Real Life French

Louise : Olala, la panique ce matin ! Mon téléphone n'a pas chargé du tout de la nuit, j'ai failli ne jamais me réveiller.Julien : Mince ! C'est vraiment ma hantise, ce genre de truc. Tu as dû speeder comme une folle pour te préparer.Louise : Bah ouais ! J'ai cru que j'allais faire une crise cardiaque en voyant l'heure. J'ai eu cinq minutes chrono pour m’habiller et prendre la voiture !Julien : Si tu veux, ce soir je te prête mon vieux radio‑réveil ! Parfois, ça fait du bien de revenir à l’ancienne ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Dis donc, depuis que je suis rentré à la maison, j'ai l'impression qu'il y a une super odeur qui a envahi notre foyer. Tu sais d'où ça vient ?Louise : Ah bah oui, j'en ai une petite idée. Ça doit être la nouvelle lessive que j'ai achetée hier au supermarché. Je suis tombée amoureuse de ce parfum.Julien : Ah bah t'es pas la seule. Ça donne une odeur de frais et de nature que je trouve incroyable. Si t’as lavé les draps avec, je pense que je vais bien dormir.Louise : Eh non, j'ai pas encore fait la lessive de la literie. Mais si tu te proposes, je t'en prie, vas‑y, tu peux t'en occuper ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Pff, ça me déprime… À chaque fois que je fais du nettoyage, la poussière revient le lendemain.Louise : Ouais, je sais. C'est un éternel combat pour que l'appart soit propre.Julien : Du coup, je ne sais même pas si ça vaut le coup que je passe l’aspirateur…Louise : Ah bah non ! Sinon, on va vite avoir l'impression de vivre dans une maison hantée. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Je trouve ça fou le temps que tu passes tous les jours à jouer à des jeux vidéo alors que franchement, ton niveau est pas dingue…Julien : Bah merci… C'est pas super sympa de dire ça. En plus, la plupart du temps, c'est pas vraiment de ma faute si je perds, c'est le jeu qui est trop compliqué.Louise : Non non, mais je critique pas ! En vrai, c'est incroyable d'avoir autant de résilience. Moi, personnellement, j'aurais déjà abandonné depuis longtemps.Julien : Ouais, mais l'important, c'est pas de gagner, c'est de profiter de toute l'expérience qu'ils ont voulu créer dans le jeu vidéo ! Rien que pour ça, je suis fan. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Waouh, je sais pas si t'as vu, mais c'est vraiment compliqué actuellement dans les supermarchés. C'est impossible de trouver une seule boîte d'œufs !Louise : Ah bah oui, j’ai entendu dire qu’il y avait une pénurie nationale ! C'est devenu une vraie chasse au trésor pour essayer d'en trouver près de chez soi.Julien : Et forcément, c'est à ce moment‑là que je rêve absolument de me faire une superbe omelette. Je pense que c'est loupé pour aujourd'hui.Louise : Ah oui, ça me paraît compliqué vu la situation ! Par contre, je connais une super recette de crêpes sans œufs ! Si tu veux, je la tente ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici l’essentiel sur la traque d’un éléphant en Inde.Here is the essential information about the tracking of an elephant in India.Alors, il faut savoir qu’en ce moment, dans l’État du Jharkhand là-bas, les autorités sont vraiment sur les dents.So, you should know that right now, in the state of Jharkhand over there, the authorities are really on edge.Elles sont lancées dans une immense chasse, mais leur cible, ce n’est pas un homme, non, c’est un éléphant sauvage.They are engaged in a huge hunt, but their target is not a man, no, it is a wild elephant.Et il est accusé d’avoir tué plus de 20 personnes, ce qui vous montre bien à quel point les tensions sont fortes entre les humains et la faune dans le coin.And it is accused of having killed more than 20 people, which shows you clearly how strong the tensions are between humans and wildlife in the area.On parle de 22 morts, vous vous rendez compte, juste depuis le début du mois de janvier.We are talking about 22 deaths, can you imagine, just since the beginning of January.Et les attaques, elles ont lieu surtout la nuit.And the attacks, they take place mostly at night.Parmi les victimes, il y a un homme de 35 ans, un couple et ses deux tout-petits, et même un des agents forestiers qui le pourchassait.Among the victims are a 35-year-old man, a couple and their two toddlers, and even one of the forest rangers who was chasing it.Qui est cet animal au juste ?Who is this animal exactly?D’après les experts, ce serait un jeune mâle qui n’a qu’une seule défense.According to experts, it is likely a young male with only one tusk.L’hypothèse principale, c’est qu’il a été séparé de son troupeau et que ça, ça l’aurait rendu, je cite leurs mots, extrêmement violent.The main hypothesis is that it was separated from its herd and that this made it, I quote their words, extremely violent.La traque en elle-même, c’est un vrai vrai casse-tête.The tracking itself is a real, real headache.Imaginez un peu, une centaine de gardes forestiers sont sur le coup.Just imagine, about a hundred forest guards are on the case.Ils ont déjà essayé de le tranquilliser trois fois, et trois fois ça a échoué.They have already tried to tranquilize it three times, and three times it failed.Le plus gros problème, c’est qu’il est complètement imprévisible.The biggest problem is that it is completely unpredictable.Il parcourt environ 30 kilomètres par jour, alors forcément les recherches sont très très compliquées. It covers about 30 kilometers a day, so naturally, the searches are very, very complicated. