler için hala stres yaratabilir. Yasağın nasıl işleyeceğini, kişisel bağların neden hala önemli olduğunu ve uzmanların geçiş sürecinde gençleri nasıl destekleyebileceğini bu makalede öğrenebilirsiniz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Son zamanlarda orman yangınları NSW eyaletinin orta-kuzey kıyılarında, Batı Avustralya'nın Geraldton bölgesinde ve Tazmanya'nın doğusunda ev ve mülklere zarar verdi. Uzmanlar yangın mevsiminin sadece başında olduğumuzu ve tatil için seyahat eden herkesin evden uzaktayken bilinçli ve hazırlıklı olması gerektiği konusunda uyarıyor.

Faiz oranları istikrar kazanıyor. Ancak Avustralya genelinde kira stresi değişmedi. Birçok başkentte hane halkları hala gelirlerinin neredeyse üçte birini konuta harcıyor. Ve bir kez daha, Perth en kötü durumda olan başkent.

Türkiye, KKTC, Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan, Tatarlar ve diğer Türk topluluklarının kültürünü, sanatını, müziğini ve yemeklerini kutlayan TurkFest bu sene Parramatta’da gerçekleşti.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

10 Aralık 2025 Çarşamba gününden itibaren Avustralya, dünyada 16 yaşından küçüklerin sosyal medya hesabı sahibi olmasını yasaklayan ilk ülke olacak. Büyük sosyal medya platformlar ya yasaya uyacak ya da 50 milyon dolara varan para cezalarıyla karşı karşıya kalacak.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

2026 FIFA Dünya Kupası için kura çekimi geçenlerde yapıldı Avustralya'nın rakibi ev sahiplerinden biri olacak. Ayrıca önümüzdeki aylarda elemelerde önce Romanya ve sonra da Slovakya-Kosova maçının kazananı ile oynayacak Türkiye milli takımı iki maçı da yenerse FIFA Dünya kupasında Avustralya ile aynı grupta olacak.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hilal Spor (Whittlesea United) - Moreland City maçında seyircilere Türkiye erkekler futbol milli takımının Dünya Kupası 2026 playoff ve sonra turnuvadaki şansını soran Ahmet Çağın, Melbourne’daki Türk toplumunun nabzını tuttu.

Avrupa'nın en büyük kültürel etkinliği bir kez daha eğlence ve jeopolitik gerilim arasında sıkışmış durumda. Avrupa Yayın Birliği'nin İsrail'in 2026 Eurovision Şarkı Yarışması için uygunluğunu resmen onaylamasının ardından dört ülke - İspanya, Hollanda, İrlanda ve Slovenya - derhal yarışmadan çekildi.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

5 Aralık Dünya Türk Kahvesi Günü'nde, Türk kahvesi ritüelini etnik bir sanat olarak tanımlayan Melbourne’dan Stefanie Kıymet Iverson ile bir araya geldik.

Melbourne’daki Türkçe konuşan toplumun önemli kültür merkezlerinden Keysborough İslam ve Kültür Merkezi (KTICC) 6-7 Aralık 2025'te, yani bu hafta sonu, devasa bir festival düzenliyor. KTICC Başkanı Tuğrul Usta SBS Türkçe ile konuştu.

Melbourne’da büyüyen ve futbolu öğrenen Tansel Başer çocukluk yıllarından itibaren başladığı ve on yıllardır devam eden futbol serüveninin South Melbourne, Trabzonspor, Vanspor, Kırıkkale, Erzurumspor, Anadoluspor ve Hilalspor duraklarını Ahmet Çağın’a anlattı.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to shout'. - Yeni bir deyim öğrenerek İngilizcenizi daha doğal ve ilginç hale getirin. İngilizce ve Türkçe hazırladığımız Word We Use/Kullandığımız Kelimeler podcastımızla "To shout" gibi deyimleri anlamanıza yardımcı oluyoruz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Almanya’da yaşayan Türk asıllı boksör Hüseyin Cinkara, 6 Aralık Cumartesi günü, Gold Coast’ta Avustralyalı Dünya Boks şampiyonu Jai Opetaia ile ringe çıkacak. 40 yaşındaki Cinkara, 30 yaşındaki rakibini iyi analiz ettiğini ve dünya şampiyonluğuna hazır olduğunu söylüyor.

