SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

The 2004 tsunami that struck Aceh was devastating, with many victims, both dead and injured. The number of victims is likely in the hundreds of thousands of peole. How did the event impact those who experienced it, regardless of their role at the time? - Sangat banyak korban bencana tsunami yang melanda Aceh pada tahun 2004, baik yang meninggal atau pun yang terluka. Kemungkinan jumlah korbannya ratusan ribu jiwa.

At Sydney fest 50th anniversary in 2026 two Indonesian dancers, Alfira O’Sullivan and Murtala will showcase their newly commissioned works Sisa-Sisa i. Sisa-Sisa which consist of two works, Jejak & Bisik will be performed by Alfira and Gelumbang Raya by Murtala will be staged at the Sydney Arts Centre, on the 23 and 24 of January. - Pada perayaan ulang tahun ke-50 Festival Sydney tahun 2026, dua dua seniman tari Indonesia, Alfira O’Sullivan dan Murtala akan menampilkan karya baru mereka yang berjudul Sisa-Sisa.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Thursday 22 January 2026 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Kamis 22 Januari 2026

Padel, a racquet sport played in pairs, is experiencing a surge in popularity in Indonesia and among diaspora in Australia because it is easy to learn and offers a strong social aspect. - Padel, olahraga raket yang dimainkan berpasangan, sedang mengalami lonjakan popularitas di Indonesia dan kalangan diaspora di Australia karena mudah dipelajari dan menawarkan aspek sosial yang kuat.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – Wed 21 January 2026. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 21 Januari 2026.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – Wed 21 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 21 Januari 2026.

Ammar Roesad won a bronze medal at the Australian Open Short Track Championships. How did this 12-year-old athlete manage to shine in a winter sport that may not be popular among the diaspora in Australia? - Ammar Roesad berhasil meraih medali perunggu di Australian Open Short Track Championship. Bagaimana atlet berusia 12 tahun ini berhasil bersinar di olahraga musim dingin yang mungkin tidak populer di kalangan diaspora di Australia?

January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 Januari adalah salah satu tanggal yang paling diperdebatkan dalam sejarah Australia. Sering digambarkan sebagai hari ulang tahun bangsa, hari itu tidak menandai pendirian resmi koloni maupun pembentukan Persemakmuran. Sebaliknya, ini mencerminkan sejarah berlapis yang dibentuk oleh kolonisasi, keputusan politik, dan perlawanan First Nations yang sedang berlangsung. Memahami apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari mengungkapkan mengapa tanggal tersebut dialami dengan sangat berbeda di seluruh negeri.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – Tue 20 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Selasa 20 Januari 2026.

In November 2025, GamelandAnanda hosted a gamelan meeting, which was attended by nine gamelan groups from Victoria. The purpose of this event is to promote traditional instrumental music in Java and Bali, which includes percussion instruments as well. - Pada bulan November 2025, GamelanDanAnda menyelenggarakan pertemuan gamelan, yang diikuti oleh sembilan grup gamelan dari Victoria. Tujuan acara ini adalah untuk mempromosikan musik instrumental tradisional dari Jawa dan Bali itu, yang meliputi instrumen perkusi pula.

SBS Audio Indonesian Program – Mon 19 January 2026. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Senin 19 Januari 2026.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – Mon 19 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Senin 19 Januari 2026.

The prestigious stage of the 2026 Sydney Festival will bear silent witness to an emotional performance entitled “The Remains.” The work is a slick collaboration between Indonesian choreographer Murtala and his wife, Alfira O'Sullivan, staged at Bankstown Arts Centre. - Panggung bergengsi Sydney Festival 2026 akan menjadi saksi bisu dari sebuah pertunjukan emosional bertajuk "Sisa-Sisa". Karya ini merupakan kolaborasi apik antara koreografer asal Indonesia, Murtala, dan istrinya, Alfira O’Sullivan, yang dipentaskan di Bankstown Arts Centre.

