SBS Bangla - এসবিএস বাংলা

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে, হোম-বেসড বা ঘরে থেকে ব্যবসা শুরু করার সময় মৌলিক যে বিধিনিষেধ এবং গুরুত্বপূর্ণ ধাপ থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করা হবে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

সম্প্রতি সিডনিতে আয়োজিত একটি প্রতিবাদ কর্মসূচি—যার মূল উদ্দেশ্য ছিল বাংলাদেশে সংখ্যালঘুদের উপর সহিংসতার প্রতিবাদ।

এসবিএস বাংলার বিশেষ আয়োজনে শ্রোতা-পাঠকদের পরিচয় করানো হলো মেলবোর্ন শহর থেকে ভিক্টোরিয়ার দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের এক অনন্য প্রাকৃতিক গন্তব্য—সেল শহরের সঙ্গে, যা গিপসল্যান্ড অঞ্চলে অবস্থিত।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশ ও ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ায় সর্বাধিক শনাক্ত হওয়া ক্যান্সারের মধ্যে পঞ্চম স্থানে রয়েছে ফুসফুসের ক্যান্সার। তবে মৃত্যুর কারণ হিসেবে এটি সবচেয়ে বেশি। কারণ, সাধারণত, এটি অনেক দেরিতে শনাক্ত হয়।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - এরকম একটি কথা প্রায়ই শোনা যায় যে, অস্ট্রেলিয়ানরা ‘মদ্যপানে খুব উৎসাহী’—বিশেষ করে বড় কোনো খেলার দিনে কিংবা সরকারি ছুটির সময়। কিন্তু এটা কেবল ঘটনার একটা দিক। অস্ট্রেলিয়ায় মদ্যপান নিয়ে কথা বলতে গেলে এর গুরুতর ক্ষতিকর দিকটাও দেখতে হয়—যা ব্যক্তি ও পরিবারে অনেক ধরনের প্রভাব ফেলে। আবার এটি বোঝার জন্য এই দেশের জটিল আইন ব্যবস্থা সম্পর্কেও জানতে হয়—যার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয় মদ কীভাবে বিক্রি ও সরবরাহ করা হয়, এবং কোথায় ও কখন পান করা যায়। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ এর এই পর্বে আমরা এই দেশের মদ্যপানের সংস্কৃতি ও তা নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলো বিশ্লেষণ করব।

এসবিএস-এর ৫০ বর্ষপূর্তি নিয়ে এসবিএস বাংলার সঙ্গে কথা বলেছেন সাংবাদিক ও কলামিস্ট অজয় দাশগুপ্ত।

৫০ বছর আগে, সেই ১৯৭৫ সালে এসবিএস এর যাত্রা শুরু হয়। ইনডিয়ান গ্রুপে শুরুর দিকে ছিল হিন্দি, উর্দু, বাংলা, পাঞ্জাবি, গুজরাতি এবং তামিল অনুষ্ঠান। ১৯৭৬ সালে বাংলা অনুষ্ঠানের যাত্রা শুরু। হেড অব বেঙ্গলি ল্যাঙ্গুয়েজ গ্রুপ - সিডনির দায়িত্বে ছিলেন রথীন মুখোপাধ্যায়।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

হজ বা ওমরাহ করতে দ্বৈত নাগরিকদের অনেকেই দ্বিধায় পড়েন কোন পাসপোর্ট ব্যবহার করবেন। স্মার্ট ট্রাভেলারের তথ্য অনুযায়ী, সাধারণত কোনো অস্ট্রেলিয়ান নাগরিক যদি বিদেশে অস্ট্রেলিয়ান কনসুলার সুবিধা চান তবে তাকে অস্ট্রেলিয়ান পাসপোর্টে ভ্রমণ করতে হয়।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

