SBS Greek - SBS Ελληνικά

At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - Κάποια στιγμή στην Αυστραλία, μπορεί να χρειαστείτε τη βοήθεια ενός ειρηνοδίκη, γνωστού στα αγγλικά ως Justice of the Peace. Οι JP είναι εκπαιδευμένοι εθελοντές που στηρίζουν το νομικό σύστημα βοηθώντας τους πολίτες με σημαντικά έγγραφα, όπως είναι η επικύρωση αντίγραφων νομικών εγγράφων. Στο πλαίσιο της σειράς Australia Explain, σήμερα θα εξηγήσουμε τι κάνει ένας JP στην Αυστραλία και πώς μπορείτε να βρείτε έναν, όταν χρειάζεστε τις υπηρεσίες του.

Παρουσία της ομοσπονδιακής υπουργού Στέγασης Clare O’Neil έγιναν την Παρασκευή 22 Αυγούστου τα εγκαίνια του παραρτήματος της Πρόνοιας στο Oakleigh της Μελβούρνης στο ιδιόκτητο κτίριο του οργανισμού.

Ειδήσεις στα Ελληνικά από την Αυστραλία την Ελλάδα την Κύπρο και όλο τον κόσμο

Η απλή κίνηση της αποστολής ενός δέματος σε μιά άλλη χώρα έχει γίνει από σήμερα λίγο πιό δύσκολη αν ο προορισμός του είναι οι ΗΠΑ ή το Πουέρτο Ρίκο.

Τι είναι η υπεραπασχόληση και γιατί απαντάται όλο και πιο συχνά στην Αυστραλία; Ποιους αφορά και τι επιπτώσεις έχει στην υγεία των εργαζόμενων;

Διεθνή κατακραυγή προκαλεί η νέα ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη Χαν Γιούνις, καθώς πέντε δημοσιογράφοι συγκαταλέγονται ανάμεσα στους τουλάχιστον 20 νεκρούς από τα πλήγματα στο Νοσοκομείο Νάσερ. Το περιστατικό χαρακτηρίστηκε από τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Μπενιαμίν Νετανιάχου, ως «τραγικό ατύχημα», με την αυστραλιανή κυβέρνηση και τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών να καταδικάζουν την επίθεση, κάνοντας λόγο για παραβίαση του διεθνούς δικαίου.

Η απόφαση της Αυστραλίας να αναγνωρίσει παλαιστινιακό κράτος έχει οδηγήσει τις σχέσεις με το Ισραήλ σε πρωτόγνωρη όξυνση.

Ακούστε την εβδομαδιαία ανταπόκριση από Ελλάδα

Ειδήσεις στα Ελληνικά από την Αυστραλία την Ελλάδα την Κύπρο και όλο τον κόσμο

Μεγαλειώδεις και πρωτοφανείς σε αριθμούς διαδηλωτών, ήταν οι μαζικές διαμαρτυρίες, που διεξήχθησαν σε ολόκληρη τη χώρα, κατά των στρατιωτικών επιχειρήσεων του Ισραήλ και των περιορισμών στην παροχή βοήθειας στη Γάζα. Οι πορείες σε περισσότερες από 40 πόλεις της Αυστραλίας, πραγματοποιήθηκαν λίγες ημέρες μετά την κήρυξη λιμού στην πόλη της Γάζα, καθώς το Ισραήλ ετοιμάζεται να εντείνει τις στρατιωτικές επιθέσεις του και υποστηρίχθηκαν από περισσότερες από 250 οργανώσεις, συνδικάτα και γνωστές προσωπικότητες.

Ξεκίνησε το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου στην Ελλάδα με τις πρώτες νίκες για ΑΕΚ και ΠΑΟΚ, ενώ έγιναν και οι πρώτοι αγώνες στο πρωτάθλημα στην Κύπρο. Ολοκλήρωσε τις υποχρεώσεις της η Εθνική Ελλάδας στο μπάσκετ με ήττα από την Γαλλία. Ξεκίνησε το Αμερικανικό Ανοιχτό Πρωτάθλημα Αντισφαίρισης με πρώτη νίκη για την Αυστραλία

Ειδήσεις από Αυστραλία, Ελλάδα, Κύπρο και τον διεθνή χώρο

Ακούστε ομογενειακά νέα από την Πέρθη της Δυτικής Αυστραλίας

Σύντομο δελτίο ειδήσεων απ΄το Ελληνικό Πρόγραμμα της SBS.

