Season 39 · Episode 15
ئیرمیا ٣١: ١ - ٣٢: ٤٤
گەنجینەکانی دانایی · Dr. J. Vernon McGee
April 15, 202522m 38s
Audio is streamed directly from the publisher (podcasts.captivate.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
ئیرمیا ٣١: ١ - ٣٢: ٤٤
- 1یەزدان دەفەرموێت: «لەو کاتەدا، دەبم بە خودای هەموو خێڵەکانی ئیسرائیل، ئەوانیش دەبن بە گەلی من.»
- 2یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
- «ئەو گەلەی لە دەمی شمشێر دەربازبوون
- لە چۆڵەوانی میهرەبانییان دەستکەوت،
- کاتێک هاتم ئیسرائیل بحەوێنمەوە.»
- 3لە دێرزەمانەوە یەزدانمان بۆ دەرکەوتووە و دەفەرموێت:
- «بە خۆشویستنێکی هەتاهەتایی ئێوەم خۆشدەوێت،
- لەبەر ئەوە بەردەوامیم دا بە خۆشەویستی نەگۆڕم بۆ ئێوە.
- 4ئەی ئیسرائیلی پاکیزە، بنیادت دەنێمەوە،
- بنیاد دەنرێیتەوە.
- دووبارە دەفەکانت هەڵدەگریتەوە
- بۆ ناو سەمای بەزمگێڕان دەچیت.
- 5دووبارە ڕەزەمێو دەچێنیت
- لە چیاکانی سامیرە،
- ڕەزەوانەکان دەچێنن و
- بەرەکەی دەخۆن.
- 6ڕۆژێک دێت
- چاودێران لە شاخەکانی ئەفرایم بانگەواز دەکەن:
- ”وەرن، با بۆ سییۆن سەربکەوین،
- بۆ لای یەزدانی پەروەردگارمان.“»
- 7یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
- «بە شادییەوە گۆرانی بۆ یاقوب بڵێن،
- هاواری خۆشی بکەن بۆ سەر باشترین نەتەوە.
- با ستایشتان ببیسترێت و بڵێن:
- ”ئەی یەزدان، گەلی خۆت ڕزگار بکە،
- پاشماوەکەی ئیسرائیل!“
- 8ئەوەتا من لە خاکی باکوورەوە دەیانهێنمەوە،
- لە هەموو لایەکی زەوی کۆیان دەکەمەوە،
- لەنێویان شەل و نابینا دەبێت
- ژنی سکپڕ و ژانگرتوو پێکەوە،
- کۆمەڵێکی گەورە دەگەڕێنەوە بۆ ئێرە.
- 9بە گریانەوە دێن،
- لەو کاتەی دەیانگەڕێنمەوە دەپاڕێنەوە،
- بەلای ڕووبارە ئاوەکاندا دەیانبەم،
- بە ڕێگایەکی ڕاست، تێیدا ساتمە ناکەن و ناکەون،
- چونکە من باوکی ئیسرائیلم،
- ئەفرایم نۆبەرەمە.
- 10«ئەی نەتەوەکان، گوێ لە فەرمایشتی یەزدان بگرن،
- لە کەنارە دوورەکان ڕابگەیەنن:
- ”ئەوەی ئیسرائیلی پەرتەوازە کرد، کۆیان دەکاتەوە،
- وەک شوان مێگەلی خۆی دەپارێزێت،“
- 11چونکە یەزدان نرخی ئازادبوونی یاقوبی دا،
- لە دەست ئەوەی لەو بەهێزتر بوو کڕییەوە.
- 12جا دێن و لە بەرزاییەکانی سییۆن هاواری خۆشی دەکەن.
- لەبەر خێروبێری یەزدان دەگەشێنەوە،
- بەسەر دانەوێڵە و شەرابی نوێ و زەیتەوە،
- بەسەر بەرخ و گوێرەکەوە.
- وەک باخچەیەکی تێر ئاو دەبن،
- جارێکی دیکە سیس نابن.