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici l'essentiel sur l'augmentation des tirs de loups autorisés en France.Here is the essential information about the increase in authorized wolf culls in France.Face à la multiplication des attaques sur les troupeaux, le gouvernement a décidé de durcir le ton.Faced with the increasing number of attacks on herds, the government has decided to toughen its stance.Alors, premier point : le quota d'abattage est augmenté de 10 %.So, first point: the culling quota has been increased by 10%.Ça représente environ 22 loups de plus qui pourront être éliminés chaque année.This represents approximately 22 more wolves that can be eliminated each year.La raison officielle, c'est que le prédateur continue de s'étendre sur de nouveaux territoires.The official reason is that the predator continues to expand into new territories.Deuxièmement, il faut bien comprendre que cette décision arrive dans un contexte assez tendu.Secondly, it is important to understand that this decision comes in a rather tense context.La population de loups est estimée à un peu plus de 1 000 individus, un chiffre que les autorités jugent stable, mais que les éleveurs trouvent bien en dessous de la réalité.The wolf population is estimated at just over 1,000 individuals, a figure that the authorities consider stable, but which farmers believe is well below the reality.Eux réclament des mesures beaucoup plus fortes.They are calling for much stronger measures.Bref, la France ajuste sa stratégie pour gérer le conflit grandissant entre la protection des loups et la défense de l'élevage.In short, France is adjusting its strategy to manage the growing conflict between wolf protection and the defense of livestock farming. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Je suis trop contente ! J’ai appris quelques exercices de respiration pour gérer mon stress, et franchement c’est radical pour se calmer.Julien : Sérieux ? Moi, quand je respire super fort, c’est généralement parce que j’ai dû courir après le bus.Louise : Moque-toi, mais ça apaise vraiment ! En faisant ça, j’ai l’impression d’avoir le cerveau tout léger et reposé après.Julien : En vrai, je veux bien que tu m’apprennes un peu ! Ça m’aidera peut-être à rester zen quand tu me cries dessus pour faire le ménage ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Tiens, regarde, j’ai retrouvé une vieille platine vinyle chez mes parents ! Et franchement, pour écouter de la musique, je trouve que ça change tout !Louse : Ah bah t’as raison ! Le son est beaucoup plus chaleureux ! Je suis contente que tu l’aie ramenée à la maison, je vais pouvoir acheter plein de vinyles !Julien : Ouais, et puis à une époque où on écoute toute la musique en streaming, c’est bien d’avoir quelques albums rien qu’à nous !Louise : Si ça te dit, on ira chez le disquaire ce week-end ! J’ai repéré quelques pépites la dernière fois que je traînais dans le coin ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Je sais pas si tu as remarqué, mais il me manque toujours un outil dans sa boîte quand j'en ai besoin.Louise : Oui, bah ce n’est pas une malédiction, c’est juste qu’il faut mieux les ranger après chaque utilisation.Julien : En même temps, je n’aurais pas à les utiliser si tu n’avais pas besoin que je répare tout ce qui bouge !Louise : Et ça n’arriverait pas si toi tu ne cassais pas tout ce que tu touches ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Tiens, regarde, je suis passée au marché ce matin. J’ai pris un panier avec plein de fruits et légumes ultra frais ! Ça sent trop bon !Julien : Ah bah carrément, ça a quand même une autre tête que les trucs sous plastique qu’on retrouve au supermarché.Louise : C’est clair ! J’ai trop hâte de cuisiner ça ! Je trouve que ça me motive à manger sain et à faire de vrais petits plats.Julien : J’espère qu’il y aura du rab alors ! Parce que moi aussi je veux en profiter, même si j’ai la flemme de cuisiner. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Ouf, ça y est, la neige s’est enfin arrêtée de tomber ! C’était vraiment la galère toute la semaine pour circuler sur les routes et les trottoirs !Louise : Ah bah carrément, entre le verglas et les bus qui ne roulaient plus, j’ai cru que j’allais devoir sécher le boulot !Julien : Ouais, et puis perso j’en pouvais plus de glisser tous les 3 mètres ! J’ai failli me faire super mal au dos en tombant !Louise : Heureusement, c’est fini ! Perso j’adore la neige, mais seulement quand on va à la montagne pour faire du ski ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Alors on décrypte pour vous ce discours très particulier de Donald Trump juste avant les élections de mi-mandat. So, we are decoding for you this very particular speech by Donald Trump just before the midterm elections.En fait, face à des élus républicains, l’ancien président a livré une allocution, disons assez hétéroclite, un vrai mélange d’avertissements politiques et d’imitations pour mobiliser ses troupes. In fact, facing Republican elected officials, the former president delivered a, let's say, quite eclectic speech, a real mix of political warnings and imitations to mobilize his troops.Le discours a complètement viré au One-man-show. The speech turned completely into a one-man show.Trump a enchaîné les piques, hein, visant ses opposants, Emmanuel Macron, et même sa propre femme, Melania. Trump delivered a series of jabs, targeting his opponents, Emmanuel Macron, and even his own wife, Melania.Le moment le plus marquant, si on peut dire, c’est son imitation d’une haltérophile transgenre. The most striking moment, so to speak, was his imitation of a transgender weightlifter.Deuxième point, une anecdote pour le moins surprenante. Second point, a surprising anecdote to say the least.Trump a carrément accusé le président vénézuélien Nicolas Maduro d’avoir copié ses pas de danse. Trump outright accused Venezuelan President Nicolas Maduro of having copied his dance moves.Et selon le New York Times, ces danses auraient même influencé une décision d’opération militaire américaine. And according to the New York Times, these dances might have even influenced a decision regarding an American military operation.La touche finale, sa femme Melania qui lui aurait dit : « Chéri, ce n’est pas digne d’un président ». The final touch, his wife Melania who allegedly told him: "Honey, this is not worthy of a president."Enfin, derrière toute cette comédie, il y avait un message politique très clair, c’était un avertissement direct aux parlementaires. Finally, behind all this comedy, there was a very clear political message; it was a direct warning to parliamentarians.Il leur a dit qu’ils devaient absolument gagner, parce que sinon les démocrates lanceraient une procédure de destitution contre lui. He told them they absolutely had to win, because otherwise the Democrats would launch impeachment proceedings against him. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici l’essentiel sur la vague de froid qui frappe la France. Here is the essential information on the cold snap hitting France.En gros, on fait face à un épisode de neige et de verglas particulièrement intense et ça s’apprête à paralyser une bonne partie du pays, surtout pour la journée de mercredi. Basically, we are facing a particularly intense episode of snow and ice, and it is about to paralyze a good part of the country, especially for Wednesday.Premièrement, la consommation d’énergie est en train d’exploser. First, energy consumption is skyrocketing.On a dépassé les 90 gigawatts mardi, un niveau qui n’avait pas été atteint depuis près de 7 ans. We exceeded 90 gigawatts on Tuesday, a level that had not been reached in nearly 7 years.Alors ça ne bat pas le record historique, mais ça met quand même le réseau sous une pression énorme. So it doesn't break the all-time record, but it still puts the grid under enormous pressure.Les centrales à gaz, par exemple, tournent à plein régime pour répondre à toute cette demande. Gas power plants, for example, are running at full capacity to meet all this demand.Deuxièmement, et ça va sans doute vous impacter directement : les transports. Secondly, and this will undoubtedly impact you directly: transport.Le ministre des transports a été très clair : il conseille vraiment d’éviter tout déplacement en Île-de-France. The Transport Minister was very clear: he strongly advises avoiding any travel in the Île-de-France region.Les bus et les cars risquent d’être très perturbés et pourraient même être complètement à l’arrêt. Buses and coaches are likely to be very disrupted and could even be completely at a standstill.Les transports scolaires, eux, sont suspendus dans plusieurs zones. School transport, for its part, is suspended in several zones.Attendez-vous aussi à de nombreuses annulations de vols et à des TGV qui rouleront au ralenti. Expect also many flight cancellations and TGV trains running at reduced speeds. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Bon, vu que tout le monde en parle sur les réseaux, j’ai l’impression qu’il nous faut absolument un AirFryer pour la cuisine.Julien : C’est fou cet engouement, j’ai l’impression que c’est devenu la nouvelle religion culinaire. Je sais même pas si c’est vraiment efficace.Louise : Mais si, c’est génial ! On peut faire des frites sans huile et du poulet croustillant en dix minutes, et c’est un régal !Julien : Si ça me permet de cuisiner sans devoir laver trois poêles après, je vote pour en acheter un à 300%. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Non mais c’est un truc de dingue, je viens de voir que ma prime de fin d’année est enfin tombée sur mon compte.Louise : Tu as raison d’être content, ça fait toujours du bien de se renflouer après les fêtes.Julien : Grave, je me sens riche d’un coup ! Surtout que, comme d’habitude, j’avais complètement oublié qu’ils allaient nous en donner une.Louise : Calme-toi ! Tu sais à quel point ça part vite, ce genre de choses. Garde-la plutôt pour ton loyer… ou alors tu m’invites au resto ce soir ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Allez allez, Julien ! Tu t’étais engagé à ce qu’on fasse un grand ménage aujourd’hui.Julien : Ah mince, c’est déjà aujourd’hui ? On ne peut pas reporter à la semaine prochaine ?Louise : Non ! Ça fait déjà 3 fois que tu essaies de passer entre les mailles du filet. Cette fois c’est la bonne !Julien : Ok ok … Mais derrière, on a intérêt à être ultra propre parce que j’ai la flemme de recommencer de sitôt ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Regarde ce que j’ai ramené de la boulangerie : la première galette des rois de la saison !Julien : Ah mais oui, c’est l’Épiphanie cette semaine ! Et c’est fou comme ça sent bon la frangipane, j’ai faim rien qu’en regardant le sac.Louise : Attention quand tu croques, au cas où tu tomberais sur la fève ! Ça serait bête que tu te casses les dents dessus.Julien : T’inquiète pas, et si je tombe dessus, promis je ferai de toi la reine de l’appart à mes côtés ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Bon, ça y est, j'ai enfin installé le calendrier que le facteur nous a vendu à la fin de l'année dernière !Louise : Ah oui, le fameux calendrier de chatons que tu as acheté sans te demander si ça allait me plaire.Julien : Oui bah désolé, je me suis dit que t’allais aimer avoir des petites boules de poils accrochées sur notre mur !Louise : En vrai, ça passe. C’est pas forcément celui que j’aurais choisi, mais il y en a quelques-uns qui sont plutôt mignons, je dois avouer. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Tu sais quoi, j'ai un trop bon pressentiment pour cette nouvelle année ! Je sens qu'on va faire de grandes choses.Julien : T’as raison d'être optimiste ! Mais cette année je vais essayer de ne pas trop prendre de résolutions ! J’en ai marre d’échouer… moi j'espère surtout qu'elle sera un peu moins fatigante que 2025Louise : En fait, il faut surtout bien les choisir ! Et pas viser trop haut, mais je suis sûre qu’on va tout déchirer.Julien : Ouais… Mais bon, là je suis tellement crevé que je vais attendre demain pour tout déchirer ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Oh non, la galère... Mon pote vient d'envoyer un message, il annule sa soirée du 31, on n'a plus de plan !Louise : Mais non ?! C'est abusé de prévenir maintenant, on va se retrouver seuls à la maison à rien faire…Julien : Je suis dégoûté, moi qui voulais faire la fête, on va finir par manger des pâtes devant la télé.Louise : Pas question de déprimer ! Tu sais quoi, on improvise une super soirée ici, et on invite ceux qui sont solos ! Je suis sûre que ça va être le feu. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Oh là là, je viens de me rendre compte qu’au final je n'ai pas pu faire tout ce que j’avais prévu pour 2025 !Julien : Bah ouais, c'est fou comme l'année est passée vite ! On repousse tout à demain, mais en vrai le temps n'est pas extensible !Louise : Peut-être qu’on a vu les choses trop en grand ! Mais bon, je crois qu’on a coché pas mal de trucs cools cette année, non ?Julien : Ah bah carrément ! Et je suis sûr qu’on fera encore mieux l’année prochaine ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise: Je suis quand même vachement déçue d'avoir offert un cadeau à mon frère qu'il avait déjà…Julien: C'est vrai que c'est dommage… mais tu ne peux pas non plus savoir tout ce qu'il a chez lui !Louise: Oui, mais du coup, j'ai l'impression de ne pas bien le connaître !Julien: Mais non, au contraire ! Tu le connais tellement bien que t’as acheté exactement ce qu'il aime… avec juste un peu de retard ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Ouh là, je crois que j'ai vraiment trop abusé pendant les fêtes. Mon ventre est sur le point d'exploser…Louise : Ah bah en même temps, je t'ai vu te resservir trois fois de la bûche… Tu m’étonnes que derrière tu sois calé !Julien : Je sais, mais c'était trop bon, je n'ai pas pu résister ! Mais là j’avoue que je regrette un peu, je suis incapable de bouger du canap.Louise : Allez, tu sais quoi, je te prépare une petite tisane digestive, je suis sûre que ça va passer si tu te calmes d’ici le nouvel an ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : J'y pensais, ça serait trop cool d'organiser un "Noël des copains" à l'appart après celui qu’on va faire en famille !Julien : Ah bah carrément ! Au final, les amis c’est un peu la famille que t’as choisie ! Et puis manger encore un repas de Noël ça me va !Louise : Et bah parfait, je lance les invitations sur le groupe et on se fait ça dès qu’on rentre de chez nos parents !Julien : Oui, et puis on pourra faire un petit Secret Santa ! Au moins ça nous ruinera pas vu le peu d’argent qu’il reste sur mon compte Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Tiens, ma mère m'a dit qu'elle voulait tester le foie gras végétal cette année pour Noël… J’avoue que ça me laisse perplexe.Louise : Oh bah non faut pas ! Franchement les recettes ont super bien évolué, c'est devenu délicieux et on sent même pas la différence.Julien : Ah ouais t’es sûre ? Parce que j'ai peur que ça manque un peu de gourmandise par rapport à l'original.Louise : Arrête tes préjugés ! Je suis sûre que si on te fait pas la remarque sur son origine tu n'y verras que du feu. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien: Miam, me balader dans les rayons du supermarché pour faire les courses de Noël me donne déjà faim !Louise: C’est clair… Mais par contre, c’est vraiment galère de trouver de quoi plaire à tout le monde !Julien: C’est sûr qu’entre les allergies de certains et les régimes alimentaires des autres, ça devient compliqué de cuisiner !Louise: L’essentiel, ça reste quand même de se retrouver tous ensemble ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : J’adore faire les magasins à Noël, surtout avec ces belles vitrines ! Je trouve qu’ils ont vraiment mis le paquet sur les illuminations cette année, c'est magique !Julien : Carrément, je trouve que ça apporte un vrai truc aux devantures ! C’est comme un spectacle nocturne, mais gratos !Louise : C’est dommage qu’ils enlèvent ça après les fêtes parce que je trouve que ça donne une âme au quartier, je pourrais rester des heures à regarder les détails.Julien : Ouais, et puis ça serait agréable de regarder ça en été, sans avoir à se geler les doigts ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : T’as vu la super nouvelle ? La patinoire organise une soirée nocturne avec de la musique ce soir ! Ça te tente ?Louise : Ah bah carrément, ça a l'air trop sympa ! Glisser en chantant ses tubes préférés ça me semble être le combo parfait !Julien : Cool ! Je réserve ça maintenant même si bon, vu mon niveau sur glace, je risque surtout de passer la soirée sur les fesses.Louise : T'inquiète, je serai là pour te relever... après avoir pris des vidéos dossier pour les réseaux sociaux ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Aujourd'hui, on revient sur ce drame familial en Floride où un père a tiré sur son propre fils. Today, we come back to this family tragedy in Florida where a father shot his own son.C'est une histoire qui montre comment un simple différend familial a pu basculer de manière absolument tragique. It's a story that shows how a simple family disagreement could turn absolutely tragic.Alors premièrement, le mobile, c'était un sentiment d'abandon. So first, the motive was a feeling of abandonment.William Nowak, l'homme de 84 ans, il reprochait à son fils et à sa belle-fille de ne pas lui rendre visite assez souvent, tout simplement. William Nowak, the 84-year-old man, simply criticized his son and daughter-in-law for not visiting him often enough.La dispute a éclaté pile au moment où son fils est venu le voir. The argument broke out precisely when his son came to see him.La menace a été mise à exécution à une vitesse folle. The threat was carried out with incredible speed.Pendant la dispute, Nowak a dit à son fils : "Sors de chez moi où je vais tirer dessus." During the argument, Nowak told his son: "Get out of my house or I'm going to shoot you."Et ce n'était pas une blague. And it was not a joke.Il est allé chercher une arme dans sa chambre, il l'a chargée, il est retourné dans la cuisine et il a tiré au visage de son fils. He went to get a weapon in his room, he loaded it, he returned to the kitchen, and he shot his son in the face.Enfin, les conséquences, elles sont évidemment très lourdes. Finally, the consequences are obviously very serious.Le fils a été hospitalisé avec de multiples blessures, notamment des fragments de balle dans la joue. The son was hospitalized with multiple injuries, including bullet fragments in his cheek. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici l'essentiel sur le nouveau livre de Nicolas Sarkozy, Le Journal d'un prisonnier. Here is the essential information about Nicolas Sarkozy's new book, Le Journal d'un prisonnier (The Diary of a Prisoner).Ce bouquin qui raconte son tout récent séjour en prison est devenu un phénomène d'édition quasi instantané. This book, which recounts his very recent stay in prison, has become an almost instantaneous publishing phenomenon.Les chiffres de vente sont juste incroyables. The sales figures are simply incredible.On parle de près de 100 000 exemplaires vendus en même pas une semaine. We are talking about nearly 100,000 copies sold in less than a week.