Με ανακοίνωσή της η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας ενημερώνει ότι είχε «αἴσια ἔκβαση η δοκιμασία πού ὑπέστη ἡ Τοπική μας Ἐκκλησία μέ τήν ἀποστέρηση τῆς εἰκόνος τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου ἀπό τούς νόμιμους δικαιούχους της, τήν Ἱερά Ἀρχιεπισκοπή Αὐστραλίας καί τό Consolidated Trust».

Η κοινότητα των πολεμικών τεχνών της Νότιας Αυστραλίας γιορτάζει μια ξεχωριστή στιγμή για έναν από τους πιο αφοσιωμένους δασκάλους της. Ο επικεφαλής εκπαιδευτής του Taekwon-Do, Ηλίας Δήμου, συνεχίζει να αποσπά διεθνείς διακρίσεις για την πολυετή προσφορά του στις πολεμικές τέχνες, αποτελώντας πηγή υπερηφάνειας και για την ομογένεια.

Νέα στα Ελληνικά από την Αυστραλία και όλο τον κόσμο.

Με εντυπωσιακή ανατροπή επί της Σαμσουνσπόρ, ο Παναθηναϊκός έκανε το πρώτο βήμα για την πρόκριση στο League Phase του Γιουρόπα Λιγκ, ενώ η ΑΕΚ απέσπασε πολύτιμη ισοπαλία στις Βρυξέλλες απέναντι στην Άντερλεχτ για το Conference League. Αντίθετα, ήττες γνώρισαν ΠΑΟΚ, ΑΕΚ Λάρνακας και Ομόνοια, με όλα να κρίνονται στις ρεβάνς της ερχόμενης εβδομάδας.

Ολοκληρώθηκε σήμερα η τριήμερη συζήτηση στρογγυλής τραπέζης που συγκάλεσε ο υπουργός Οικονομίας Jim Chalmers.

Δύο σημαντικές εκδηλώσεις της Ελληνικής κοινότητας πραγματοποιούνται στην Βρισβάνη με μια διάλεξη που φέρνει στο φως «Αντίλαλους από τη Σμύρνη» και μια ομιλία του καλλιτέχνη Leonard Brown για τη σύγχρονη και εκκλησιαστική του τέχνη.

Ο Λούης Πατσαλίδης, ο δημοφιλής Κύπριος κωμικός, βρίσκεται αυτές τις μέρες στην Αυστραλία με την stand-up παράσταση «Πλην 30»

Ειδήσεις στα Ελληνικά από την Αυστραλία την Ελλάδα την Κύπρο και όλο τον κόσμο

Οι ειδικοί προειδοποιούν για τους κινδύνους από τις πυρκαγιές που προκαλούνται από τις μπαταρίες. Γνωστοποιούν ότι μόνο τους πρώτους έξι μήνες του 2023, σημειώθηκαν περισσότερες από 500 πυρκαγιές μπαταριών σε ηλεκτρικά ποδήλατα, σκούτερ και πατίνια παγκοσμίως, προκαλώντας 138 τραυματισμούς και 36 θανάτους.

Τώρα το Ισραήλ προετοιμάζει τη μεγαλύτερη κινητοποίηση εφέδρων των τελευταίων μηνών σε μια κίνηση που όπως φαίνεται θα μπορούσε να καθορίσει την επόμενη φάση του πολέμου, αλλά και να επιδεινώσει την υπάρχουσα ανθρωπιστική κρίση.

Δύο άνθρωποι αγνοούνται ως αποτέλεσμα των ισχυρών βροχοπτώσεων που πλήττουν τη Νέα Νότια Ουαλία. Οι καταρρακτώδεις βροχές αναμένονται να συνεχιστούν έως αύριο, με την μετεωρολογική υπηρεσία να αναφέρει πως η πόλη του Σύδνεϋ προβλέπεται να δεχθεί σε δύο ημέρες ποσότητα βροχής που ισοδυναμεί σε έναν μήνα.