Indonesia officially enacted its new Criminal Code on January 2, 2026, replacing the old one. The new Code is intended to create a national criminal law based on Pancasila. However, in the short time since its enactment, the new Code has drawn criticism. - Indonesia secara resmi memberlakukan KUHP barunya mulai tanggal 2 Januari 2026, menggantikan KUHP lama. KUHP baru ini dimaksudkan untuk menciptakan hukum pidana nasional yang berlandaskan Pancasila. Namun demikian dalam waktu yang singkat sejak pemberlakuaannya, KUHP baru itu telah menuai kritik.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Jumat 16 Januari 2026 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Jumat 16 Januari 2026

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Friday 16 January 2026 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 16 Januari 2026

Indonesian Migrant Workers (PMIs) in the maritime sector, particularly those working as Ship Children (ABK), face extreme levels of vulnerability with a much higher risk of violence and death than other sectors - Pekerja Migran Indonesia (PMI) di sektor kemaritiman, khususnya yang bekerja sebagai Anak Buah Kapal (ABK), menghadapi tingkat kerentanan yang ekstrem dengan risiko kekerasan dan kematian yang jauh lebih tinggi dibandingkan sektor lainnya

From January 5, 2026, eligible families are now guaranteed three days per week of childcare subsidies without having to prove hours worked. How does this policy affect the work decisions and activities of Indonesian mothers in Australia? - Mulai 5 Januari 2026, keluarga yang memenuhi syarat kini dijamin mendapat tiga hari per minggu subsidi penitipan anak tanpa harus membuktikan jam kerja. Bagaimana kebijakan ini mempengaruhi keputusan kerja dan aktivitas para ibu Indonesia di Australia?

Weekly News Summary SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Friday 16 January 2026 - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 16 Januari 2026

Perairan dangkal Indonesia hingga 4 mil laut merupakan tumpuan hidup vital bagi mayoritas nelayan kecil dengan perahu mesin di bawah 5 Gross Tonnage. Tata kelola untuk kawasan pantai itu diperlukan karena itu merupakan area pemijahan, atau area di mana ikan berkembang biak dan juga potensi karangnya.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Thursday 15 January 2026 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Kamis 15 Januari 2026

As of the end of December 2025, eight provinces were reported to have been affected by the Super Flu, known as Influenza A subclade-K. According to CNN Indonesia, the highest number of Super Flu cases was in East Java, followed by West Java and South Kalimantan provinces. - Sampai dengan akhir Desember 2025 dilaporkan bahwa ada delapan provinsi yng tlah terjamah Super Flu yang disebut Influenza A subclade-K. Dan menurut CNN Indonesia, sebaran kasus Super Flu terbanyak adalah di provinsi Jawa Timur yang diikuti oleh Jawa Barat dan Kalimantan Selatan.

Chef Marinka: from MasterChef Judge to Writing a Fiction Storybook "Lilinka & The Opal Castle". - Chef Marinka dari Juri Masterchef hingga menulis Buku Cerita Fiksi berjudul Lilinka & The Opal Caslte.

The Australian New Year's resolution phenomenon often ends in failure in no time, as revealed by the latest research from MyFitnessPal. - Fenomena resolusi tahun baru di Australia sering kali berakhir dengan kegagalan dalam waktu singkat, sebagaimana diungkapkan oleh riset terbaru dari MyFitnessPal.

Learn how to describe cooking at a barbecue. - Mari belajar cara berbicara tentang masakan saat barbekyu.

SBS Audio Indonesian Program – Wed 14 January 2026. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 14 Januari 2026.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – Wed 14 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 14 Januari 2026.

People who join or support government designated hate groups face 15 years jail under new legislation in the wake of the Bondi terrorist attack. - Setelah serangan teroris di Bondi, orang-orang yang bergabung atau mendukung kelompok-kelompok kebencian yang ditetapkan pemerintah menghadapi hukuman penjara 15 tahun berdasarkan undang-undang baru.

Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - Australia dikenal sebagai ibukota alergi dunia. Populasi kita yang beragam juga berarti bahwa kita mengekspresikan keyakinan agama, etika, kesehatan, dan pilihan pribadi kita melalui makanan yang kita makan. Kami meminta beberapa ahli untuk membantu kami menavigasi semua pelabelan, sertifikasi, dan sumber daya yang dapat menginformasikan pilihan makanan kami.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 13 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 13 Januari 2026.

