Season 212 · Episode 452
NY五番街トーク Shogunから見る日本文化のローカライズ
世界で話題沸騰となった「Shogun」ですが、恵子さんは「期待していたほどではなかった」とちょっぴり辛い評価。確かにこれまでも日本でヒットしたものがアメリカではいまいち、またその逆もしばしば起こっていました。「日本文化のアメリカ化」の難しさについて話しました。
September 30, 202418m 41s
Audio is streamed directly from the publisher (dts.podtrac.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
世界で話題沸騰となった「Shogun」ですが、恵子さんは「期待していたほどではなかった」とちょっぴり辛い評価。確かにこれまでも日本でヒットしたものがアメリカではいまいち、またその逆もしばしば起こっていました。「日本文化のアメリカ化」の難しさについて話しました。
Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.