Relatos De Terror

LOS NIÑOS DE CHERNÓBIL: El 26 de abril de 1.986 tuvo lugar un accidente en la central nuclear de Chernóbil en Ucrania, cerca de la frontera bielorrusa. El desastre ha sido considerado uno de los más graves colapsos medioambientales de la historia de la humanidad. Svetlana Alexiévich –ganadora del premio Nobel de Literatura en 2.015– publicó en 1.997 un libro donde recopilaba testimonios de algunas de las personas afectadas por aquella terrible tragedia. Ella misma confesaba que su libro no hablaba de Chernóbil, sino de las consecuencias desatadas por aquella catástrofe que convirtió un enorme territorio contaminado en un despojo de muerte y desolación enmascarada. Ésta es una historia de aquellos días terribles... EL MARINERO DE AMSTERDAM: El marinero de Ámsterdam, de Guillaume Apollinaire. El bergantín holandés Alkmaar regresaba de Java cargado de especias y otras mercancías preciosas. Hizo escala en Southampton, y a los marineros se les dio permiso para bajar a tierra. Uno de ellos, Hendrijk Wersteeg, llevaba un mono sobre el hombro derecho, un loro sobre el izquierdo y, en bandolera, un fardo de telas indias que tenía intención de vender en la ciudad, junto con los animales. Era a principios de primavera, y la noche caía todavía temprano. Hendrijk Wersteeg caminaba a paso ligero por las calles algo brumosas que la luz de gas apenas iluminaba.

LLAMA ANTES DE SALIR: En 1.982, el escritor británico Ramsey Campbell publicó una recopilación de cuentos cortos de terror, llamado “Compañeros oscuros”, entre los que se encontraba el relato de esta noche. Campbell, devoto lector de Howard Phillips Lovecraft, cultivó tanto el relato como la novela de terror, y nos ofrece nuestra historia de esta noche, inédita en español, un buen ejemplar del mejor pulp de la nueva escuela que un lector ávido de emociones pueda desear... LAS RATAS DEL CEMENTERIO: Las Ratas del Cementerio (The Graveyard Rats), es un relato de terror del escritor norteamericano Henry Kuttner. Para comenzar con nuestra selección de cuentos de Henry Kuttner felizmente debemos caer en un lugar común, ya que este relato es quizás uno de sus más conocidos; y ciertamente uno de los mejores. Las Ratas del Cementerio fue publicado por Weird Tales en 1936; y rápidamente se ganó la aprobación de los sesudos amantes de la literatura fantástica. El cuento nos narra la desdichada aventura de un saqueador de tumbas, quien comparte su fúnebre oficio con las ratas del cementerio de Salem; las cuales, dicho sea de paso; también adoran los cadáveres. A pesar de este tópico tan común, casi vulgar; Henry Kuttner logra conjurar un sentido sobrenatural verdaderamente notable. Tanto la descripción de los viscosos y fétidos laberintos subterráneos, como el descenso del saqueador por aquellos túneles infestados de ratas, son magistrales en su ejecución.

LAMIA: La editorial Tinta Púrpura publica una nueva antología dedicada a la mitología y el universo femenino. Un canto a la fealdad, a lo macabro, lo salvaje y lo abominable. Diez relatos de fantasía, terror y noir que replantean la exigencia de la belleza en lo femenino. Lamia, de la maestra Cristina Jurado, es el relato que abre esta monstruosa compilación y nos conduce a las entrañas de un mundo desconcertante y despiadado, en el que nada es lo que parece... De no perdérselo ! APARICIÓN: Aparición (Apparition) es un relato de fantasmas del escritor francés Guy de Maupassant. Aparición fue publicado en la edición del 4 de abril de 1883 del periódico Le Gaulois, y luego recogido en la colección de cuentos fantásticos de 1884: Claro de luna (Clair de lune).

LA RESUCITADA: Emilia Pardo Bazán escribió más de 600 cuentos de temática diversa entre los que destaca un selecto grupo de obras dedicadas a la fantasía y el terror. Si bien todos los estudiosos dedicados a su obra le otorgan el mérito de ser una de las introductoras del naturalismo en España, no dudo en reflejar en muchas de sus historias los fantasmas, crímenes y demonios de la sociedad de su tiempo. El vínculo de las historias cotidianas y la fenomenología paranormal cobra forma en este relato de forma ejemplar, donde no queda claro donde empieza la fantasía y donde termina la realidad, generando un golpe de efecto pavoroso que deja en manos de el lector la tarea de sacar sus propias conclusiones. NOCHE DE CUARTO CRECIENTE: Esta radio-ficción ha sido posible gracias a la voz invitada de Ander Mombiela Guitera, el montaje y producción de Mario Cibreiro y la amabilidad de Pulpture Eiciones que nos ha permitido ficcionar uno de los relatos de J. R. Plana y su antología "Un Mal Sueño" una de esas historias únicas que combinan el pulp, el noir y los delirios lovecraftianos como solo el maestro Plana sabe hacerlo.

LA PULSACIÓN: Adaptación del maestro Gregory Benford, que combina elementos de ciencia ficción que combina con realidades paralelas, videojuegos, conspiraciones políticas y un inesperado final en homenaje al gran Julio Cortázar. Doctorado en física por la universidad de California y profesor de astrofísica en el Departamento de Física y Astronomía de la Universidad de California, desde 1988, Gregory Benford pertenece al Consejo científico de consultores de la NASA. Incluso con este llamativo currículo científico, Benford ha logrado destacar también como uno de los grandes escritores de ciencia-ficción contemporánea. EL RETRATO OVAL: El castillo al cual mi criado se había atrevido a entrar por la fuerza antes de permitir que, gravemente herido como estaba, pasara yo la noche al aire libre, era una de esas construcciones en las que se mezclan la lobreguez y la grandeza, y que durante largo tiempo se han alzado cejijuntas en los Apeninos, tan ciertas en la realidad como en la imaginación de Mrs. Radcliffe. Según toda apariencia, el castillo había sido recién abandonado, aunque temporariamente. Nos instalamos en uno de los aposentos más pequeños y menos suntuosos. Hallábase en una apartada torre del edificio; sus decoraciones eran ricas, pero ajadas y viejas. Colgaban tapices de las paredes, que engalanaban cantidad y variedad de trofeos heráldicos, así como un número insólitamente grande de vivaces pinturas modernas en marcos con arabescos de oro.

