SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 1 October 2025

Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - Musim semi di Australia membawa kehangatan, bunga yang bermekaran, dan hari-hari yang lebih panjang—tetapi juga berarti puncak musim serbuk sari. Bagi jutaan orang Australia, ini berarti timbulnya hay fever dan asma yang dipicu oleh alergi.

Deeply inspired by the character of Raminten, Dena Rachman agreed to produce her first documentary movie, Raminten Universe, directed by Nia Dinata. - Sangat terinspirasi dengan sosok di balik karakter Raminten, Dena Rachman bersedia memproduseri film dokumenter untuk pertama kalinya yang berjudul Raminten Universe yang disutradarai oleh Nia Dinata.

A group of young First Nations men and women have blazed their way through a training program for firefighter hopefuls . - Pemuda dan pemudi penduduk pertama Australia telah berhasil menyelesaikan program pelatihan untuk calon pemadam kebakaran.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 30 September 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 30 September 2025

Gideon Hutapea, an Indonesian comic artist and lecturer pursuing his PhD at RMIT Melbourne, performed at The Emerging Writers Festival (EWF) 2025, presenting a comic work that sheds light on the negotiation process behind Indonesian comic production. - Gideon Hutapea, komikus Indonesia dan dosen yang sedang menempuh PhD di RMIT Melbourne, tampil sebagai performing artist di The Emerging Writers Festival (EWF) 2025, menghadirkan karya komik yang menyoroti proses negosiasi dalam pembuatan komik di Indonesia.

Through GiveVICBack, Indonesian students in Melbourne take real action, getting involved in social and humanitarian activities in Australia. - Melalui GiveVICBack, para pelajar Indonesia di Melbourne melakukan aksi nyata, terlibat dalam kegiatan sosial kemanusiaan di Australia.

On August 28, 2025, a leopard was reported to have entered the Kutamandarakan Village Hall in Maleber District, Kuningan Regency. How did the leopard get into the village? What really happened? - Pada tanggal 28 Agustus 2025 dilaporkan adanya macan tutul yang masuk ke Balai Desa Kutamandarakan, Kecamatan Maleber, Kabupaten Kuningan. Bagaimana macan tutul itu bisa sampai masuk ke desa? Apa yang sebenarnya terjadi?

SBS Audio Indonesian Program – 29 September 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 29 September 2025.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 29 September 2025. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 29 September 2025.

After taking a break last year, SoundSekerta is back this year with promise to return to its roots. - Setelah vakum tahun lalu, SoundSekerta kembali hadir tahun ini dan menjanjikan untuk "kembali ke Indonesia".

Some translators and interpreters in Australia believe more needs to be done to protect the workforce and bridge language barriers. - Beberapa penerjemah dan interpreter di Australia, percaya bahwa masih banyak yang perlu dilakukan untuk melindungi tenaga kerja dan mengatasi hambatan bahasa.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 September 2025.

Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 September 2025.

Behind the beauty of the Lake Toba area in North Sumatra, it turns out that the embers of conflict from decades ago are hidden. Violence broke out this week, between PT Toba Pulp Lestari (TPL) and Indigenous people in Sihaporas, Simalungun Regency. Land grab is the cause. - Di balik keindahan kawasan Danau Toba di Sumatra Utara, ternyata terpendam bara konflik sejak beberapa dekade yang lalu. Kekerasan pecah pekan ini, antara pihak PT Toba Pulp Lestari (TPL) dengan Masyarakat Adat di Sihaporas, Kabupaten Simalungun. Perebutan lahan menjadi penyebabnya.

Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 September 2025. - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 September 2025.

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 25 September 2025. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 25 September 2025.

Learn how to talk about the night sky and stargazing. - Mari belajar cara membicarakan tentang langit malam dan mengamati bintang.

Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 24 September 2025

SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 24 September 2025

Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Dari lapangan sepak bola hingga lintasan atletik, para atlet Pribumi Australia menghubungkan budaya dan komunitas sekaligus berkontribusi pada identitas nasional kita. Terinspirasi dari para pendahulunya, kehebatan atletik mereka meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di negeri kita.

France has formally recognised the state of Palestine in what President Emmanuel Macron hailed as a historic step towards Middle East peace. - Prancis telah secara resmi mengakui negara Palestina, sebuah langkah bersejarah menuju perdamaian Timur Tengah yang dipuji oleh Presiden Emmanuel Macron.

Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 23 September 2025

Faisal Oddang, penulis dan dosen sastra dari Makassar, tampil sebagai pembicara di the Emerging Writers’ Festival (EWF) 2025 di Melbourne, berbagi perspektif tentang tantangan penulis pemula dan peran kecerdasan buatan (AI) dalam dunia kepenulisan.

This Kawanua event is not just entertainment, but also a journey into the beauty of Indonesian culture. Celebrating pride as part of Indonesia's rich diversity. - Acara Kawanua kali ini tidak hanya sekedar hiburan melainkan juga sebuah perjalanan menelusuri indahnya budaya Indonesia. Merayakan kebanggaan sebagai bagian dari Indonesia yang kaya akan keanekaragaman.

SBS Audio Indonesian Program – 22 September 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 September 2025.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 September 2025.