- 13ئەوسا پاکیزەکان سەما دەکەن و دڵشاد دەبن،
- گەنجان و پیران پێکەوە.
- شینیان دەگۆڕم بە شادی،
- دڵنەواییان دەکەم و لەدوای پەژارەییان دڵخۆشیان دەکەم.
- 14کاهینەکان تێر دەکەم لە چەوری،
- گەلەکەم لە خێروبێرم تێر دەبن.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 15یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
- «دەنگێک لە ڕامەوە بیسترا،
- گریان و شیوەنێکی گەورە،
- ڕاحێل بۆ منداڵەکانی دەگریێت،
- ڕازی نییە دڵنەوایی بکرێت،
- چونکە نەماون.»
- 16یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
- «واز لە گریان بهێنە و
- چاوت فرمێسک هەڵنەڕێژێ،
- چونکە کردەوەکەت پاداشتی هەیە.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- «لە خاکی دوژمن دەگەڕێنەوە.
- 17کەواتە هیوا بە دواڕۆژت هەیە.
- منداڵەکانت دەگەڕێنەوە خاکی خۆیان.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 18«بە دڵنیاییەوە گوێم لێ بوو ئەفرایم ئاخی هەڵدەکێشا:
- ”وەک گوێرەکەیەکی دەستەمۆنەکراو تەمبێت کردم،
- من تەمبێ بووم.
- بمگەڕێنەوە لای خۆت، دەگەڕێمەوە،
- چونکە تۆ یەزدانی پەروەردگاری منی.
- 19لەدوای گومڕابوونم،
- پەشیمان بوومەوە،
- لەدوای تێگەیشتنم،
- لە سنگی خۆمم دا.
- شەرمەزار بووم و گاڵتەم پێ کرا،
- چونکە ڕیسوایی کاتی مێردمنداڵیم بە کۆڵمەوە بوو.“
- 20ئایا ئەفرایم کوڕی ئازیزم نییە،
- ئەو منداڵەی دڵم پێی خۆشە؟
- لەبەر ئەوەی هەر کاتێک لە دژی ئەو دەدوێم،
- دووبارە دێتەوە یادم.
- لەبەر ئەوە هەناوم بۆی دەسووتێت،
- بە تەواوی بەزەییم پێیدا دێتەوە.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 21«نیشانە بۆ خۆت بچەقێنە و
- ڕێوشوێن دابنێ.
- بە وردی بڕوانە ڕێگاکە،
- ئەو ڕێگایەی پێیدا دەڕۆن.
- ئەی ئیسرائیلی پاکیزە، بگەڕێوە،
- بگەڕێوە بۆ شارۆچکەکانت.
- 22هەتا کەی بەم لاو بەو لادا دەڕۆیت،
- ئەی کچی هەڵگەڕاوە؟
- چونکە یەزدان شتێکی نوێی لەسەر زەوی بەدیهێناوە:
- ژن پیاو دەپارێزێت.»
- 23یەزدانی سوپاسالار، خودای ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: «کاتێک ڕاپێچکراوەکانیان دەگەڕێنمەوە، جارێکی دیکە ئەم وشانە لە خاکی یەهودا و لە شارۆچکەکانی دەڵێنەوە: ”ئەی نشینگەی ڕاستودروستی، ئەی کێوی پیرۆز! یەزدان بەرەکەتدارت بکات.“
- 24جا خەڵکەکە لە یەهودا و هەموو شارۆچکەکانی نیشتەجێ دەبن، جوتیار و ڕەوەندەکان لەگەڵیان دەبن.
- 25ماندوو دەبووژێنمەوە، هەموو سیسێک تێر دەکەم.»
- 26لێرەدا بەئاگاهاتم و تەماشای دەوروبەرم کرد. خەوەکەم خۆش بوو.
- 27یەزدان دەفەرموێت: «ئەوەتا سەردەمێک دێت، ژمارەی خەڵک و ژمارەی ئاژەڵ لە ئیسرائیل و یەهودا زۆر زیاد دەکەم.