LA NOCHE BOCARRIBA: El escritor argentino Julio Cortázar. Publico nuestro cuento de esta noche en su recopilatorio, Final del juego editado por primera vez en México en 1.956 para reeditarlo en 1.964 con nuevas y brillantes fantasmagorías. Su prosa casi mística, entre los mundos primigenios y la realidad cotidiana, traslada al lector a un viaje en el que se confunden las dimensiones... ALGUNAS AMISTADES SON ETERNAS: Poesía extraída de la web Poemas del Alma. Desconozco el autor. Es una petición expresa de mi sobrina Sofía Loizaga que se la quiere dedicar, a su vez, a unas amigas. Espero que os guste. ALGUNAS AMISTADES SON ETERNAS Algunas veces encuentras en la vida una amistad especial: ese alguien que al entrar en tu vida la cambia por completo. Ese alguien que te hace reir sin cesar; ese alguien que te hace creer que en el mundo existen realmente cosas buenas. Ese alguien que te convence de que hay una puerta lista para que tú la abras. Esa es una amistad eterna... Cuando estás triste y el mundo parece oscuro y vacío, esa amistad eterna levanta tu ánimo y hace que ese mundo oscuro y vacío de repente parezca brillante y pleno. Tu amistad eterna te ayuda en los momentos difíciles, tristes, y de gran confusión. Si te alejas, tu amistad eterna te sigue. Si pierdes el camino, tu amistad eterna te guía y te alegra. Tu amistad eterna te lleva de la mano y te dice que todo va a salir bien.

LA MUERTE PÚRPURA: El 14 de agosto de 1.892: el escritor vienes Gustav Meyrink estaba solo en su habitación, tenía 24 años y aquel día había decidido quitarse la vida. Cuando ya se apuntaba con una pistola en la cabeza, escuchó un ruido y vio que alguien deslizaba un papel bajo la puerta. El título de aquel folleto rezaba: "La vida que vendrá". Esta milagrosa coincidencia supuso que Meyrink decidiera no poner fin a su vida, y desde entonces, estudió los misterios y enigmas de la existencia con la pasión de alguien a quien el destino le había regalado una segunda oportunidad. Su vida y su obra están marcadas por acontecimientos aparentemente inexplicables. Su novela más celebrada "El Golem", permanece también envuelta en el misterio y sigue siendo objeto de análisis por parte de filósofos, artistas y místicos de todo el mundo. EL ASESINO: El culpable era defendido por un jovencísimo abogado, un novato que habló así: - Los hechos son innegables, señores del jurado. Mi cliente, un hombre honesto, un empleado irreprochable, bondadoso y tímido, ha asesinado a su patrón en un arrebato de cólera que resulta incomprensible. ¿ Me permiten ustedes hacer una psicología de este crimen, si puedo hablar así, sin atenuar nada, sin excusar nada ?

LA LUNA ROJA: Vivimos tiempos convulsos... quizá siempre lo fueron, quizá nunca dejarán de serlo. En el imperio de la confusión y el temor, los profetas arrojan sus vaticinios, los líderes vierten sus arengas por un desagüe anegado de falacias, la realidad pende de un hilo, todo parece perdido, y sin embargo, prevalecemos... viviendo en un ensayo perpetuo del fin del mundo. Escuchando juntos en torno al fuego la historia de como el cielo se tiñe de sangre, el resonar de las trompetas del Apocalipsis, pero en los mitos, después de la destrucción llega siempre el renacer de un nuevo mundo. Puede que eso fuera lo que llevó al maestro Roberto Arlt a escribir nuestro relato de esta noche. El periodista argentino nació con el amanecer de un nuevo siglo que lo prometía todo y enseguida supo ver el poder que la ficción ejercía sobre nosotros. Manejó como nadie el clamor de una literatura que miraba de frente al futuro, gritándonos que despertemos, abofeteando la ensoñación. Retratando los sinsabores y arquetipos de una modernidad que lo engullía todo, del derroche y la devastación de los salones, en los que la orquesta sigue tocando mientras el barco se hunde. Donde poco margen nos queda para sentarnos y mirarnos los unos a los otros, para preguntarnos cuál es el camino correcto, para descubrir como hemos llegado hasta aquí. Aunque algunos prefieran simplemente caminar cubriéndose el rostro, tropezando en línea recta hasta el fin de los tiempos, atraídos por la luz cegadora de la Luna Roja... EN LA MENTE DE LOVECRAFT Y POE: ¿ Qué hay en la mente de los escritores del género de Terror y Misterio ¿ ¿ Qué pesadillas pueblan sus universos de monstruos infernales e innombrables ?

LA LOCURA DE ANDELSPRUTZ: La obra de Dunsany abarca un sinfín de detalles donde se trazan las fronteras de un vasto universo onírico. Con océanos y continentes y regiones y ciudades con historias y nombres surgidos de un imaginario que parece no tener fin y que ha sido cultivado y continuado por los herederos de aquella literatura fantástica que combinaba la ciencia ficción con la fantasía y el terror... Publicado en la antología de 1.910: "Cuentos de un soñador" nuestro relato de esta noche nos conducirá en un paseo improvisado entre el mundo real y los sueños primigenios de una imponente ciudad prehistórica, quizá aun exista un lugar así enterrado en las arenas del tiempo... quizá resurja en el derretirse de los hielos, y los herederos del mundo, contemplaran alucinados el poder y "La locura de Andelsprutz". EL ALMOHADÓN DE PLUMAS: Alicia comienza su vida de casada con el frío abrazo de la soledad. Pasa sus días en esa enorme casa, y por la noche, sin darse cuenta, duerme con la muerte. En esta historia, Horacio Quiroga nos muestra ansiedad, horror y dolor junto a la belleza abrumadora que es tan característica de su trabajo, ahora con imágenes tan inquietantes como intrigantes.

LA FEALDAD DEL RÍO: Se dice que la Nure-Onna que habita en las aguas de ríos, lagos y estanques. Incluso se han visto algunas cerca de la orilla del mar... Posee un gesto retorcido y su risa es aterradora. Es una criatura imposible, con rostro femenino y cuerpo de serpiente, letal y atractiva como sólo las criaturas de los mitos y leyendas pueden serlo. La Fealdad Del Río, de la escritora Gabriela Pappas, es una de las joyas que se incluyen en la antología de relatos Monstruosas de Tinta Púrpura ediciones. EL SUEÑO DE UN REO DE MUERTE: Una mañana, al salir de casa, hirió mis oídos el repique agudo y estridente de una campanilla. Llevé la mano al sombrero y busqué con la vista al sacerdote portador de la sagrada forma; pero no le vi. En su lugar tropezaron mis ojos con un anciano, vestido de negro, que llevaba colgada al cuello una medalla de plata; a su lado marchaba un hombre con una campanilla en la mano y un cajoncito verde en el cual la mayoría de los transeúntes iban depositando algunas monedas. De vez en cuando se abría con estrépito un balcón, y se veía una mano blanca que arrojaba a la calle algo envuelto en un papel; el hombre de la campanilla se bajaba a cogerlo, arrancaba el papel, y eran también monedas que inmediatamente introducía en el cajoncito verde: cuando levantaba la vista al balcón, estaba ya cerrado. Lo adiviné todo......