Ça l'a propulsé directement au numéro 1 des ventes et son éditeur Fayard qualifie ce succès de phénoménal. That propelled it straight to number 1 in sales, and his publisher Fayard describes this success as phenomenal.Le livre, c'est le récit de ses 3 semaines de détention à la prison de la Santé à Paris. The book is the account of his 3 weeks of detention at La Santé prison in Paris.Petit rappel, il a été incarcéré suite à sa condamnation dans ce qu'on appelle l'affaire libyenne. A small reminder, he was incarcerated following his conviction in what is called the Libyan affair.Le timing est parfaitement millimétré. The timing is perfectly measured.L'ouvrage est sorti le 10 décembre, soit à peine 1 mois après sa libération. The book was released on December 10th, barely a month after his release.Et Nicolas Sarkozy lui-même soutient les ventes avec une grosse campagne de dédicaces un peu partout en France. And Nicolas Sarkozy himself supports sales with a big book signing campaign all over France. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Pff, on manque vraiment de rangement. Je sais plus où mettre les livres que je viens de finir.Julien : J'avoue que ça commence à devenir compliqué. Je sais pas si c'est l’appart qui est trop petit ou nous qui achetons trop.Louise : Je pense qu'il va falloir qu'on passe au magasin pour acheter de nouveaux meubles, sinon je vais péter un câble !Julien : T'inquiète, on peut y aller ce weekend. Par contre, cette fois-ci, tu ne me laisses pas les monter tout seul ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Rolala j'en peux déjà plus de toutes ces chansons de Noël dans les magasins.Louise : Ah bon ? Moi j’adore mais c'est vrai qu'on va les entendre en boucle jusqu'à la fin du mois.Julien : Le pire c'est que c'est super efficace ! J’ai envie de les chanter alors que je déteste ça.Louise : C'est la magie de Noël qui est en train d'opérer ! Pas le choix que de se laisser porter ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise: Tiens, passe-moi la dernière guirlande ! Ça y est ! On a enfin un appart parfaitement décoré pour Noël !Julien: C’est vrai qu’on s’y est pris un peu tard cette année, mais le résultat est canon !Louise: Oui, en plus, j’adore l’odeur du sapin ! Ça me rappelle tellement de bons souvenirs !Julien: Et la bonne nouvelle, c’est qu’on en a encore plein de beaux à écrire dans les prochains jours ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Hé, j'ai vu qu'une nouvelle salle d'escalade venait d'ouvrir juste à côté, ça te dirait de tester ?Julien : Ah bon ? C'est fou, j'ai l'impression que c'est devenu le nouveau sport à la mode en quelques mois.Louise : J'avoue que tout le monde en parle. Mais c’est vrai que ça a l'air sympa pour se bouger un peu et changer de la salle de sport classique.Julien : Ok, pourquoi pas aller essayer ! Mais je te préviens si je reste coincé tout en haut, tu viens me chercher hein ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Waouh, c'est dingue le monde qu'il y a aujourd'hui pour le marché de Noël ! Ça met direct dans l’ambiance !Louise : Ah bah carrément ! En plus regarde comme c'est beau avec le grand sapin et toutes les guirlandes allumées.Julien : C'est super joli, mais j'avoue que je suis surtout venu pour me réchauffer avec un bon truc gras à manger.Louise : Allez viens, je t'offre un sandwich à la raclette, ça t'évitera de râler parce que tu as froid ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Oups, je crois que j’ai fait une bêtise : mon calendrier de l’avent est déjà vide...Julien : Tu déconnes ? On est à peine à la moitié du mois, comment t'as fait pour tout manger si vite ?Louise : J'ai goûté la première case et après c'était impossible de m'arrêter… C'est trop addictif ce truc.Julien : Bon ben tant pis pour toi, maintenant tu vas devoir me regarder manger le mien chaque jour ! Et je ne suis pas très partageur… Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Oh non, c'est pas possible ! Pile quand je veux faire ma sieste, il y a encore les travaux qui font un boucan d’enfer en bas !Louise : Ah, mais laisse tomber, en ce moment c'est un enfer ! En plus, j'ai l'impression que les ouvriers ne prennent jamais de pause !Julien : J'étais à deux doigts de m'endormir, et d'un coup les marteau-piqueurs ont commencé à faire un concerto dehors... Je pense que c'est mort pour aujourd'hui.Louise : Sinon, tu mets des boules quies ! En vrai, c'est super efficace, c'est ce que je mets pour ne pas entendre tes ronflements la nuit. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Pff ça m'énerve, je suis à court d'idée pour les cadeaux de Noël de cette année.Louise : Ah bon ? T'aurais dû faire comme moi, et noter des idées tout au long de l’année. Ça aide à aller plus vite !Julien : Ah ouais, pas bête. Mais maintenant c'est trop tard et je vais me retrouver les mains vides le 25.Louise : Mais non, t'inquiète ! Au pire, achète des cartes cadeaux dans des magasins. Les gens adorent qu'on leur laisse choisir eux-mêmes ce qui leur fera plaisir ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : La honte, j’ai fait la bise à un gars dans la rue en croyant que c'était mon cousin… Alors que pas du tout !Julien : Mais non, c’est pas vrai ? Et le mec a réagi comment ? Il a dû rien comprendre, le pauvre !Louise : Il était super gêné, il m’a juste dit « Bonjour madame » en étant tout rouge. Je te jure, je ne savais plus où me mettre.Julien : T’inquiète, dis-toi que ça lui fera une super anecdote à raconter ce soir à tous ses potes. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Mince, j'ai encore paumé mes mouchoirs. Et ça tombe vraiment au pire moment parce que j'ai un énorme rhume.Louise : J'ai l'impression que c'est au moins la troisième fois que tu me dis ça de la semaine ! Il faut vraiment que tu sois plus attentif avec tes affaires.Julien : Je ne sais pas comment je fais, ils disparaissent tout seuls, c'est vraiment pas ma faute. Mais du coup, tu peux m'en dépanner ?Louise : Tu as vraiment de la chance que je t'aime beaucoup, toi ! Mais bon, il faudra passer en racheter, parce que j'ai l'impression que moi aussi je commence à tomber malade. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Alors, aujourd'hui, on fait le point sur la visite du Pape Léon XIV au Liban. So, today, we take stock of Pope Leo XIV's visit to Lebanon.Le contexte, il est, il est vraiment tendu. The context, it is, it is really tense.Le Pape vient de passer trois jours à Beyrouth, une visite historique, au moment même où la région retient son souffle, craignant une nouvelle guerre. The Pope has just spent three days in Beirut, a historic visit, at the very moment the region is holding its breath, fearing a new war.Alors, qu'est-ce qu'il faut retenir de ça ? So, what should we remember from this?Premièrement, son appel, un appel puissant pour la paix. Firstly, his call, a powerful call for peace.Devant une foule immense, hein, plus de 150 000 personnes, il a demandé de rejeter ce qu'il appelle la mentalité de vengeance. Before a huge crowd, over 150,000 people, he asked them to reject what he calls the mentality of vengeance.Deuxièmement, et c'est peut-être le plus marquant, il a fait une demande très directe, que cessent les attaques. Secondly, and this is perhaps the most striking, he made a very direct request, that the attacks cease.Et là, ce qui est assez incroyable, c'est que pendant toute sa visite, eh bien les frappes israéliennes qui étaient constantes, se sont arrêtées, complètement. And what's quite incredible is that throughout his visit, well, the Israeli strikes which were constant, stopped, completely. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Aujourd'hui, on fait le point sur les récentes déclarations de Vladimir Poutine. Today, we take stock of the recent statements by Vladimir Putin.Le président russe a fait des déclarations vraiment contradictoires. The Russian President made truly contradictory statements.D'un côté, il menace d'une guerre, et de l'autre, il discute d'un plan de paix. On the one hand, he threatens war, and on the other, he discusses a peace plan.En fait, sa stratégie semble se jouer en trois temps, très clairement. In fact, his strategy seems to unfold in three stages, very clearly.Premièrement, il y a l'avertissement, très direct, à l'Europe. Firstly, there is the warning, very direct, to Europe.Il dit que la Russie est prête pour une guerre, même si assure ne pas la chercher. He says that Russia is ready for a war, even though he assures that he is not seeking it.Le message c'est : arrêtez de rêver à une défaite russe et revenez à la réalité du terrain. The message is: stop dreaming of a Russian defeat and return to the reality on the ground.Deuxièmement, l'accusation, et là, il ne mâche pas ses mots. Secondly, the accusation, and here, he doesn't mince his words.Il accuse les dirigeants européens de vouloir faire capoter les efforts de paix américains. He accuses European leaders of wanting to sabotage American peace efforts.Et enfin, le plus fascinant, c'est le double jeu diplomatique. And finally, the most fascinating is the diplomatic double game.Il tient ses propos menaçants au moment même où il reçoit au Kremlin l'un des émissaires américains. He makes these threatening remarks at the very moment he receives one of the American envoys at the Kremlin.La France, bien sûr, a répliqué en disant que c'est la Russie qui a commencé et qui continue la guerre, mais le coup de pression est bien réel.France, of course, retorted by saying that it is Russia that started and is continuing the war, but the pressure play is very real. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Super, je viens de recevoir une notif ! Ton t-shirt "I love Ibiza" fluo est enfin vendu, et pour un bon prix en plus !Julien : Euh, attends, pause, tu parles de mon t-shirt collector du lycée ? Tu l'as mis en vente sans me le dire ?Louise : Bah, il traînait en boule au fond de ton armoire depuis trois ans, je me suis dit que je rendais service à l'humanité.Julien : Mouais… t'as de la chance que je ne le mette plus... mais j’espère qu’avec les sous collectés, tu me paieras le prochain apéro ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : J'en ai marre, impossible de me connecter à mon compte en banque ! J'ai changé de mot de passe la semaine dernière et je l'ai déjà oublié.Louise : Ah oui, et puis c'est l'enfer ces trucs sécurisés, on passe plus de temps à réinitialiser le mot de passe qu'à faire des démarches.Julien : Le pire c'est que j'ai essayé toutes mes dates fétiches et maintenant