- 28جا چۆن چاودێر بووم بۆ ڕیشەکێشکردن و ڕووخاندن، بۆ کاولکاری، بۆ لەناوبردن و بەڵا بەسەرهێنان، ئاواش چاودێر دەبم بۆ بنیادنانەوە و چاندن.» ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 29«لەو ڕۆژانەدا ئیتر ناڵێن:
- «”باوکان بەرسیلەیان خوارد،
- ددانی منداڵەکان ئاڵ دەبێت.“
- 30بەڵکو هەرکەسە و بە تاوانی خۆیەوە دەمرێت، هەرکەسێک بەرسیلە بخوات ددانی خۆی ئاڵ دەبێت.»
- 31یەزدان دەفەرموێت: «ئەوەتا سەردەمێک دێت،
- پەیمانێکی نوێ لەگەڵ بنەماڵەی ئیسرائیل و
- بنەماڵەی یەهودا دەبەستم.
- 32وەک ئەو پەیمانە نابێت
- کە لەگەڵ باوباپیرانیاندا بەستم،
- ئەو ڕۆژەی دەستی ئەوانم گرت
- بۆ ئەوەی لە خاکی میسر دەریانبهێنم،
- چونکە ئەوان پەیمانەکەی منیان شکاند،
- هەرچەندە من مێردی ئەوان بووم.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 33یەزدان دەفەرموێت: «ئەمە ئەو پەیمانەیە کە لەدوای ئەو ڕۆژانە
- لەگەڵ بنەماڵەی ئیسرائیلدا دەیبەستم،
- فێرکردنەکانم دەخەمە ناو مێشکیان و
- لەسەر دڵیان دەینووسم.
- من دەبم بە خودای ئەوان و
- ئەوانیش دەبن بە گەلی من.
- 34لەمەودوا کەس هاوڕێکەی خۆی
- یان براکەی خۆی فێرناکات و بڵێت: ”یەزدان بناسە،“
- چونکە هەموویان دەمناسن،
- لە بچووکیانەوە هەتا گەورەیان،
- چونکە لە تاوانەکانیان خۆشدەبم،
- چیتر گوناهەکانیان بەبیری خۆم ناهێنمەوە.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 35یەزدان ئەمە دەفەرموێت،
- ئەوەی خۆری داناوە
- بۆ درەوشانەوە لە ڕۆژ،
- فەرزی مانگ و ئەستێرەکانیش
- بۆ درەوشانەوە لە شەو،
- ئەوەی دەریا دەوروژێنێت،
- شەپۆلەکانی هاژەیان دێت،
- ناوی یەزدانی سوپاسالارە،
- 36یەزدان دەفەرموێت:
- «ئەگەر ئەم فەرزانە لەبەرچاوم نەمێنن،
- ئەوسا ڕەچەڵەکی ئیسرائیلیش کپ دەبن
- لەوەی بە درێژایی ڕۆژگار لەبەردەمم ببن بە نەتەوە.»
- 37یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
- «ئەگەر ئاسمان لە سەرەوە بپێورێت،
- ئەگەر بناغەکانی زەوی لە ژێرەوە بپشکنرێن،
- ئەوسا منیش هەموو ڕەچەڵەکی ئیسرائیل ڕەت دەکەمەوە،
- لەبەر هەموو ئەوەی کردیان.»
- ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 38یەزدان دەفەرموێت: «سەردەمێک دێت، شارەکە بۆ یەزدان بنیاد دەنرێت، لە قوللەی حەنەنێلەوە هەتا دەروازەی گۆشەکە.
- 39لەوێوە گوریسی پێوانە بەسەر گردی گارێڤ درێژ دەکرێت و دەسووڕێتەوە بۆ گۆعە.
- 40تەواوی ئەو دۆڵەی لاشە و خۆڵەمێشی تێدا فڕێدەدرێت، هەروەها هەموو کێڵگەکان بۆ دۆڵی قدرۆن لە ڕۆژهەڵات تاوەکو دەروازەی ئەسپ پیرۆز دەبێت بۆ یەزدان، هەتاهەتایە ڕیشەکێش ناکرێت و جارێکی دیکە کاول ناکرێتەوە.»