Aυξημένο κίνδυνο για πλημμυρικά φαινόμενα αντιμετωπίζουν οι παράκτιες περιοχές της ΝΝΟ. Η Μετεωρολογική Υπηρεσία έχει προβλέψει υψηλά ποσοστά βροχόπτωσεις για το υπόλοιπο της εβδομάδας σε μεγάλο μέρος της ανατολικής ακτής της Αυστραλίας.

Ακούστε την εβδομαδιαία ανταπόκριση από την Κύπρο

Ειδήσεις στα Ελληνικά από την Αυστραλία την Ελλάδα την Κύπρο και όλο τον κόσμο

Σε «φονέα» των γιγάντων αναδεικνύεται η ποδοσφαιρική ομάδα του «Μεγάλου Αλεξάνδρου» στην Μελβούρνη (Heidelberg United) καθώς προκρίθηκε για πρώτη φορά στην ιστορία του στα ημιτελικά του Κυπέλλου Αυστραλίας αποκλείοντας κατά σειρά δύο ομάδες του εθνικού πρωταθλήματος A League.

Η πρόσφατη διπλωματική κρίση μεταξύ Ισραήλ και Αυστραλίας κινδυνεύει να αποδυναμώσει μια σχέση 76 ετών. Η απόφαση της κυβέρνησης Αλμπανίζι να αναγνωρίσει το παλαιστινιακό κράτος στην επικείμενη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, σε συνδυασμό με την άρνηση χορήγησης βίζας σε ισραηλινό πολιτικό, προκάλεσε σημαντικές αντιδράσεις. Η ισραηλινή κυβέρνηση κατηγορεί την κυβέρνηση της Αυστραλίας ότι υποκινεί τον αντισημιτισμό και έχει πλέον ανακαλέσει τις βίζες των Αυστραλών διπλωματών στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.

Έντονο διπλωματικό παρασκήνιο βρίσκεται σε εξέλιξη σε Ουάσινγκτον και Ευρώπη, καθώς προετοιμάζεται ενδεχόμενη συνάντηση μεταξύ του Βλαντιμίρ Πούτιν και του Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

Το θαλάσσιο κύμα καύσωνα του περασμένου καλοκαιριού ήταν το μεγαλύτερο και πιο έντονο που έχει καταγραφεί ποτέ στη Δυτική Αυστραλία, αναφέρει νέα έκθεση του Αυστραλιανού Ινστιτούτου Θαλάσσιων Επιστημών. Η παρατεταμένη ζέστη προκάλεσε πρωτοφανή λεύκανση σε όλους τους υφάλους της Δυτικής Αυστραλίας, με τους ειδικούς να λένε ότι μπορεί να χρειαστούν μήνες για να αποκαλυφθεί η πλήρης έκταση της ζημίας.

Πίσω από τους γερανούς του λιμανιού του Φίλιξστοου, που φορτώνουν καθημερινά 11.000 κοντέινερ σε πλοία με προορισμό κάθε γωνιά του πλανήτη, κρύβεται ένα σκοτεινό παράλληλο εμπόριο. Το φαινόμενο έχει λάβει τέτοια διάσταση ώστε αναλυτές μιλούν για μια νέα, παγκόσμια «πολυεθνική» εγκλήματος, την Grand Theft Global Inc.

Νέα στα Ελληνικά από την Αυστραλία και όλο τον κόσμο.

Κατ' ιδίαν συνάντηση μεταξύ Ζελένσκι και Πούτιν επιδιώκει ο Αμερικανός πρόεδρος όπως έγινε γνωστό μετά την σύνοδο κορυφής στον Λευκό Οίκο.

Ήταν το 1959, όταν ένας 25χρονος μετεωρολόγος ονόματα Ντένις Μπελ χάθηκε τραγικά πέφτοντας σε ρήγμα ενός παγετώνα στην Ανταρκτική μπροστά στα μάτια ενός συναδέλφου του.