LA DANZA DE LOS TRES SOLES: Tenemos el inmenso privilegio de adaptar de nuevo un relato de los amigos de la revista Tantrum e Impresiones Privadas con la maravillosa voz de Olga Paraíso, directora del podcast Historias Para ser Leídas. La historia de La Danza de los Tres Soles, de Vanesa Santiago Vázquez es ciencia-ficción clásica de la mejor factura, se adentra en los conflictos espirituales y sociales de un universo post-Tierra en el que se reflejan muchos de nuestros miedos y esperanzas... De no perdérselo! MI ENTIERRO, DISCURSO DE UN LOCO: Ronzuelos esta volviendo a casa cuando para su sorpresa descubre que ha muerto. Al estar muerto, sabe lo que están pensando los demás, descubriendo la infidelidad de su esposa con Clemente Cerrojos. Más tarde acude a su entierro y ve como Don Mateo, se olvida de su discurso. Después parece que vuelve a la vida y habla con el enterrador, que como dice él, como era hombre le “vendió”. Al día siguiente fueron a buscarle su esposa, criado y Mateo y le “cogieron” como el dice.

LA CAMA JUNTO A LA VENTANA: La cama junto a la ventana (The bed by the window) es un relato de terror del escritor inglés E.F. Benson, publicado en la colección de cuentos de fantasmas de 1934 More Spook Stories. En esta historia, célebre dentro de las antologías de terror británicas, y un clásico dentro de cualquier selección de historias fantásticas, advertimos un cambio radical en el trato que E.F. Benson le da a sus personajes femeninos. LA ESTACA: Delirante y divertida comedia de terror, narrada por: Chicho Ibáñez Serrador, con un estrambótico e inesperado final.

GABINETE DE MARAVILLAS: La escuela patafísica tiene numerosas ramificaciones, y nosotros hemos tenido el privilegio, a través de la polilla Paco, reputado lepidóptero y tertuliano del afamado Coloquio de Polillas, de entrar en contacto con una de las delegaciones patafísicas del territorio hispanohablante, el Institutum Pataphysicum Granatensis, un organismo ?dependiente e independiente del Collège de Pataphysique de París. En concreto con el escritor, fundador, director y sátrapa eminente, Ángel Olgoso, alto representante de la patafísica, cuya colección de relatos nos ha impresionado. Artificiero de lo fantástico y aventurero de lo extraño, el maestro Olgoso nació en Granada en 1961 y ha desarrollado una prolífica carrera en el universo de las ciencias y las artes; con más de 700 relatos, considerado por la crítica especializada como un maestro del cuento, ha cultivado numerosas temáticas y delirios. Como prueba de su mágica prosa, esta noche les ofreceremos una de sus historias, un cuento más que adecuado para iniciarnos en la mente patafísica, propia de horrores y esplendores indecibles... FRENTE AL ESPEJO, de Alex Cardoso: Un hombre ve pasar su apática y delictiva vida, frente al espejo, midiendo cada momento, cada fracaso, cada agónica experiencia de una vida sin sentido... Pro hay algo más, algo latente que... le impulsa a tomar una trágica decisión...

FROM BEYOND: Al entrar en la biblioteca de la Universidad de Miskatonic un enorme grabado preside la sala de lectura principal. En su cabecera podemos ver las letras Alfa y Omega, a sus pies, una frase en latín que hace las veces de lema de la universidad... Ex ignorantia ad sapientiam, ex luce ad tenebras. De la ignorancia a la sabiduría, de la luz a las tinieblas... Y es que ya lo decía el maestro Lovecraft, el progreso científico puede ser un camino a la sabiduría, pero también a la locura, el reflejo de una luz abrasadora que lejos de acercarnos el conocimiento, nos lleve de cabeza hacia el fatal descubrimiento de la insignificante posición que ocupamos en el universo, nuestras debilidades, nuestra soledad, nuestra incapacidad para abarcar más allá de lo que el tiempo nos permitan ocupar esta dimensión... Lovecraft se adelantó a otros divulgadores de su tiempo planteando en sus historias un escenario que solo empezaba a vislumbrarse, el de los horrores procedentes de lugares ignotos; más allá de lo que nuestros sentidos son capaces de percibir, donde se esconden los secretos que revelarán al mundo la verdadera naturaleza de la realidad. Y la ciencia, en su búsqueda obsesiva y agónica, ofrecerá perspectivas insospechadas del futuro de nuestra especie. EN LA OSCURIDAD: ¿ Tienes miedo a la oscuridad ? ¿ Sí ?¿ No ? Inquietante relato del gran Teo Rodríguez que no te dejará indiferente…

EL ROSTRO: El rostro es un relato de terror del escritor inglés E.F. Benson (1867-1940), publicado en la edición de febrero de 1924 de la revista Hutchinson's Magazine, y luego reeditado en la antología de 1.928: Historias de espectros.. El rostro, uno de los mejores cuentos de E.F. Benson, nos sitúa en el mundo de los sueños, en el horror premonitorio de las pesadillas, donde un rostro fantasmagórico es capaz de interpretar el costado más oscuro, los deseos más secretos e inconfesables, en la mente de la soñadora. Es importante aclarar que El rostro no es un relato de vampiros clásico; en todo caso, sería más justo clasificarlo como un relato de vampirismo; probablemente uno de los mejores de aquel período. PIÉNSATELO BIEN ANTES DE RENTAR UNA CASA EMBRUJADA: Tres historias REALES de casas embrujadas que fueron rentadas por gente despistada. Historias narradas por el periodista y escritor Juan Antonio Amezcua…

EL MITO DE SÍSIFO: Cuentan que hace mucho tiempo, entre las sagradas ciudades de Atenas y Esparta se alzaba la también la hermosa Éfira... Allí gobernó uno de los más astutos, avaros, impetuosos, y embaucadores mortales que los Dioses hayan visto. Sísifo, que fundó los Juegos Ístmicos en honor a Poseidón y favoreció el crecimiento del comercio y las rutas de navegación. Pero también recurrió al engaño para incrementar su poder y riqueza. Y desde los tiempos de Homero, Sísifo tuvo fama de ser el más inteligente de entre todos los pobladores de la antigua Grecia en cuando Grecia era el centro del mundo... SICARIO, de Álex Cardoso: La vida nunca le trató bien… Él tampoco la trató bien a ella… Siempre fue malo… De ello aprendió a sobrevivir en las frías y húmedas callejuelas que le vieron nacer… crecer… reptar… y malvivir durante su larga existencia… de allí aprendió a hacerse respetar… y temer… y vaya si aprendió…