ئیرمیا ٣٢
- 1ئەمە ئەو پەیامەیە کە لەلایەن یەزدانەوە بۆ یەرمیا هات، لە ساڵی دەیەمی سدقیای پاشای یەهودا کە دەکاتە ساڵی هەژدەمینی نەبوخودنەسر.
- 2ئەو کاتە لەشکری پاشای بابل گەمارۆی ئۆرشەلیمی دابوو، یەرمیای پێغەمبەریش لە حەوشەی پاسەوانەکانی کۆشکی پاشای یەهودا بەند کرابوو.
- 3سدقیای پاشای یەهودا یەرمیای بەند کردبوو، پێی گوت: «بۆچی بەم پەیامە پێشبینیت کرد؟ گوتت: ”یەزدان ئەمە دەفەرموێت: خەریکم ئەم شارە دەدەمە دەست پاشای بابل و دەیگرێت.
- 4سدقیای پاشای یەهوداش لە دەست بابلییەکان دەرباز نابێت، بەڵکو دەدرێتە دەست پاشای بابلەوە، ڕووبەڕوو قسەی لەگەڵ دەکات، چاوەکانی ئەو دەبینێت.
- 5سدقیا دەباتە بابل، لەوێ دەمێنێتەوە هەتا سزاکەی تەواو وەردەگرێت. ئەگەر لەگەڵ بابلییەکان بجەنگن سەر ناکەون. ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.“»
- 6ئینجا یەرمیا گوتی: «فەرمایشتی یەزدانم بۆ هات:
- 7حەنەمێلی کوڕی شەلومی مامت دێتە لات و پێت دەڵێت: ”ئەو کێڵگەیەی لە عەناتۆت هەمە بۆ خۆتی بکڕە، چونکە ماف و ئەرکی تۆیە بیکڕیتەوە.“
- 8«جا بەپێی فەرمایشتی یەزدان حەنەمێلی کوڕی مامم هاتە لام بۆ حەوشەی پاسەوانەکان و پێی گوتم: ”کێڵگەکەم بکڕە، ئەوەی لە عەناتۆتە لە خاکی بنیامین، چونکە مافی کڕینەوە و خاوەنداریێتیت هەیە، بۆ خۆت بیکڕە.“
- «جا زانیم ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.
- 9منیش کێڵگەکەم لە حەنەمێلی کوڕی مامم کڕی، ئەوەی لە عەناتۆتە، زیوەکەشم بۆی کێشا، حەڤدە شاقل زیو.
- 10گرێبەستم لە کاغەزێک نووسی و مۆرم کرد و چەند کەسێکم لێکرد بە شایەت، زیوەکەشم بە تەرازوو کێشا.
- 11گرێبەستی کڕینەکەم لە دوو وێنەدا برد، وێنەیەکی داخراو کە مەرج و بەندەکانی تێدابوو، لەگەڵ وێنەیەکی کراوە،
- 12گرێبەستی کڕینەکەم دایە باروخی کوڕی نێرییا کوڕی مەحسێیا، لەبەرچاوی حەنەمێلی ئامۆزام و ئەو شایەتانەی لە گرێبەستی کڕینەکە نووسرابوون، هەروەها لەبەرچاوی هەموو ئەو جولەکانەی لە حەوشەی پاسەوانەکان دانیشتبوون.
- 13«لەبەرچاویان باروخم ڕاسپارد و گوتم:
- 14”یەزدانی سوپاسالار، خودای ئیسرائیل دەفەرموێت: ئەم گرێبەستانە هەڵبگرە، گرێبەستە مۆرکراوەکەی کڕین و ئەم لەبەرگیراوەیەی گرێبەستەکە لەناو گۆزەیەکی گڵین دابنێ، تاوەکو بۆ ماوەیەکی درێژ بمێنێتەوە،
- 15چونکە یەزدانی سوپاسالار، خودای ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: جارێکی دیکە دیسان لەم خاکەدا خانوو و کێڵگە و ڕەز دەکڕدرێتەوە.“
- 16«دوای ئەوەی گرێبەستەکەی کڕینم دایە باروخی کوڕی نێرییا، نوێژم بۆ یەزدان کرد و گوتم:
- 17«ئای، ئەی یەزدانی باڵادەست، ئەوەتا تۆ بە توانای مەزن و دەستی بەهێزەوە ئاسمان و زەویت دروستکردووە و هیچ شتێک لەلای تۆ قورس نییە.