Mission Australia'nın 17 binden fazla gençle yaptığı yıllık ankete göre her zamankinden daha fazla genç hayat pahalılığından endişe duyuyor. Finansal endişeler son yıllarda anket sonuçlarında önemli bir artış gösterirken, iklim değişikliği endişe kaynağı olarak azalıyor ve ruh sağlığı hala büyük bir etkiye sahip.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Elektrikli sinyal terapisi kullanarak Tip 2 diyabet hastalığı ile mücadele etmek için başlatılan araştırmanın kritik ikinci aşamasına katılacak denekler aranıyor. Bu küresel araştırmanın başındaki bilim insanlarından Profesör Elif Ekinci SBS Türkçe’ye konuştu.

Gelibolu Dostları Derneği'nin 2017'de başlattığı Victorialı Anzak askerinin rölyefi projesi, sekiz yıl sonra, askerin hayatını kaybettiği Toros dağlarına yerleştirilen ikinci bir rölyefin açılmasıyla tamamlandı.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya'dan ayrılan yabancı öğrencilere, banka hesaplarını ve kimliklerini suçlulara satmamaları konusunda acil bir uyarı yapıldı. Avustralya Federal Polisi, öğrencilere "hızlı nakit" teklif edildiğini, ancak bunu kabul etmenin onları suç şebekeleriyle kalıcı olarak ilişkilendirebileceğini söylüyor.

TurkFest’in direktörü Mehmet Evin ile, bu sene ikincisi düzenlenecek olan etkinliğin detaylarını konuştuk.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Yaklaşık her dört Avustralyalıdan biri perinatal ruh sağlığı sorunları yaşadığında destek arayışına girmiyor. Uzmanlar, Gidget Vakfı tarafından açıklanan verilerin, belirti ve semptomlar konusunda farkındalık eksikliğini ve konuya ilişkin süregelen damgalamayı vurguladığını söylüyor.

Başbakan Benjamin Netanyahu'nun yolsuzluk davasında Cumhurbaşkanı Isaac Herzog'dan resmi af istemesi sonrası İsrail siyaseti şok içinde. Benzeri görülmemiş bu hamle şiddetli protestolara, yasal uyarılara ve affın ulusu birleştireceği ya da hukukun üstünlüğünü aşındıracağı konusunda kamuoyunda derin bir kutuplaşmaya yol açtı.

Başbakan Anthony Albanese ve nişanlısı Jodie Hayden Canberra’da düzenlenen bir törenle evlendi. İlk kez bir Avustralya Başbakanının görevdeyken evlendi. Halk aylardır düğünün tam olarak ne zaman gerçekleşeceğini merak ediyordu.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 24 – 29 Kasım 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Papa 14. Leo, ilk yurt dışı seyahatinde İznik'i ziyaret ederek, Hıristiyanlık tarihi açısından önemli bir keşfi dünya sahnesine sunuyor! Sular altında ortaya çıkarılan Bizans Kutsal Pederler Bazilikasının kazı başkanı Arkeolog Mustafa Şahin, SBS Türkçe'ye Papa'nın neden İznik'i ziyaret ettiğini anlattı.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Uzun süredir devam eden müzakerelerin ardından hükümet Yeşiller ile anlaşarak Avustralya'nın çevre yasalarında son 26 yılın en büyük reformunu gerçekleştirdi. Bu reformlar arasında yeni çevre standartları, doğal ormanların korunması ve kömür ve gaz projeleri için hızlı onay sürecinin sona erdirilmesi yer alıyor. Bu kazanımlara rağmen, anlaşma çevre uzmanlarının eleştirileriyle karşı karşıya.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'take it easy'. - Yeni bir deyim öğrenerek İngilizcenizi daha doğal ve ilginç hale getirin. İki dilde hazırladığımız Word We Use/Kullandığımız Kelimeler podcastımızla “Take it easy" gibi deyimleri anlamanıza yardımcı oluyoruz.