「スヌーピー名言英語」今日は「CHEW」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #756

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #756

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

今日の名言はコチラ

「HE DIDN’T CHEW IT UP」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「彼は噛みちぎっていません！」

今日のコミックは1991年11月20日のものです。

チャーリー・ブラウンが教室で先生にレポートについて説明をしています。
「ぼくの犬がレポートを離さなくて…」「でも、噛みちぎったんじゃないんです」と必死にフォロー。
そして最後には、「それどころか、彼がこれを書いたんです！」とまで言ってしまう、
チャーリー・ブラウンらしい苦しい言い訳シーンです。

今日のワンポイント英語はこちら
「CHEW」
「噛む」「噛みちぎる」という意味です。

今回のコミックでは、
「HE DIDN’T CHEW IT UP」で
「彼は（レポートを）噛みちぎったわけじゃない」という意味になります。

では、「CHEW」の例文を２つ紹介すると…
① ストレスがあると、爪を噛んじゃう。
　I chew my nails when I’m stressed.

② その犬はクッションを完全に噛みちぎっちゃった。
　The dog chewed up the cushion completely.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