EL LOBO BLANCO: Radio-ficción dedicada al universo de Andrzej Sapkowski y su personaje más emblemático, Geralt de Rivia. Un recorrido épico por los mitos y leyendas del Continente para descubrir el origen del Lobo Blanco y el universo de The Witcher. Una historia escrita y producida por el equipo de Noviembre Nocturno. "El mal es el mal. Menor, mayor, mediano, poco importa, las proporciones son convenidas y las fronteras son borrosas. No soy un santo ermitaño, no siempre he obrado bien. Pero si tengo que elegir entre un mal y otro, prefiero no elegir en absoluto..." LA ESTACA: Interesante relato servido por Chicho Ibáñez Serrador, una broma con un final muy inesperado…

EL MISERERE: Un hombre entra en una posada, se trata de un compositor ya entrado en años, que ha emprendido una larga penitencia, un viaje sin rumbo en busca de la inspiración para componer su pieza definitiva, un canto que le permita expiar sus pecados. Así, su paso fortuito por la pequeña localidad de Fitero, le lleva a escuchar la historia que determinará para siempre su destino. Una historia de muerte, creación y locura, una confusión de los sentidos que el maestro Gustavo Adolfo Bécquer nos ofrece en forma de sinestesia onírica. Prepárense para el ritual, apaguen las luces, enciendan una vela y acompañen a nuestro protagonista de esta noche en su viaje al monasterio de la montaña, donde surgirá de entre las ruinas, el canto oscuro y fantasmal de la Misericordia.

DÓNDE ESTÁ MI CABEZA: Para los que creen que los escritores más aclamados por los académicos no hacían literatura fantástica, para los que promulgan que leer es un deber y no un placer; para los que creen que cualquier cosa que brotara de la pluma de un erudito del siglo XIX es aburrido... Benito Pérez Galdós, indiscutible figura del realismo español, nos regala este delirio fantástico y absurdo y terrible y casi gore en su inicio... Larga vida al legado del maestro Galdós. 5 LEYENDAS DE GUANAJUATO: Cinco leyendas de: Guanajuato narradas por el Periodista y Escritor: Juan Antonio Amezcua.

CREEPYPASTA: Existen en los profundos y anegados océanos de código de la red, cosas que muchos no creerían. Relatos en los que antiguas leyendas se transforman y se adaptan, engendros que combinan nuestros miedos ancestrales con las nuevas formas de comunicación y de emoción. La lectura en la pantalla se hace densa, es noche cerrada y un usuario anónimo copia y pega de nuevo una historia en algún lugar incierto del mundo virtual y de pronto sin esperarlo, tenemos un nuevo mutante viral en forma de relato... Es una historia real? se pregunta uno de sus lectores. ese instante de duda lo es todo... Será cierto? Hace unas semanas, recibimos un enigmático mensaje a través de twitter. Sin casi tiempo para reaccionar, la historia de uno de los foros más populares de la web de Reddit, se había colado en nuestras pantallas con la petición de radio-ficcionarla. Queremos agradecer a nuestros amigos @Nipegun y @converso72 por el reto lanzado en twitter que nos ha permitido acceder a nuestro relato de esta noche y a Miriam Meda y June Curiel por prestarnos sus voces y su maravillosa interpretación. PAYASOS DIABÓLICOS: 5 historias de horror de PAYASOS DIABÓLICOS narradas por el periodista y escritor Juan Antonio Amezcua (John Misterio).

CARTA DE UN LOCO: No hay mejor forma de ejemplificar lo que es la locura, que mostrando la faceta terrible de la incertidumbre ante los hechos más elementales de nuestra existencia, incluso hasta el punto de no saber si la realidad no es más que un juego macabro de nuestra mente. Y si hay un autor que nos adelantó con acierto ese viaje entre delirio y literatura, ese fue el maestro Guy de Maupassant. Conocido escritor naturalista francés, tuvo entre sus textos una especial predilección por la angustia existencial, la locura, lo sobrenatural y la muerte. Se cree que fue a causa de la sífilis, padecimiento que contrajo alrededor de 1877 que el escritor tuvo graves problemas nerviosos. Así es como en nuestro relato de esta noche, Maupassant nos ofrece una visita guiada por el infierno. Desde sus propias vivencias , allí donde se abren las fronteras de lo desconocido, trazaremos la ruta de la desdicha y el desconcierto del hombre enfrentado a un fenómeno sobrenatural que juguetea con los límites de la cordura. CUATRO EN PUNTO: Alrededor de las 2 de la madrugada supe, a ciencia cierta, que iba a suceder… sería exactamente a las… 4 en punto, ni un segundo antes… ni un segundo después… a las 4 en punto exactamente… igual que en la otra ocasión… pero… esta vez… supe… a ciencia cierta también… que sería la última…

EL COLOR QUE CAYÓ DEL CIELO: El Color que cayó del cielo es uno de los relatos más importantes en la bibliografía del maestro H.P. Lovecraft, probablemente uno de los más impactantes e innovadores tras su publicación en 1927 y uno de los que más siguen llamando la atención de lectores y herederos de los Mitos de Cthulhu. Se trata de una combinación única de elementos de terror y ciencia-ficción con un componente forteano y extraterrestre que hará las delicias de los amantes de los Mitos de Cthulhu y la ficción extraña tradicional. Ha sido todo un privilegio poder adaptarla con la magnífica traducción de J. R. Plana y con el sustento que la nueva edición de Pulpture en su colección de Almaya > https://bit.ly/PulptureAlmaya Desde que comenzamos nuestra andadura como podcast delirante hace diez años, pocas veces nos habíamos atrevido a afrontar historias del maestro Lovecraft que superara cierta extensión, Pero gracias al apoyo de los mecenas, y a nuestra alianza con Pulpture, empezamos a plantearnos la adaptación de textos más extensos. Esperemos que este Color que cayó del Cielo sea solo el principio de una larga lista de adaptaciones del maestro!

VINUM SABBATI: Esta adaptación ha sido posible gracias a la inestimable colaboración de la poderosa Marta Moreno (@marthattack) y de los grandes @occvltacrafts y @triangulumignis que nos motivaron a ficcionarlo. "Vinum Sabbati" o "El polvo blanco " se publicó en 1895 como parte del libro Los tres impostores, del maestro de maestros Arthur Machen, referente de la fantasía y el terror del siglo XIX, inspirador del Círculo de H. P. Lovecraft; místico creador de mundos. Al menos dos de los cuentos de la novela, "La novela del sello negro" y "La novela del polvo blanco" influyeron de forma determinante en el trabajo de H. P. Lovecraft. En su ensayo El Horror sobrenatural en la literatura, Lovecraft sugirió que estas historias "representan uno de los mejores ejemplos de la habilidad de Machen como referente del terror".