- 18خۆشەویستی نەگۆڕ بۆ هەزاران بەدەردەخەیت، بەڵام تۆ سزای کوڕ دەدەیت لەسەر ئەو تاوانەی باوکی لەپێش ئەو کردوویەتی. ئەی خودای گەورە و پاڵەوان، ئەوەی ناوت یەزدانی سوپاسالارە،
- 19لە پلاندانان مەزنی، لە کارکردندا بە توانای، چاوەکانت لەسەر هەموو ڕەفتارەکانی ئادەمیزاد کراوەن، هەتا هەریەکە و پاداشتی شایستەی ڕەفتار و کردەوەکانی بدەیتەوە.
- 20تۆ نیشانە و پەرجووەکانت لە خاکی میسردا نواند، بەردەوام هەتا ئەمڕۆش لە ئیسرائیل و لەنێو هەموو مرۆڤایەتیدا دەیاننوێنیت، بەمەش ناوێکت بەدەستهێناوە کە هێشتا ماوە.
- 21بە نیشانە و پەرجوو، بە دەستێکی پۆڵایین و بازووێکی بەهێز، بە ترسێکی گەورەوە، ئیسرائیلی گەلی خۆتت لە خاکی میسر دەرهێنا.
- 22ئەم خاکەت پێدان کە سوێندت خواردبوو بیدەیتە باوباپیرانیان، خاکێک شیر و هەنگوینی لێ دەڕژێت.
- 23جا هاتن و بوونە خاوەنی، بەڵام گوێیان لە تۆ نەگرت، فێرکردنی تۆیان پەیڕەو نەکرد، ئەوانەیان نەکرد کە تۆ فەرمانت پێکردن بیانکەن. جا هەموو ئەم خراپەیەت بەسەریاندا هێنا.
- 24«ئەوەتا مەتەرێز بۆ دەست بەسەرداگرتنی شارەکە لێدراوە. شارەکە بەهۆی شمشێر و قاتوقڕی و دەردەوە ڕادەستی بابلییەکان دەکرێت کە لە دژی دەجەنگن. هەروەک دەیبینیت، ئەوەی تۆ فەرمووت ڕوویدا.
- 25ئەی یەزدانی باڵادەست، تۆ خۆت پێت فەرمووم: ”بە شایەتی چەند شایەتێک کێڵگەکە بە زیو بۆ خۆت بکڕە،“ کەچی شارەکەت داوەتە دەست بابلییەکان.»
- 26ئینجا فەرمایشتی یەزدان بۆ یەرمیا هات:
- 27«من یەزدانم، خودای هەموو ئادەمیزاد، ئایا هیچ شتێک هەیە بۆ من قورس بێت؟
- 28لەبەر ئەوە یەزدان ئەمە دەفەرموێت: من خەریکم ئەم شارە بدەمە دەست بابلییەکان و دەست نەبوخودنەسری پاشای بابل و بیگرێت.
- 29جا بابلییەکان کە لە دژی ئەو شارە دەجەنگن، دێنە ناوی بە ئاگر گڕی تێبەردەدەن، ئەو ماڵانەش دەسووتێنن کە لە سەربانەکانیان بخووریان بۆ بەعل سووتاند و شەرابی پێشکەشکراویان پێشکەشی خوداوەندەکانی دیکە کرد بۆ ئەوەی پەستم بکەن.»
- 30یەزدان دەفەرموێت: «نەوەی ئیسرائیل و نەوەی یەهودا هەر لە گەنجیێتییانەوە تەنها خراپەیان لەبەرچاوم کردووە، چونکە نەوەی ئیسرائیل بە دروستکراوەکانی دەستیان تەنها پەستیان کردم.
