SBS Bangla - এসবিএস বাংলা

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - ৬৫,০০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আদিবাসী ও টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডের বাসিন্দারা অতিথিদের স্বাগত জানানোর জন্য একটি বিশেষ আনুষ্ঠানিকতা পালন করে আসছেন, যা এখন ‘ওয়েলকাম টু কান্ট্রি’ নামে পরিচিত। কিন্তু সম্প্রতি এটি বিতর্কের মুখে পড়েছে, যখন এই অনুষ্ঠান পরিচালনার জন্য সরকারের ব্যয় প্রকাশ করা হয়।

ইফতারের সময়ে বিভিন্ন রকমের সুখাদ্যের জন্য কলকাতায় নাখোদা মসজিদের কাছে জাকারিয়া স্ট্রিট খুবই বিখ্যাত।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ায় রোজা রাখার চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে জানিয়েছেন কয়েকজন বাংলাদেশী অস্ট্রেলিয়ান।

এসবিএস বাংলার ঢাকা প্রতিনিধি, বাংলাদেশের দৈনিক কালের কণ্ঠের সহকারী সম্পাদক, বিশিষ্ট সাংবাদিক ও ছড়াকার আলী হাবিব আর নেই। ১৮ মার্চ, ২০২৫, মঙ্গলবার ঢাকার একটি হাসপাতালে তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। দুই যুগেরও বেশি সময় ধরে এসবিএস বাংলার সঙ্গে তিনি যুক্ত ছিলেন। আলী হাবিবের প্রয়াণ নিয়ে এসবিএস বাংলার সঙ্গে কথা বলেছেন সিডনির লেখক, সাংবাদিক ও কলামিস্ট অজয় দাশগুপ্ত।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অপরাধ করলে দ্বৈত নাগরিকদের বহিষ্কার করার ক্ষমতা নিশ্চিত করতে গণভোট আয়োজনের প্রস্তাব দিয়েছেন বিরোধী নেতা পিটার ডাটন। স্বাভাবিকভাবেই তার এই প্রস্তাবের সমালোচনাও আছে। পিটার ডাটনের পরিকল্পনাকে বলা হচ্ছে ‘খেয়ালি ভাবনা’।

বাংলাদেশের লেখিকা তসলিমা নাসরিনকে কলকাতায় ফেরানোর দাবি উঠেছে ভারতীয় সংসদে। দীর্ঘ ১৮ বছর পর অজ্ঞাতবাসে থাকা লেখিকা নিয়ে কোন কথা হল পার্লামেন্টে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন যে-কেউ উপলব্ধি করতে পারবেন যে নিজের মাতৃভাষাকে বাঁচিয়ে রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। ভাষা আপনার সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস ভাষাগুলিও তার চেয়ে আলাদা নয়। এই ভাষাগুলি মানুষকে ভূমি এবং পূর্বপুরুষের জ্ঞানের সাথে সংযুক্ত করে। বর্তমানে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ১০০টিরও বেশি ফার্স্ট নেশনস ভাষা প্রচলিত রয়েছে। কিছু কিছু ভাষা এখন কেবল মুষ্টিমেয় কিছু মানুষ ব্যবহার করে, এবং বেশিরভাগ ভাষাই চিরতরে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। তবে এর মধ্যে অনেকগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর ভাষার বৈচিত্র্য এবং সেগুলির পুনর্জাগরণ সম্পর্কে জানতে পারব।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশে এখনো ব্যাংকে বা অন্যান্য ঝুঁকিমুক্ত খাতে বিনিয়োগ করে যথেষ্টই আয় বৃদ্ধি করা সম্ভব। এই বিনিয়োগ সুবিধা গ্রহণের জন্য অনেক প্রবাসী বাংলাদেশি সব সময়ই দেশে বিনিয়োগ করতে চান। তাঁদের অনেকেই জানতে চান দেশে কোথায় কিভাবে তাঁরা বিনিয়োগ করবেন।