EL HOMBRE QUE PLANTABA ÁRBOLES: “'Hemos destruido casi la mitad de árboles en el planeta, y hemos visto el impacto que han sufrido el clima y la salud pública. Esta investigación nos ayuda a descifrar cuánto más esfuerzo requerirá el sanar los bosques a nivel global' En base a las tasas de pérdida de cobertura de árboles tanto actuales como históricas, el número de árboles se ha reducido en un 46 por ciento desde el origen de la agricultura hace 12.000 años. Frente a esta perspectiva de la destrucción, con el marco de las dos primeras guerras mundiales de fondo. Se nos presenta una de las más hermosas y esperanzadoras fábulas sobre la naturaleza.

EL MONJE NEGRO: Fue publicado por primera vez en 1.894, y en él se narra la historia de Andrei Vasilich Kovrin, un joven intelectual enfermizo con lo nervios a punto de estallar a quien le recomiendan pasar la primavera en el campo. Y justo entonces le llega una invitación de Yegor Semionovich, un viejo que lo aprecia mucho, y de su hija Tanya, una joven que está enamora de él, para que pase una temporada con ellos en su mansión campestre. Los anfitriones se desviven para hacer saber a Kovrin cuánto lo aprecian, cuánto admiran su intelecto y cuánto les preocupa su salud. Son una buena familia y le quieren bastante cada uno a su manera. Tanya no pierde las esperanzas de que Kovrin, a quien cree una especie de genio iluminado y por quien no le cabe la admiración en la cabeza, se decida por ella. Y finalmente ocurre, Kovrin, sin saber exactamente qué siente por ella, se casa con Tanya.

EL MORADOR DE LAS TINIEBLAS: El Morador de las Tinieblas es una de las historias que mejor conjugan los ingredientes de los Mitos de Cthulhu: antiguos grimorios, cultos ancestrales, criaturas primigenias, artefactos extraterrestres. A través del diario de Blake, descubriremos que su desaparición encierra un oscuro y terrible secreto relacionado con una antigua iglesia de la ciudad de Providence, que despierta su inquietud y fascinación de forma casi enfermiza.

EL SANTUARIO: Junto con M. R. James, E. F. Benson ( 1.867-1.940 ) fue uno de los maestros victorianos de la «ghost story», un territorio del terror cuya exploración inició el gran escritor irlandés Joseph Sheridan Le Fanu. Benson y James pertenecían a la misma sociedad literaria de Cambridge, la «Chitchat Society» y mantuvieron una buena relación durante cincuenta años. Al igual que James, Benson trata de alejarse de los escenarios clásicos de ruinas, pasadizos y tinieblas, para insertar el horror en las zonas pacíficas de la vida cotidiana

EL SIGNO AMARILLO: En el año 1.895, el maestro Chambers publicó por primera vez su « Rey de Amarillo » una obra compuesta por diez historias cortas independientes, cuyo nexo común es la mención de un enigmático libro, un libro que enloquece a todo aquel que la lee y atrae la muerte y la desgracia... Ese libro es El Rey de Amarillo que da también título a la compilación y de entre sus blasfemos contenidos hemos extirpado nuestro relato de esta noche, una de las historias breves que revelan parte de la terrible maldición. Podemos considerar a Chambers maestros de la literatura sobrenatural. Gustaba de ofrecer el pavor en pequeñas dosis. La presencia del rey andrajoso en la obra resulta siempre misteriosa, plagada de conexiones simbólicas y acontecimientos inexplicables que aparecen desperdigados en las distintas historias, creando su propio corpus mitológico que nos hace sentir la presencia del rey de amarillo a lo largo de toda la obra. En su plenitud, y dada su originalidad en el manejo de los recursos terroríficos , El Rey de Amarillo es una de las obras más referenciadas entre los escritores de ficción del siglo XX.

LOS TEÓLOGOS ( J.L. BORGES ): Sobre este relato, el maestro Borges dijo una vez «Yo imaginé hace tiempo un cuento fantástico, a la manera de León Bloy: un teólogo consagra toda su vida a confutar a un heresiarca; lo vence en intrincadas polémicas, lo denuncia, lo hace quemar; en el Cielo descubre que para Dios el heresiarca y él forman una sola persona.) Marco Aurelio afirma la analogía, no la identidad, de los muchos destinos individuales. Afirma que cualquier lapso —un siglo, un año, una sola noche, tal vez el inasible presente— contiene íntegramente la historia». De una sola frase de Borges pueden desprenderse mil laberintos… Los estudiosos del maestro coinciden en que se empeñó en dilucidar los rincones de la eternidad y el papel del ser humano en su juego de enigmas. Mediante su prosa mágica, casi poética, nos ofrece una parodia del desarrollo del pensamiento en torno a nuestros filósofos y creencias, Borges juega con la erudición y el sarcasmo para esbozar el enfrentamiento entre dos sabios de tiempos remotos, en los que la victoria de un razonamiento sobre los otros no dependía tanto de lo que uno pudiera demostrar, sino más bien de los juegos de poder y persecución de unas creencias sobre otras. Algo que resulta un tanto irónico desde la lupa de los propios dioses, donde probablemente, todos los hombres son un mismo hombre, y toda la humanidad es una sola Humanidad en sus logros y en sus fracasos.

EL TEMPLO ( LOVECRAFT ): El maestro H.P. Lovecraft escribió nuestro relato de esta noche en 1920; pocos años antes de la consolidación de los llamados Mitos de Cthulhu, poco después del final de aquel delirio de masas que se hizo llamar Primera Guerra Mundial. Aquel era el escenario perfecto para el Apocalipsis. Decía el maestro Alan Moore, que desde su pequeña habitación de Nueva Inglaterra Lovecraft había llegado a comprender con un atrevimiento frío y resplandeciente, los confines de un mundo de ficciones que aún solo estaba empezando a modelarse. Un mundo que hoy esta mas presente que nunca en nuestras vidas y que abraza los pavores nacidos en el corazón del Horror Cósmico.

LA LEYENDA DE SLEEPY HOLLOW: La leyenda del jinete sin cabeza es uno de los cuentos de fantasmas más universales y reconocibles de la historia de la literatura. Obra del escritor norteamericano Washington Irving, sigue siendo, a día de hoy, referencia indiscutible del romanticismo anglosajón. El planteamiento de la historia, entre el costumbrismo, el humor y el cuento popular de fantasmas, ofrece una perspectiva única de la Norteamérica del siglo XIX. Allí donde los duendes y las lamias acechan los caminos, donde todavía contienen el aliento los viajeros, al contemplar la belleza espectral de una civilización que se pasea entre nuestro mundo y las dimensiones feéricas, existen bosques y pantanos y valles, en los que pueden escucharse los cascos del caballo del jinete sin cabeza.