- 31لەو ڕۆژەوەی ئەم شارەیان بنیاد ناوە هەتا ئەمڕۆ، بۆ من بووەتە مایەی تووڕەبوون و هەڵچوونم، کە دەبێت لەبەردەمم ڕایماڵم.
- 32نەوەی ئیسرائیل و نەوەی یەهودا پەستیان کردم، بە هەموو ئەو خراپانەی کردیان، ئەوان و پاشا و سەرکردە و کاهین و پێغەمبەرەکانیان، پیاوانی یەهودا و خەڵکی ئۆرشەلیم.
- 33جا پشتیان تێکردم نەک ڕوو، لە کاتێکدا من بەردەوام فێرم دەکردن، بەڵام نە گوێیانگرت و نە تەمبێ بوون.
- 34بەڵکو بتە قێزەونەکانیان لەو ماڵە دانا کە ناوی منی هەڵگرتووە و گڵاویان کرد.
- 35هەروەها نزرگەی بەعلیان لەسەر بەرزاییەکان بنیاد نا، کە لە دۆڵی بەنهینۆمە، تاوەکو کوڕ و کچەکانیان وەک قوربانی بۆ مۆلەخ بسووتێنن، ئەو شتە قێزەونانەیان کرد و وایانکرد یەهودا گوناه بکات، کە من نە فەرمانم پێکردووە و نە بە خەیاڵیشمدا هاتووە.
- 36«ئێوە دەربارەی ئەو شارە دەڵێن: ”بە شمشێر و قاتوقڕی و دەرد دراوەتە دەست پاشای بابل.“ بەڵام یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل دەفەرموێت:
- 37ئەوەتا من کۆیان دەکەمەوە، لە هەموو ئەو خاکانەی کە بە تووڕەیی و هەڵچوونمەوە و بە پەستییەکی مەزنەوە دەرمکردن بۆیان، دەیانگەڕێنمەوە ئەم شوێنە و بە ئاسوودەیی نیشتەجێیان دەکەم.
- 38ئەوان دەبن بە گەلی من و منیش دەبم بە خودای ئەوان.
- 39یەک دڵ و یەک ڕێبازیان پێدەدەم، بۆ ئەوەی هەردەم لێم بترسن، بۆ چاکەی خۆیان و چاکەی کوڕەکانیان لەپاش خۆیان.
- 40پەیمانێکی هەتاهەتاییان لەگەڵدا دەبەستم، کە خۆمیان لێ نەکێشمەوە و بەردەوام چاکەیان لەگەڵدا بکەم، ترسی خۆم بخەمە دڵیان، بۆ ئەوەی لێم لانەدەن.
- 41پێیان شاد دەبم کە چاکەیان لەگەڵدا بکەم، بە دڵنیاییەوە، بە هەموو دڵم و لە ناخمەوە، لەم خاکەدا دەیانڕوێنم.
- 42«یەزدان ئەمە دەفەرموێت: هەروەک هەموو ئەم خراپە گەورانەم بەسەر ئەم گەلەدا هێنا، ئاواش من هەموو ئەو چاکەیەیان بەسەردا دەهێنم کە بەڵێنم پێیان دا.
- 43جا کێڵگە دەکڕدرێتەوە لەم خاکەی کە دەڵێن: ”وێرانە، نە مرۆڤ و نە ئاژەڵی تێدا نییە، دراوەتە دەست بابلییەکان.“
- 44بە شایەتی چەند شایەتێک بە زیو کێڵگە دەکڕن، گرێبەست لە کاغەزێک دەنووسن و مۆری دەکەن، لە خاکی بنیامین و دەوروبەری ئۆرشەلیم، لە شارۆچکەکانی یەهودا، لە شارۆچکەکانی ناوچە شاخاوییەکان، لە زوورگەکانی خۆرئاوا و نەقەب، چونکە من ڕاپێچکراوەکانیان دەگەڕێنمەوە.» ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.