যুক্তরাষ্ট্রে স্টিল ও অ্যালুমিনিয়াম আমদানির ওপর শুল্ক কার্যকর হয়েছে, যেখানে অস্ট্রেলিয়ার জন্য কোনো ছাড় নেই। এটি দুই দেশের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের জন্য একটি বড় ধাক্কা। তবে প্রধানমন্ত্রী অ্যান্থনি আলবানিজি অস্ট্রেলিয়ার স্বার্থ রক্ষা করতে প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম বাংলাভাষী অধ্যুষিত এলাকা লাকেম্বা সিডনির ক্যান্টারবেরি-ব্যাংকসটাউন-এর রোজল্যান্ডস ওয়ার্ডে অবস্থিত। এ বছরের রমযান ও “লাকেম্বা নাইটস ডিউরিং রামাদান” নিয়ে এসবিএস বাংলার সঙ্গে কথা বলেছেন এই ওয়ার্ডের কাউন্সিলর শিরিন আখতার।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।

বিশ্বজিৎ মিত্র গত চার দশক ধরে অস্ট্রেলিয়াতে বসবাস করছেন এবং বাংলাভাষী কমিউনিটির সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। কলকাতার চলচ্চিত্র বিষয়ক শিক্ষক অধ্যাপক শঙ্খজিৎ বিশ্বাসের সাথে যৌথভাবে তিনি নির্মাণ করেছেন একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্যচিত্র, "তৃতীয় ভূবন" (Beyond Boundaries)।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ইসলামী বর্ষ-পঞ্জির নবম মাস রমজান। এই মাসটিতে বিশ্বজুড়ে মুসলমানদের একটি বড় অংশ সুবেহ সাদেক থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত রোজা রাখেন। অস্ট্রেলিয়ায় রোজা রাখার চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে জানিয়েছেন কয়েকজন বাংলাদেশী আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - এই বছর আরও একটি ফেডারেল নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। তাই যারা এবারে প্রথমবারের মতো ভোট দিতে যাবেন, তাদের কিছু পদক্ষেপ নিতে হবে। নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য নিজেকে নিবন্ধিত করতে এবং জাতি গঠনে অবদান রাখতে সাহায্য করার জন্য অনেক ধরনের তথ্য ও সহায়তা পাওয়া যায়।

ডঃ বীনা ডি'কস্টা মনে করেন সারা বিশ্বের প্রেক্ষিত বিবেচনা করলে দেখা যাবে যে শিক্ষা এবং কর্মসংস্থানসহ সমাজের সর্বস্তরে নারীদের পথ চলা অনেক দূর এগিয়েছে; তবে নারীর প্রতি সহিংসতা, বিশেষ করে প্রাদুর্ভাবের সময়, আরো উদ্বেগজনকভাবে বেড়েছে। আন্তর্জাতিক নারী দিবস উপলক্ষে ডঃ বীনা ডি'কস্টা এসবিএস বাংলাকে একটি সাক্ষাতকার দিয়েছিলেন। এখানে সেটি পুনঃপ্রকাশিত হলো।

Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - গবেষণায় দেখা গেছে এআই বিশ্বাসযোগ্যতার উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে। "যখন তথ্যের পরিবেশ দূষিত বা বিকৃত করা হয়, তখন এটি বৃহত্তর গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার প্রতি জনগণের বিশ্বাসকে প্রভাবিত করে।"

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

পবিত্র ঈদ-উল-ফিতর উপলক্ষে সিডনির বিভিন্ন স্থানে ঈদ একজিবিশন, ঈদ মেলা ও চাঁদ রাত মেলার আয়োজন করছে বাংলাভাষীদের কয়েকটি সংগঠন।

শরিফুল ইসলাম শাওন ম্যাকুয়ারি ইউনিভার্সিটির মাস্টার্স অফ ক্রিয়েটিভ ইন্ডাস্ট্রির শিক্ষার্থী। ছাত্রাবস্থায়ই তিনি গড়ে তুলেছেন 'লাগ ভেলকি' নামের একটি ওটিটি প্লাটফরম।

As Muslims begin observing the holy month of Ramadan, one southwestern Sydney street is expected to host more than one million people to one of the country's biggest food festivals. But concerns have grown over the commercialisation of Lakemba's night markets, with fears that what was once a community-driven event has lost its spiritual roots. - পবিত্র রমজান মাস উপলক্ষে সিডনির লাকেম্বায় অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম বৃহৎ ফুড ফেস্টিভ্যাল হয়ে থাকে। এ বছর এক মিলিয়নেরও বেশি লোক-সমাগম হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। এদিকে, লাকেম্বার ‘নাইট মার্কেটস’ এর বাণিজ্যিকিকরণ নিয়েও উদ্বেগ বাড়ছে। আশঙ্কা করা হচ্ছে যে, এই ইভেন্টটি এখন এর ধর্মীয় আবহ হারিয়েছে।