LAS RATAS DE LAS PAREDES: Podría ocurrirle a cualquiera de nosotros en una noche como esta, que al retirarnos a la relativa quietud de nuestros aposentos, adentrándonos dulcemente en los brazos de Morfeo, cuando la mente se pasea todavía entre el sueño y la vigilia, se escuchase de pronto un sonido inexplicable desde algún rincón de nuestro cuarto. Desconcertados, algo atemorizados, descubrimos con horror que el sonido no procede del interior de la estancia... Hay algo que respira, se agita y reclama detrás de las paredes... "Las ratas de las paredes" es una historia corta escrita entre agosto y septiembre de 1923, se publicó por primera vez en la revista Weird Tales, en marzo de 1924 y fue una de las pocas historias antologizadas en vida de su escritor.

EMBARGO: Homenaje al maestro José Saramago, que incluye el relato " Embargo ”, una pequeña biografía y el emotivo discurso con el que sorprendió a muchos en la entrega del Premio Nobel de Literatura. Saramago escribió como vivió, con la intensidad de los que saben que a pesar de todo, el mundo merece ser vivido. Se calló muy pocas cosas, y sin anhelos de famas ni muchedumbres, construyó una obra inolvidable que se impuso por su propio peso. “El viaje no termina jamás. Solo los viajeros terminan. Y también ellos pueden subsistir en memoria, en recuerdo, en narración… el objetivo de un viaje es solo el inicio de otro viaje”. José Saramago.

ESCALOFRIANTES HISTORIAS DE TERROR: Os servimos una serie de Historias de Terror, todas ellas sucedidas en México… No te dejarán indiferente…

FANTASMAS EN LA CARRETERA: Una hora de relatos de FANTASMAS EN LA CARRETERA, narrados por el periodista y escritor Juan Antonio Amezcua ( John Misterio ). Las manitas. La Dama enlutada de Toluca. La Dama enlutada de San Luis Potosí. La Dama de blanco. La chica fantasma de Monterrey. La dama elegante. Los fantasmas también viajan en taxi. La chica fantasma del taxi en Paraguay. La novia apuñalada en la carretera. La mujer del camino. El trenazo de Mazatlán. La base de taxis.

LA CASA DEL JUEZ: La Casa del Juez es uno de los relatos de fantasmas más impresionantes del período victoriano y uno de los menos conocidos dentro de la obra de Bram Stoker. Tal vez difuminado por su obra más conocida, Drácula, el resto de relatos de Stoker quedaron destinados a lecturas menos masivas. Sin embargo, La Casa del Juez, como otras, es una historia escalofriante y un logradísimo exponente del género.

ALGUNAS PECULIARIDADES DE LOS OJOS: PHILIP K. DICK nació en Chicago el 16 de diciembre de 1926. Probablemente encajaba a la perfección con lo que muchos de nuestros renombrados expertos definirían como un loco. Y no hablamos solo de una locura inocente y divertida, la locura de Philip era muy real dentro de los parámetros psiquiátricos... Pero esa es solo una de sus virtudes. La literatura de Dick es claramente un espejo de las complejidades de su alma. Y por terrible que parezca, ese entramado de locura y genialidad propio de la escritura compulsiva de Dick se plasmó en cientos de obras literarias, y nos proporciona un respiro de la terrorífica normalidad del mundo que nos rodea, de las rutinas y protocolos interminables, de las tortuosas repeticiones de patrones de lo insano y lo aburrido que resulta convertirse en una persona "normal". La locura de Philip K. dick es, al fin y al cabo, una forma de cordura alternativa, casi escapista, sincera y espontanea como una reacción alérgica a la realidad. Al fin y al cabo, fue el propio Dick el que dijo aquello de que "A veces, la locura, es una respuesta sensata ante la realidad". LA CASA DESHABITADA: El acantilado ofrecía una visión espectacular, siniestra, casi irreal… En su base el oleaje chocaba con ímpetu, como si… en lugar de traer olas de mar… quisiera llevarse almas… y vidas… pero… ¿ a dónde ? En su cima se alzaba, con siniestra majestuosidad una casa… la casa deshabitada, pero… ¿ realmente lo estaba ?

LA CRUZ DEL DIABLO: El movimiento romántico cobra en Bécquer un asombroso poder evocador, una liberación de emociones, sentimientos y rupturas con los convencionalismos de la pavorosa realidad cotidiana, que sin embargo se funde a la perfección con las escenas más pintorescas de la vieja península. De un modo sutil y certero, Bécquer consigue que las más inverosímiles historias se nos hagan amenas, siniestras y evocadoras; perturbadoramente nuestras. Y en ese paraíso de lo imposible que es el género fantástico, se revelan sus moradores más extraños: nuestros fantasmas. Esa acumulación de supersticiones, reflejos del pasado en el presente; ya lo describiría Carlos Pujol aludiendo al maestro Henry James, "Cuanto más vivimos con los muertos– más vida descubrimos en ellos y más vida también nos quitamos a nosotros... En vez de rehacer el ayer desde el hoy, es el pasado el que inventa un presente que nos produce una extraña sensación de nostalgia y congoja. Vivimos o creemos vivir bajo la ley de los muertos, y nuestros fantasma, que ni tan siquiera existen, ejercen la más dura y terrible de las coacciones, la de la imaginación y la compasión", hasta que su espectro se hace más poderoso que la propia realidad.

LOS AMADOS MUERTOS: Cuando esta historia se publicó en el número de mayo de 1924 de la revista Weird Tales, llegó a decirse que algunas copias tuvieron que retirarse de la venta en muchos lugares. Según S. T. Joshi, uno de los mayores expertos en la vida y obra del genio de Providence, el relato provocó una protesta de las autoridades de Indiana, que intentaron prohibirla; posteriormente, el editor Farnsworth Wright se mostró reacio a aceptar cualquier historia de H.P. Lovecraft que presentara pasajes explícitamente horripilantes, y como resultado, varios de los cuentos de Lovecraft fueron rechazados. Pero de todos es bien sabido, que la gracia de los relatos del maestro y sus acólitos, es precisamente que resultan explícitamente horripilantes. Así que acomódense amigos... Apaguen las luces y disfruten de este viaje pavoroso hacia los confines de la cordura! El relato se introduce con el poema "La tumba" de Robert Blair y culmina con el Gusano Vencedor de Edgar Allan Poe.

1. El anillo de diamantes. 2. El carrusel. 3. El Catrín nocturno. 4. La Copetes. 5. La daga de plata. 6. La dama enlutada. 7. El jinete sin cabeza. 8. La esposa bruja. 9. El herrero de Santo Domingo. 10. Juan del jarro. 11. El gallo maldonado. 12. La llorona. 13. La maltos. 14. La mulata de Córdoba. 15. La niña del ángel. 16. El pacto con el diablo. 17. La planchada. 18. Victoriana Hurtado. 19. El hombre flojo que no quiso poner altar.