Global matcha prices are surging due to poor weather in Japan, rising global demand, labour shortages, and steep US tariffs on imports from Japan and China. - Harga matcha global melonjak, akibat cuaca buruk di Jepang, meningkatnya permintaan global, kekurangan tenaga kerja, dan tarif impor yang tinggi dari AS terhadap impor dari Jepang dan China.

The purpose of holding the Torang Pe Spring Festival in Melbourne on September 20, 2025, is not only to promote Kawanua culture but also to support the village of Palamba. - Tujuan dari penyelenggaraan Festival Torang Pe Musim Semi di Melbourne, 20 September 2025, bukan hanya mempromosikan budaya Kawanua namun juga untuk membantu desa di Palamba.

International author and chef, Lara Lee, talks about her latest culinary show 'Beyond Bali with Lara Lee' and how it touches her personally. - Penulis buku dan koki internasional, Lara Lee, berbicara tentang program kuliner terbarunya 'Beyond Bali with Lara Lee', serta bagaimana program ini menyentuhnya secara personal.

SBS Audio Indonesian Program – 19 September 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 19 September 2025.

In 2003 the UN headquarters in Baghdad was bombed and 22 people were killed. That attack also killed the UN's top envoy, Sergio Vieira de Mello. In 2008 the UN General Assembly established 19 of August as World Humanitarian Day. However, we often wonder how many people remember that day? So, what is the purpose of having World Humanitarian Day?

The latest news SBS Audio Indonesian Program – 18 September 2025. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 19 September 2025.

The Indonesian government designated Flores in East Nusa Tenggara province as a Geothermal Island in 2017. The State Electricity Company PLN welcomed the policy by massively expanding the construction of geothermal power plants (PLTP). However, the move was opposed by the NTT community with the support from the church. - Pemerintah Indonesia menetapkan Flores di provinsi Nusa Tenggara Timur sebagai Pulau Panas Bumi atau Geothermal Island pada tahun 2017. Perusahaan Listrik Negara (PLN) menyambut kebijakan itu dengan melakukan ekspansi pembangunan Pembangkit Listrik Tenaga Panas bumi (PLTP) secara masif. Namun, langkah itu ditentang masyarakat NTT dengan dukungan pihak gereja.

Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 19 September 2025.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 18 September 2025.

Thousands are celebrating becoming new Australians, as local councils hosted ceremonies around the country for Australian Citizenship Day, 17 Sep. - Ribuan orang merayakan status kewarganegaraan Australia mereka, seiring dewan-dewan lokal menyelenggarakan upacara di seluruh negeri untuk memperingati Hari Kewarganegaraan Australia, 17 September.

Aaron says he made a "snap decision" to intervene when he witnessed racism. But many people say they don't know what to do if they see hate or harassment. - Aaron mengatakan ia membuat "keputusan seketika itu juga" untuk turut campur ketika ia menyaksikan rasisme. Namun, banyak orang mengatakan mereka tidak tahu harus berbuat apa jika melihat tindakan kebencian atau pelecehan.

The data breach at Genea Fertility included patient's medical histories, diagnoses and treatments, medications and prescriptions, as well as pathology and diagnostic test results. Now, hundreds of Australians have shown interest in a class action lawsuit over the breach, which could be the first test of new reforms to Australia's Privacy Act. - Pelanggaran data di Genea Fertility mencakup riwayat medis pasien, diagnosis dan pengobatan, obat-obatan dan resep, serta hasil tes patologi dan diagnostik. Ratusan warga Australia berminat untuk mengajukan gugatan class action terkait kebocoran tersebut, yang berpotensi menjadi ujian pertama bagi Undang-Undang Privasi Australia.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 17 September 2025

Latest News SBS Audio Indonesian Program, 17 September 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 17 September 2025

Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - Memilih untuk mengubah nama secara resmi adalah keputusan penting dalam hidup Anda. Jika Anda mempertimbangkan untuk mengubah nama Anda di Australia, episode ini akan memandu Anda melalui prosesnya.

The Indonesian government recently introduced a new international arrival information card, All Indonesia. How is its implementation? This is what you need to know. - Pemerintah Indonesia baru-baru ini memberlakukan adanya kartu informasi kedatangan internasional yang baru, All Indonesia. Bagaimana pengimplementasiannya? Ini yang perlu Anda ketahui.

Adinia Wirasti memerankan peran ikonik Lady Capulet dalam produksi Romeo & Juliet oleh Bell Shakespeare.

Latest News SBS Audio Indonesian Program, 16 September 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 16 September 2025

Australian saxophonist, composer and music teacher Mira Stephens has found her love for Balinese gamelan, and now uses it to also get to know Indonesian culture as a cultural bridge in Melbourne. - Pemain saksofon, komposer, dan guru musik Australia, Mira Stephens, menemukan kecintaan pada gamelan Bali. Kini, ia menggunakannya untuk mengenal budaya Indonesia sebagai jembatan budaya di Melbourne.

Ni Made Ari Yanti Putri Negara, a mother from Tabanan, Bali, experienced severe depression after giving birth to her only son five years ago. - Ni Made Ari Yanti Putri Negara, perempuan asal Tabanan, Bali, sempat mengalami depresi berat pasca melahirkan putra semata wayangnya lima tahun yang lalu.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 September 2025.

SBS Audio Indonesian Program – 15 September 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 September 2025.

How do people in Australia see the credibility of superannuation funds? - Bagaimana warga di Australia melihat kredibilitas tabungan dana pensiun atau superannuation fund?