mon compte est bloqué pour trente minutes.Louise : Allez, respire un coup, on le change pour "JujuLeBouletNumero1" avec des majuscules et je le noterai sur le frigo cette fois ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Je sais pas toi mais je suis déjà impatiente de passer les fêtes en famille ! Ça me rend trop heureuse !Julien : J'avoue que moi j'ai encore un peu du mal à me projeter tant que c'est pas les vacances.Louise : Pourtant avec les décos partout, les films a la télé et les chocolats à manger, difficile de passer à côté.Julien : T’as pas tort ! En même temps, j'ai l'impression aussi que chaque année, on commence à en parler de plus en plus tôt. Bientôt on sera dans l'ambiance de Noël dès l'été ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Bon, je pense que c'était pas une super idée de suivre cette recette sur Internet… Le résultat est loin du compte.Julien : Ah ouais c'est clair, ça ressemble à rien ton truc, je n'oserais même pas donner ça à quelqu'un que je déteste.Louise : Je suis dégoûtée, j'ai pourtant suivi toutes les étapes à la lettre, mais là c'est juste immangeable.Julien : T'inquiète pas, l'important c'est d'essayer de nouvelles choses... et puis c'est une bonne excuse pour commander des pizzas non ?! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Pfff, c'est pas possible, le radiateur ! Il fait beaucoup trop chaud dans la maison, je vais devoir le baisser !Louise : Mais ça va pas la tête ? Je suis congelée sous mes trois plaids, si tu le baisses c'est sûr que je vais prendre froid.Julien : Ah oui, c'est vrai que j'avais oublié qu'on n'a pas du tout la même sensation de températures toi et moi... et si je te fais chauffer une bouillotte ça ira ?Louise : Oh oui, une bouillotte ce serait parfait, et avec un chocolat chaud encore plus ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Aujourd'hui, on fait le point sur la découverte d'un boa constrictor mort à Mauvezin-sur-Gupie. Today, we take stock of the discovery of a dead boa constrictor in Mauvezin-sur-Gupie.Que s'est-il passé exactement ? What exactly happened?Imaginez la scène. Picture the scene.Un chasseur tombe sur un serpent de 2 mètres au bord d'un étang dans le Lot-et-Garonne. A hunter comes across a 2-meter snake on the edge of a pond in Lot-et-Garonne.Un boa constrictor, mort, la tête écrasée. A boa constrictor, dead, its head crushed.Forcément, ça a tout de suite déclenché une enquête de l'Office national de la biodiversité. Naturally, this immediately triggered an investigation by the National Biodiversity Office.D'où venait-il ? Where did it come from?L'hypothèse la plus probable, c'est un abandon volontaire. The most probable hypothesis is voluntary abandonment.Ce boa, c'était un animal domestique hein, il n'aurait eu aucune chance de survivre seul dans notre climat. This boa was a domestic animal, you know, it would have had no chance of surviving alone in our climate.Donc une simple fugue est jugée quasi impossible. Therefore, a simple escape is considered almost impossible.Les enquêteurs suspectent que son propriétaire s'en est délibérément débarrassé.Investigators suspect that its owner deliberately got rid of it. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici l'essentiel à retenir sur le départ des pandas géants de France, et surtout sur la promesse diplomatique qui a suivi. Here is the essential information to remember about the departure of the giant pandas from France, and especially about the diplomatic promise that followed.Après 12 ans comme véritables stars du zoo de Beauval, les deux pandas, Huan Huan et Yuan Zi, sont repartis pour la Chine. After 12 years as the true stars of the Beauval zoo, the two pandas, Huan Huan and Yuan Zi, have left for China.Faut savoir que Huan Huan et Yuan Zi, qui étaient prêtés par Pékin depuis 2012, sont repartis pour des raisons médicales. You should know that Huan Huan and Yuan Zi, who had been loaned by Beijing since 2012, left for medical reasons.Et leur voyage, c'était toute une opération. And their journey was quite an operation.Un convoi spécial, un vol de 12 heures dans un Airbus A330 cargo d'Air China qui a décollé de Roissy pour atterrir à Chengdu. A special convoy, a 12-hour flight in an Air China Airbus A330 cargo plane that took off from Roissy to land in Chengdu.Deuxièmement, et c'est là que ça devient intéressant, il y a eu la promesse de la Chine. Secondly, and this is where it gets interesting, there was the promise from China.Alors que les pandas s'apprêtaient à décoller, le chargé d'affaires de l'ambassade de Chine, Shen Dong, a fait une déclaration pour rassurer tout le monde. As the pandas were preparing to take off, the chargé d'affaires of the Chinese Embassy, Shen Dong, made a statement to reassure everyone.Il a formellement promis que de nouveaux pandas géants seraient envoyés en France dans le futur pour continuer cette tradition. He formally promised that new giant pandas would be sent to France in the future to continue this tradition. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.