নেদারল্যান্ডসে অনুষ্ঠিত ন্যাটো সম্মেলনে যুক্তরাষ্ট্রের আহ্বানে সাড়া দিয়ে অনেক দেশ তাদের প্রতিরক্ষা বাজেট বাড়ানোর প্রতিশ্রুতি দিলেও অস্ট্রেলিয়া সরকার সেই চাপের মুখেও প্রতিরক্ষা ব্যয় বাড়ানোর বিষয়ে নিজেদের পূর্বঘোষিত অবস্থানেই অটল রয়েছে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশ ও ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - প্রচারমাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীকে দীর্ঘদিন ধরে যেভাবে তুলে ধরা হয়েছে, তা ছিল অনেকটাই কিছু একপেশে ধারণা ও ইতিহাস বাদ দেওয়ার প্রবণতার ফল। তবে সেই চিত্র ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে। ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীর নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম যেমন ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টেলিভিশন (NITV) এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এই প্রতিবন্ধকতাগুলোকে ভেঙে দিচ্ছে, শক্তি জোগাচ্ছে ফার্স্ট নেশনস কণ্ঠস্বরকে, আর অস্ট্রেলিয়ার বহুসাংস্কৃতিক পরিচিতিকে করে তুলছে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক ও আন্তরিক। এই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে জানলে যেমন খুঁজে পাওয়া যায় দেশের প্রকৃত ইতিহাসের ইঙ্গিত, তেমনি স্পষ্ট হয় সাম্য ও ন্যায়ের পথে চলার চলমান প্রচেষ্টা এবং সেই বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতি যা আধুনিক অস্ট্রেলিয়ার ভিত্তি গড়ে তুলেছে। ইন্ডিজেনাস দৃষ্টিভঙ্গিকে বোঝার এই প্রক্রিয়াই আসলে একে অন্যের প্রতি সম্মান ও সম্মিলিত অংশীদারিত্ব গড়ার পথে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

'টু ওয়েজ অফ সিইং' (Two Ways of Seeing) একটি সমকালীন শিল্প প্রদর্শনী, যা ব্ল্যাক ডায়মন্ড গ্যালারি, পোর্ট অ্যাডিলেডে ২১ জুন থেকে ১৬ জুলাই ২০২৫ পর্যন্ত চলছে। এই প্রদর্শনীতে দুই শিল্পীর কাজ স্থান পেয়েছে: বাংলাদেশী-অস্ট্রেলীয় শিল্পী পার্থ বালা এবং মার্কিন শিল্পী আজিজ শরাফী।

গাজায় যুদ্ধবিরতির জন্য মরিয়া ফিলিস্তিনিরা, অন্যদিকে ইসরায়েলের সেনাবাহিনী জানিয়েছে, ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে যুদ্ধবিরতির ঘোষণার পর তাদের মনোযোগ আবার গাজায় ফেরানো হবে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

এই মুহূর্তে বাংলাদেশের চলচ্চিত্র, টেলিভিশন নাটক, এবং বিশেষ করে ওটিটি প্লাটফর্মে গুণী নির্মাতা হিসেবে যারা ব্যস্ত এবং দর্শকদের হৃদয় জয় করে এগিয়ে আছেন তাদের মধ্যে শিহাব শাহীন অন্যতম। তিনি কথা বলেছেন এসবিএস বাংলার সাথে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ড. কাইউম পারভেজ NAATI-র বাংলা বিভাগের প্রতিষ্ঠাতা চেয়ারম্যান ছিলেন। এই পদে তিনি ২৬ বছর কাজ করেন। অস্ট্রেলিয়ায় ‘বেঙ্গলি’ থেকে ‘বাংলা’ এবং এভাবে ‘এসবিএস বেঙ্গলি’-র ‘এসবিএস বাংলা’-য় পরিবর্তিত হওয়ার ক্ষেত্রে তার ভূমিকা নিয়ে তিনি কথা বলেছেন এসবিএস বাংলার সঙ্গে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশ ও ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - কোনও কারণে আমাদের বাড়ি বা জিনিসপত্র ঝুঁকির মুখে পড়বে, এরকম আশঙ্কা নিয়ে ভাবা কঠিন, কিন্তু বাস্তবে এরকম কিছু ঘটার সম্ভাবনা অমূলক নয়। অস্ট্রেলিয়ার অনেক অঞ্চলে বন্যা, দাবানল, ঝড় এবং ঘূর্ণিঝড়ের মতো দুর্যোগ আমাদের জীবনের নিয়মিত ঘটনা। এমনকি যারা ভাড়া থাকেন, তারাও বন্যার ক্ষতি বা চুরির মতো ঘটনার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারেন। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্টের এই পর্বে আমাদের বিশেষজ্ঞরা বাড়ি ও গৃহ-সামগ্রী বীমার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো তুলে ধরবেন — যার মধ্যে রয়েছে যে জিনিসগুলো বীমার আওতায় পড়ে না, যে সূক্ষ্ম নিয়মগুলো সম্পর্কে জানা থাকা দরকার এবং ক্রমশ বাড়তে থাকা বীমার প্রিমিয়াম নিয়ে আপনি যা করতে পারেন।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