LA DAMA DEL SUEÑO: Wilkie Collins, autor de novelas memorables como: La piedra lunar o La dama de blanco, escribió numerosas historias breves en las que abunda el terror y lo sobrenatural. En el inolvidable relato de La dama del sueño, Isaac Scatchard la noche anterior a su 40 cumpleaños sueña con una mujer de gran belleza intentando matarle con un cuchillo. Siete años después conoce a Rebecca quien se convierte en la realidad en el mortal peligro anunciado en el sueño.

MARKHEIM: Robert Louis Stevenson, es el autor de Markheim, una obra que inicia con un dialogo inesperado entre un prendero y un cliente muy conocido del lugar, llamado Markheim, en un antiguo almacén, el prendero comentaba de la forma que realizaba sus negocios y de como él obtenía los objetos para comercializarlas, una de ellas era la forma como Markheim robaba las cosas a su tío. Markheim, es un personaje que sostiene una lucha entre el bien y el mal, en sus ideas , ya que, llega a este almacén con el fin de comprar un regalo de Navidad para una mujer con la que contrajo matrimonio, pero él busca la manera de no realizar la compra y se detiene para revisar sus bienes, pero después de una larga discusión, Markheim en un ataque de rabia tacha al prendedor de una persona sin escrúpulos y sin respeto por las demás personas, además lo tacha de egoísta y sin amor, ya que para él no existe otra cosa más que su dinero.

LA HISTORIA DE BEREN Y LÚTHIEN: Así recuperamos otro pasaje muy querido del Silmarillion, el más importante de la obra según su propio autor. Una narración épica de amor y coraje que involucra a algunos de los personajes más recordados del Legendarium de Tolkien. La historia de Beren y Lúthien, que se canta en la famosa Balada de Leithian y que nos enfrentará a terribles peligros e indescriptibles maravillas...

LA LLAVE DE PLATA: Randolph Carter es muchas cosas: un personaje de ficción quizá. Un alter ego; un anticuario, otrora estudiante de la Universidad de Miskatonic. Si alguna vez fue alguien real o no... O si tan solo habitaba los sueños y la imaginería del Maestro Lovecraft, quizá nunca lo sabremos... Quizá nos topemos con él en las tierras del sueño y descubramos que en ese mundo, Carter es más real que la propia realidad.

ALMAS EN PENA: Almas en pena (Restless souls) es un relato de vampiros del escritor norteamericano Seaubury Quinn (1889-1969), publicado en la edición de octubre de 1928 de la revista Weird Tales, y luego reeditado en la antología de 1966: El fantasma luchador: diez memorias de Jules de Grandin (The Phantom Fighter: Ten Memoirs of Jules de Grandin). Almas en pena, uno de los grandes cuentos de Seasbury Quinn, pertenece al ciclo de relatos de Jules de Grandin, aquel detective paranormal que habitualmente se encarga de investigar casos sobrenaturales, en los cuales abundan las referencias a fantasmas, demonios, hombres lobo, o, como en este caso, a los vampiros. En este sentido, Almas en pena presenta uno de los casos más aterradores de Jules de Grandin, académico de la Universidad de Medicina de París y detective de lo oculto, quien investiga el mundo de lo desconocido desde la perspectiva de un científico que no admite ni descarta evidencias, aún aquellas que parecen probar la existencia de cultos inmemoriales, ritos macabros, órdenes siniestras, y criaturas fantásticas, como los vampiros, que solo deberían existir en los libros de mitología.

LA CASA VACÍA: Algernon Blackwood (1869-1951) fue uno de los artífices fundamentales de la gran revolución que experimentó el cuento de miedo a comienzos del siglo XX. De familia aristocrática y ultracalvinista, desde muy joven se rebeló contra las creencias de sus mayores, interesándose por las religiones orientales y el ocultismo, por lo que su padre lo envió a Canadá, donde se vio obligado a desempeñar los más variados oficios para sobrevivir. Buscando mejorar su situación se trasladó a Nueva York, y a finales del siglo XIX regresó a Inglaterra, donde empezó a publicar cuentos en revistas tras el éxito de «A haunted Island» (1899). Su obra es copiosa y variada: aparte de varias novelas fantásticas y un par de piezas teatrales, escribió a lo largo de más de 50 años alrededor de ciento cincuenta relatos –la mayoría inspirados en lances reales de su vida– agrupados en casi una veintena de volúmenes. La mayoría de estos relatos son inquietantes o propiamente terroríficos, pero nunca macabros; en todos ellos palpita una visión numinosa y arquetípica del cosmos que ofrece al lector una experiencia con las fuerzas y los invisibles poderes elementales que gravitan a nuestro alrededor. La presente antología recoge catorce relatos, fechados entre 1906 y 1927, en los que se pone de manifiesto la original aportación de Blackwood al moderno cuento de terror. EL FANTASMA MORDIDO: El fantasma mordido P’ou Song-Ling He aquí la historia que me contó Chen Lin-Cheng: Un viejo amigo suyo estaba echado a la hora de la siesta, un día de verano, cuando vio, medio dormido, la vaga figura de una mujer que, eludiendo a la portera, se introducía en la casa vestida de luto: cofia blanca, túnica y falda de cáñamo. Se dirigió a las habitaciones interiores y el viejo, al principio, creyó que era una vecina que iba a hacerles una visita; después reflexionó: «¿Cómo se atrevería a entrar en la casa del prójimo con semejante indumentaria?»

LA CAPA: La capa ( The cloak ) es un relato de vampiros del escritor norteamericano: Robert Bloch, publicado en 1.939. Este maravilloso acercamiento sarcástico de Robert Bloch a la literatura vampírica afirmó su reputación como narrador, y lo convirtió en una especie de continuador de las ácidas reflexiones literarias de Ambrose Bierce. La capa nos relata la historia de un hombre que adquiere una capa por cinco dólares de un extraño y siniestro húngaro. Ya ataviado para la fiesta, la capa comienza a manifestar su maldición, convirtiendo a este caballero en una sedienta criatura nocturna. DESAHUCIADA: Tenemos el inmenso privilegio de adaptar una vez más a los amigos de Impresiones Privadas / Revista Tantrum, con una radio-ficción del maestro Santiago Eximeno y la voz invitada de la gran June Curiel.

