「スヌーピー名言英語」今日は「VALLEY」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #649

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #649

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IF YOU WANT TO WRITE A BESTSELLER, YOU HAVE TO USE "VALLEY" IN THE TITLE...」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ベストセラーを書きたかったら、題名に“谷”を使わなきゃ…」

今日のコミックは1983年05月16日のものです。

ルーシーがスヌーピーに向かって「“谷”ってのがキーワードよ！」

「ベストセラーを書きたかったら、題名に“谷”を使わなきゃ…」と力説しています。

すると、スヌーピーが無言でしばらく考え、

最後のコマではスヌーピーはタイプライターに向かい、

『ビーグルの谷』というタイトルを打っている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「VALLEY」

「谷」という意味です。

今回のコミックでは、

「IF YOU WANT TO WRITE A BESTSELLER, YOU HAVE TO USE "VALLEY" IN THE TITLE...」と出てくるので

「ベストセラーを書きたかったら、題名に“谷”を使わなきゃ…」という意味になります。

では、「VALLEY」の例文を２つ紹介すると…

①川が谷を流れている。

A river runs through the valley.

②その町は美しい谷の中にある。

The town is located in a beautiful valley.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