এসবিএস-এর ৫০ বর্ষপূর্তি নিয়ে এসবিএস বাংলার সঙ্গে কথা বলেছেন ড. কাইউম পারভেজ।

ওমরাহ হলো ইসলামের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ইবাদত, যা মক্কা ও মদিনায় পালন করা হয়। এটি হজের মতো ফরজ নয়, তবে অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

The term was used as an insult towards Greek and Italian migrants who arrived after the Second World War. But the generations that follow have reclaimed 'wog', redefining their cultural identity. - এই বছর এসবিএস এর ৫০ বছর পূর্ণ হতে চলেছে। এই যাত্রা উদযাপন করতে আমরা আন্তঃসাংস্কৃতিক বিভিন্ন সাফল্য এবং বহুসাংস্কৃতিক সম্প্রদায়ের গৌরবের বিভিন্ন গল্প তুলে আনছি। আজ আমরা জানার চেষ্টা করব কীভাবে 'ওঅগ' শব্দটির অর্থ ক্রমশ পরিবর্তিত হয়েছে, এবং অস্ট্রেলিয়ান হওয়ার ধারণাকে যারা রূপ দিয়েছেন সেইসব ইতালীয় ও গ্রিক অভিবাসীদের প্রজন্মান্তরের অভিজ্ঞতা কেমন ছিল।

According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - বিশ্বব্যাপী সরকারগুলো হেইট স্পীচ বা ঘৃণামূলক বক্তব্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে হিমশিম খাচ্ছে—জাতিসংঘের মতে, এটি একটি উদ্বেগজনক বৈশ্বিক প্রবণতা।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশ ও ভারতের সাম্প্রতিক খবরগুলো শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - তুষারপাত আপনি কতটা ভালোবাসেন? অথবা আপনি কি কখনও বরফ ঢাকা পাহাড়ের সৌন্দর্য দেখার অভিজ্ঞতা নিয়েছেন? টোবোগানিং, স্কিইং, স্নো বল যুদ্ধ — অথবা শুধু প্রথমবারের মতো বরফঝরার দৃশ্য দেখার স্বপ্ন — যাই হোক না কেন, অস্ট্রেলিয়া-র স্নোফিল্ডস গুলো এক জাদুকরী অভিজ্ঞতা দেয়।

ভারতের আহমেদাবাদে এক বিমান দুর্ঘটনায় এবং পরবর্তী সংঘর্ষে অন্তত ২৫০ জনের মৃত্যু হয়েছে। বিমানের ২৪২ জন যাত্রীর মধ্যে ২৪১ জনেরই মৃত্যু হয়েছে বলে নিশ্চিত করেছে পুলিশ। যার মধ্যে রয়েছে গুজরাট রাজ্যের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী বিজয় রূপানি।

গত ২৪ মে শনিবার সিডনির দ্য পন্ডস কমিউনিটি হাবে অনুষ্ঠিত হয় 'আনন্দ মেলা ঈদ কার্নিভাল ২০২৫'—এই আয়োজনে ঈদের উৎসবের সঙ্গে যুক্ত হয় দক্ষিণ এশিয়ার বিভিন্ন সংস্কৃতির পরিচিতি ও উপস্থিতি।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

এসবিএস তার ৫০ বছর পূর্তি উদ্‌যাপন করছে। ১৯৭৫ সালের ৯ই জুন "রেডিও এথনিক অস্ট্রেলিয়া" নামে একটি সাহসী উদ্যোগ চালু হয়, যা শুরু করেছিলেন তৎকালীন প্রথম ফেডারেল কমিউনিটি রিলেশনস কমিশনার আল গ্রাসবি। প্রাক্তন অভিবাসন মন্ত্রী হিসেবে তিনি এই রেডিওকে বহুভাষিক জনগোষ্ঠীর কাছে প্রথম মেডিকেয়ার ব্যবস্থা — "মেডিব্যাঙ্ক" — বোঝানোর দায়িত্ব দেন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজকের এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।