Κορυφαίοι οικονομολόγοι, στελέχη επιχειρήσεων και συνδικαλιστές θα συνέλθουν στην Καμπέρα από σήμερα Τρίτη, συμμετέχοντας σε μια εθνικής κλίμακας συζήτηση στρογγυλής τραπέζης, με θέμα την ενίσχυση της παραγωγικότητας της Αυστραλίας. Η Αυστραλία ακολουθώντας το παράδειγμα άλλων προηγμένων οικονομίων, κατέγραψε χαμηλή αλλά σταθερή αύξηση της παραγωγικότητας τις τελευταίες δεκαετίες. Ο υπουργός Οικονομικών Jim Chalmers δηλώνει ότι έχει ρεαλιστικές και αισιόδοξες προσδοκίες για τα αποτελέσματα της σύσκεψης.

Περίπου 350,000 Αυστραλοί, ζουν με την μάστιγα της άνοιας που συνήθως συνοδεύεται με φόβο και πόνο ταυτόχρονα τόσο για τους πάσχοντες όσο και τις οικογένειες τους. Η συχνότητα της άνοιας σχετίζεται άμεσα με την ηλικία, η οποία αποτελεί και τον πιο ισχυρό παράγοντα κινδύνου. Η συνεχής αύξηση του προσδόκιμου επιβίωσης οδηγεί σε ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό ηλικιωμένων ατόμων, κάτι που έχει ως αποτέλεσμα τη αύξηση των πασχόντων από κάποιας μορφής άνοια.

Ακούστε την εβδομαδιαία ανταπόκριση από Ελλάδα

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 18 Αυγούστου 2025.

Οι αρχές χρησιμοποιούν αυτή την εβδομάδα, την έκθεση σκαφών του Σύδνεϋ, για να ευαισθητοποιήσουν την κοινότητα για τους κινδύνους του ψαρέματος από βάρκα και του ψαρέματος απ’ τα βράχια. Πρόκειται για κινδύνους που χρειάζεται μόνο λίγη επιμέλεια για να μετριαστούν.

Απέτυχαν οι διαπραγματεύσεις στη Γενεύη για δεσμευτική συνθήκη για την καταπολέμηση της ρύπανσης από πλαστικά. Οι αντιπροσωπείες 185 χωρών που συναντήθηκαν στη Γενεύη απέτυχαν να συμφωνήσουν την εβδομάδα που πέρασε επί δεσμευτικού κειμένου για την καταπολέμηση της ρύπανσης από πλαστικά, η οποία επιδεινώνεται στον πλανήτη.

Στον Λευκό Οίκο στρέφονται τα βλέμματα της παγκόσμιας κοινότητας, όπου σήμερα ο Ντόναλντ Τραμπ αναμένεται να υποδεχθεί τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι, τους Ευρωπαίους ηγέτες, καθώς και τον γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ για μια κρίσιμη συνάντηση με επίκεντρο τον πόλεμο στην Ουκρανία.

Η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία της Αυστραλίας, διατάχθηκε να πληρώσει πρόστιμο ορόσημο, ύψους 90 εκατομμυρίων δολαρίων, για αυτό που έχει χαρακτηριστεί ως η μεγαλύτερη υπόθεση παράνομων απολύσεων στην ιστορία της χώρας.

Ακυρώθηκε το πρόγραμμα των τελευταίων αγώνων που θα δώσει στην Αυστραλία στο πλαίσιο του τουρνουά «Παύλος Γιαννακόπουλος», ο Παναθηναϊκός.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Κυριακής 31 Αυγούστου 2025.

Η ομογένεια του Περθ τίμησε με λαμπρότητα την εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, τη μεγαλύτερη θεομητορική γιορτή της Ορθοδοξίας. Παρά το μικρό της μέγεθος, η ελληνική παροικία έδωσε δυναμικό «παρών» στους ναούς της πόλης.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων απ΄το Ελληνικό Πρόγραμμα της SBS.

Νέα στα Ελληνικά από την Αυστραλία και όλο τον κόσμο.

Η πιθανότητα για περισσότερες μικρές χαλαζοπτώσεις είναι στον ορίζοντα στο νοτιοανατολικό Κουίνσλαντ σήμερα. Η πόλη του Μόρετον Μπέι εξέδωσε την Τετάρτη την προειδοποίηση «Μείνετε ενημερωμένοι» στους κατοίκους της μέσω SMS, ενημερώνοντας για αυξημένο κίνδυνο έντονων καιρικών φαινομένων.