iTRUST: Un relato de la antología "De espejos negros y siervos de un dios digital" publicada por Tinta Púrpura Ediciones y ambientada en los cánones de la popular serie Black Mirror "En las ciudades de nuestro tiempo caminamos sin mirar al frente. Nadie sabe como pasó, nadie sabe cuándo fue el momento exacto, quizá fuera una sucesión de momentos, o quizá somos como uno de esos parpadeos de la historia, acerca del cual preferimos no formular preguntas. Quiero pensar que nos inclinamos porque cargamos con el peso del mundo en nuestras manos, perdidos los ojos en el espejo negro, sepultados en el abismo infinito de su reflejo, tecleando sin mesura los últimos párrafos del apocalipsis de naciones sin nombre en un tiempo sin horizontes. ¿Acaso esas caras que nos observan desde el otro lado somos nosotros? Amamos igual que odiamos, a través del espejo negro. Mediante ese otro ser que nos escruta y anticipa, nuestro doble de plata y coltán; frío, terrible y resplandeciente. Sus ojos de aluminio y oro se pierden en la soledad del mundo. Y su voz muda nos niega y nos maldice porque nunca será ese nosotros, el nosotros que creó el fuego y alcanzó las estrellas; el nosotros que se enamora y se pierde y se disfraza de poema. Pero su intensidad es un hecho, de su muerte aparente ha nacido una nueva forma de conciencia, una maldición de litio y potasio y oro fundido a la temperatura del infierno. Vivimos más intensamente a través de la máquina y sus mecanismos de lo que nos sentimos capaces de vivir allá fuera, en el mundo real. Somos una piedra golpeada por algún impulso ciego que vadea todos los caminos, una confusión de redes, cables y gases de efecto invernadero que todavía cree que tiene algo que decir, algo importante, algo que no deje en manos de los locos y los mercaderes el futuro de los que están por venir. Es la profecía del dios digital, la transmutación de los mundos, y así será hasta que no sepamos donde empieza uno y donde termina el otro, hasta que no quede nada ni nadie sin conectar, sin depender de un modo u otro de la filosofía de la IA. Nace, sirve a la causa y muere. Pero todo esto tiene un límite. El plazo que se nos ha dado se agota... Y seguiremos luchando a pesar de todo, con la misma voluntad que mantiene ardiendo el núcleo de las estrellas, con el mismo ímpetu que arrastra las mareas y los vientos y los delirios de grandeza, inmersos en el caos, hasta que el cosmos diga su última palabra. Hasta que se quiebren todos los espejos y no quede soledad en la que reflejarse". TANIA, de Alex Cardoso: Después de una dura jornada, Tania cogió su vehículo dispuesta a regresar a su casa… Tras unos minutos de conducción fue consciente de que algo no marchaba bien… ni allí dentro, en su cabeza… ni allí fuera, en la noche fría y tensa como un gélido presagio… Sería esa la noche ?... Sería ese su momento ?... Como una autómata desvió su vehículo y se dirigió a la feria que, iluminando la noche, se erigía cerca de su domicilio… Sí, sin duda esa era la noche… ese era su momento… Entonces apareció él…

EL JOVEN GOODMAN BROWN: El Joven Goodman Brown es un relato tan impresionante como lo puedan ser los mejores de Dostoyevski. El protagonista, Goodman Brown, emprende una extraña excursión entre el crepúsculo y el alba, durante la cual se ve acompañado por el diablo, que intenta convencerlo de que vive en realidad en un mundo lleno de hipocresía y cuyos más santos y destacados exponentes son fieles adoradores del mal. Goodman Brown se resiste a creerlo, pero las evidencias le llevan a la desesperación. Aunque finalmente resistirá las intimaciones del diablo, saldrá de esta noche con un cambio profundo en su carácter. ¿Lo ha soñado o lo ha vivido? Tanto da. Goodman Brown no podrá volver a contemplar a sus convecinos, ni tan siquiera a su esposa, como antes. Hawthorne traza aquí los rasgos distintivos de la narrativa norteamericana moderna, que desembocaron en lo que se ha dado en denominar, algo imprecisamente a mi gusto, el "gótico de Nueva Inglaterra". El ambiente puritano de las colonias, en extremo opresivo, con su herencia de cazas de brujas y su permanente obsesión por el demonio y el mal, las reminiscencias de la presencia india pagana y sus cultos chamánicos, la forma de una sociedad tradicionalmente muy cercana y cerrada, sectaria en muchas ocasiones, tan dependiente de sus miembros que veda la noción de vida privada, todo ello conformó desde el principio una sociedad distintiva y peculiar en sus miembros y costumbres, nido de la hipocresía, el silencio y los secretos apenas musitados. De si esto es así o no hoy, o de si ya en su tiempo fueron exageraciones de Hawthorne, importa poco. Me inclino a confiar en la perspicacia del autor, porque estos rasgos que trazó se han reproducido una y otra vez narrativamente hasta finales del siglo XX. LA CASA DEL DIABLO: En algún momento indeterminado de los años 80, una joven estudiante, Samantha Hughes, acepta un trabajo como canguro que coincide con un eclipse lunar. Pronto se da cuenta de que sus clientes ocultan un temible secreto...

ACERCA DE LAS COSTUMBRES DE ELABORACIÓN DE LIBROS EN DETERMINADAS ESPECIES: Este programa ha sido posible gracias a la colaboración y traducción de Marcheto, directora del portal dimensional cuentosparalgernoon.wordpress.com donde podréis encontrar todo un universo de ficciones de grandes autores de la fantasía y la ciencia-ficción, editados en formato digital y en descarga gratuita en antologías anuales. Nuestro relato de esta noche aparece también en la compilación "El zoo de papel y otros relatos", publicado por Alianza Editorial, que recopila algunos de los mejores textos del maestro Ken Liu, que también nos ha honrado con el beneplácito de radio-ficcionarlo. De todas las utopías de la humanidad, probablemente, el libro es la más certera y perfeccionada de todas las que han pasado por nuestras manos. La palabra escrita no es otra cosa que una utopía, ese deseo constante de transmitir y reflejar la realidad y el poder de la imaginación mediante grafías y sentencias, ensayos, ficciones, fórmulas y filosofías. Intenciones que aglomeran la imposibilidad de configurar el significado último de los asuntos del mundo y del espíritu. El maestro Ken Liu nos ofrece un acercamiento cósmico a nuevas maneras de abordar la edición y el desarrollo de la literatura a través de un viaje espacio temporal por distintas civilizaciones galácticas. Un relato indispensable para todo buen amante del género fantástico, la ciencia-ficción y la #literatura. Fuente del texto > Cuentos para Algernon IV > Traducción de Marcheto con el permiso del maestro Liu. EL ESPEJO, de Alex Cardoso: El espejo, ese cristal que refleja tu imagen… El espejo, que te mira a los ojos y te pregunta ¿ qué soy ? y tú respondes: soy una silueta bañada de maquillaje, muy elegante… Entonces el espejo te dice: si miras bien verás que aunque yo sea un simple cristal me adentro muy dentro de tus pensamientos sin que puedas evitarlo…