Les "yôgé", ces jeux étranges venus d'un autre monde

Pour ce 6ème Pixel Bento, nous allons nous pencher sur la perception japonaise des jeux occidentaux, ici appelés : yôgé. Un terme qui accole le kanji 洋 (yô) signifiant "style occidental" et le katana ゲ (gé) qui n'est autre que l'abréviation du mot anglais "game". Et par le truchement de ce mot valise, nous nous intéresserons à quelques-unes des différences culturelles distinguant les jeux japonais ! Un thème idéal pour également aborder l'open-world américain Ghost of Tsushima, qui tente de rendre hommage aux films de samouraïs de Kurosawa et au "chambara" (film de sabre) en général. Et bien sûr, nous parlerons d'autres jeux, dont Splatoon 2, qui a récemment soufflé ses trois bougies, ou encore de l'anime Sword of the Stranger sorti en 2007 par le très (très) talentueux studio d'animation japonais Bones.

Pause musicale :

• Kohei Tanaka - Sakurai Taisen Main Theme - Geki! Teikoku Kagekidan

Émission enregistrée le 16 Aout 2020.

Suivez-nous @PixelBentopod
Contactez-nous [email protected]