The Indonesian government has launched and rolled out the Global Citizenship of Indonesia (GCI) visa intended for descendants or former WNI (XWNI). - Pemerintah Indonesia telah meluncurkan dan menggulirkan visa Global Citizenship of Indonesia (GCI) yang ditujukan bagi keturunan atau mantan WNI (XWNI).

Anti-government protests in Iran have now entered a third week. Human rights groups say more than 490 protesters and 48 security personnel have already been killed since the demonstrations began. - Aksi protes anti-pemerintah di Iran kini memasuki minggu ketiga. Kelompok hak asasi manusia mengatakan lebih dari 490 demonstran dan 48 personel keamanan telah tewas sejak demonstrasi dimulai.

SBS Audio Indonesian Program – 12 January 2026. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 12 Januari 2026.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 12 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 12 Januari 2026.

Badoncek, a tradition of utterance or joint venture typical of the Minangkabau, is now transforming into an organized social movement to alleviate the burden of the victims affected. - Badoncek, tradisi urunan atau patungan khas Minangkabau, kini bertransformasi menjadi gerakan sosial yang terorganisir untuk meringankan beban para korban terdampak.

The Australian New Year's resolution phenomenon often ends in failure in no time, as revealed by the latest research from MyFitnessPal.

As the world's population becomes increasingly reliant on critical minerals to make technology from smart phones to car parts and even weapons, the resource has become a matter of national security. - Bahan kritis mineral, semakin menjadi elemen penting dalam dunia modern, menjadi dasar teknologi yang digunakan oleh banyak orang, seperti smartphone dan komputer.

SBS Audio Indonesian Program - Friday 9 January 2026 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Jumat 9 Januari 2026

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Friday 9 January 2026 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 9 Januari 2026

Where Faith meets Music, Guntur Simbolon, a Gospel Singer and Pastor that fulfilling God’s Calling - Saat Iman Bertemu Musik, Guntur Simbolon seorang Penyanyi Gospel dan Pendeta yang memenuhi panggilan Tuhan.

Weekly News Summary SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Friday 9 January 2026 - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 9 Januari 2026

Denmark’s Prime Minister Mette Frederiksen [[metta]] believes Donald Trump is 'very serious' about wanting control of Greenland, a largely autonomous part of the Danish kingdom. - Perdana Menteri Denmark Mette Frederiksen [[metta]] yakin Donald Trump 'sangat serius' ingin mengendalikan Greenland, bagian yang sebagian besar otonom dari kerajaan Denmark.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Thursday 8 January 2026 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Kamis 8 Januari 2026

Rani Sutari's story is a reminder that sometimes stepping away from a successful career can lead to a more meaningful definition of success. - Perjalanan Rani Sutari adalah pengingat jika terkadang, keberanian untuk berhenti dan berpindah arah justru membawa kita lebih dekat pada diri sendiri.

Learn how to talk about things that make you laugh. Practise phrases that help you share stories, react to jokes, and enjoy conversations more. - Pelajari cara berbicara tentang hal-hal yang membuat Anda tertawa. Latih frasa yang membantu Anda berbagi cerita, bereaksi terhadap lelucon, dan lebih menikmati percakapan.

SBS Audio Indonesian Program – 07 January 2026. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 07 Januari 2026.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 07 January 2026. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 07 Januari 2026.

Armed with her baking skills, hard work, and strong self-confidence, she created the OPAPER APP, which has helped many small businesses in Indonesia. - Berbekal dengan kemampuannya membuat kue, kerja keras serta kepercayaan terhadap diri sendiri yang kuat, terbentuklah OPAPER APP yang banyak membantu pebinis kecil di Indonesia.

Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - Pergi berkemah adalah cara yang luar biasa untuk menikmati alam bebas Australia yang luar biasa sambil juga beristirahat dari teknologi dan rutinitas sehari-hari. Kami membongkar manfaat berkemah, persiapan yang diperlukan, peralatan yang harus Anda pertimbangkan untuk diambil, dan bagaimana menjadi kemping yang penuh perhatian.

Parents sending children to childcare are now guaranteed a 90 percent subsidy for 3 days a week, without completing any eligibility test. - Orang tua yang menitipkan anak-anak mereka ke pusat penitipan anak dijamin mendapatkan subsidi sebesar 90 persen untuk 3 hari dalam seminggu, tanpa perlu mengikuti tes kelayakan.