From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - 'কমিউনিস্ট কামালা' থেকে শুরু করে বলিউডে প্রভাব বিস্তার, এরকম বিভিন্ন উপায়ে গত বছর কয়েকটি বৃহত্তর গণতান্ত্রিক নির্বাচন প্রভাবিত করেছে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ও মিথ্যা-তথ্য।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।

গত এক দশকে অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে ভয়াবহ বন্যার রেকর্ড করা হয়েছে। ২০২০ থেকে ২০২২-এর মধ্যে বেশ কিছু বিস্তৃত এলাকায় তিন থেকে চারবার বন্যা হয়েছে। প্রচন্ড বৃষ্টিপাতের কারণে বারবার নদ-নদীর কূলগুলো উপচে পড়ছে, কিছু বন্যাপ্রবণ এলাকার অবকাঠামো, ঘরবাড়ি এবং এমনকি প্রাণহানির মত ঘটনা ঘটছে যেখানে লোকজন বিপর্যয়কর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

ভারতের পশ্চিমবঙ্গে ফারাক্কা ব্যারাজ পরিদর্শন করেছে ইন্দো-বাংলাদেশ জয়েন্ট রিভার কমিশনের বাংলাদেশের ১১ সদস্যের প্রতিনিধিদল।

ক্রিকেট টুর্নামেন্ট চ্যাম্পিয়নস ট্রফিতে বাংলাদেশের প্রাপ্তির খাতা শূন্যই থেকে গেল। এর প্রেক্ষিতে বিশিষ্ট ক্রীড়ালেখক ইকরামউজ্জমান মত দিয়েছেন যে দেশটির ক্রীড়াঙ্গনে সংস্কারের বিকল্প নেই।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ইন্ডিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল অফ মেলবোর্ন -এর একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ প্রকল্প হচ্ছে 'মাই মেলবোর্ন'; ছবিটির আখ্যান রচিত হয়েছে মূলত মেলবোর্ন তথা অস্ট্রেলিয়ান সমাজের বৈচিত্র্যের চারটি স্তম্ভ -সেক্সুয়ালিটি, জেন্ডার, ডিস্যাবিলিটি এবং রেইস - এই থিমগুলোকে কেন্দ্র করে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - অস্ট্রেলিয়ান সরকারের একটি সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে যোগ্য ব্যক্তিদের আয়ের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা দেয়া হয়। প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ মানুষই তাদের জীবনের কোনও না কোনও পর্যায়ে সরকারী অর্থ-সাহায্য পেয়ে থাকেন। তবে কারা এই অর্থ পাবে এবং কত করে পাবে সে-বিষয়ে কঠোর নিয়মাবলী অনুসরণ করা হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা সরকার প্রদত্ত বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা ও সেসব কীভাবে আপনার কাজে আসতে পারে সে-বিষয়ে জানতে পারব।

রুপন্তী আকিদ স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়ার একটি প্রকল্প "হিন্দি ভিন্দি" নামে একটি অস্ট্রেলিয়ান সিনেমাতেও অভিনয় করেছেন যেটি ইতিমধ্যেই অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন শহরে মুক্তি পেয়েছে। তিনি এই ছবিতে একজন প্রবাসী অস্ট্রেলিয়ান চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

রোজাদাররা কীভাবে তাদের শরীর-স্বাস্থ্য ঠিক রাখবেন, সে বিষয়ে কথা বলেছেন জিপি ডাক্তার চৌধুরী সাইফুল আলম বেগ।

শরিফুল ইসলাম শাওন ম্যাকুয়ারি ইউনিভার্সিটির ফিল্ম স্টাডিজের ছাত্র, লাগভেলকি নামে স্বাধীন চলচ্চিত্রের জন্য একটি স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম চালু করতে তার বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনকিউবেটর প্রকল্পের সাথে কাজ করছেন।

বাংলাদেশের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।