「スヌーピー名言英語」今日は「HUMAN BEINGS」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #453

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#453

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「ARE MOST OF YOUR PATIENTS ANIMALS OR HUMAN BEINGS?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「あなたの患者のほとんどは動物ですか、それとも人間ですか？」

今日のコミックは、1993年6月1日のものです。

ライナスと外科医の恰好をしたスヌーピーが一緒にいます。

ライナスが「世界的に有名な外科医に質問があります。あなたの患者のほとんどは動物ですか、

それとも人間ですか？」とスヌーピーに聞くと、

スヌーピーが「まあ、両方だね。魚を手術したこともあったけど、魚はお金を持っていなくてね」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「HUMAN BEINGS」

「人間」という意味です。

Humanたけでも「人間」という意味なのですが、、、生物学的に存在する人類のことを言いたい時は「HUMAN BEINGS」と言います。

今回のコミックでは、

「ARE MOST OF YOUR PATIENTS ANIMALS OR HUMAN BEINGS?」と出てくるので、

「あなたの患者のほとんどは動物ですか、それとも人間ですか？」という意味になります。

では「HUMAN BEINGS」の例文を２つ紹介すると…

①人間は、食べて、寝て、遊ぶことができる。

Human beings can eat, sleep, and play.

②それはまだ人間でテストされたことはない。

It has never been tested on a human being.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