
No More Altyazı with Çilem Akar
Bubble Works Media
Show overview
No More Altyazı with Çilem Akar has been publishing since 2024, and across the 2 years since has built a catalogue of 36 episodes, alongside 1 trailer or bonus episode. That works out to roughly 9 hours of audio in total. Releases follow a monthly cadence.
Episodes typically run ten to twenty minutes — most land between 10 min and 16 min — though episode length varies meaningfully from one episode to the next. None of the episodes are flagged explicit by the publisher. It is catalogued as a TR-language Education show.
The show is actively publishing — the most recent episode landed 2 months ago, with 2 episodes already out so far this year. The busiest year was 2024, with 24 episodes published. Published by Bubble Works Media.
From the publisher
Selam, ben Çilem Akar 👋 Bubble Works Media ile birlikte hazırladığımız No More Altyazı with Çilem Akar podcast kanalımıza hoş geldin. Bu kanalda seninle birlikte hayatımızdaki İngilizceyle ilgili kalıplaşmış yargılara No More diyoruz. No More anlıyorum ama konuşamıyorum, No More İngilizce derdi veeee No More Altyazı. Artık yabancı dizileri ve filmleri altyazısız izleme zamanı! Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Her türlü soruların ve geri bildirimlerin için bize sosyal medya hesaplarımızdan ulaşabilirsin. Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar Bubble Works Media'nın Instagram hesabı: @bubbleworksmedia
Latest Episodes
View all 36 episodes#35 Film ve Dizilerde En Çok Duyulan 25 Kalıp (Chunking)
"Kelimeleri biliyorum ama neden cümle kuramıyorum?" diye soruyorsan, cevabı bu bölümde! İngilizce aslında kelime kelime değil, "chunk" dediğimiz hazır kalıplarla konuşulan bir dil. No More Altyazı’nın bu bölümünde; film ve dizilerde en çok karşımıza çıkan, seni bir native speaker gibi gösterecek 25 kritik kalıbı inceliyoruz. Tepki kalıplarından tartışma yöntemlerine, günlük akışı kolaylaştıran ifadelerden duygu anlatımlarına kadar gerçek İngilizcenin kapılarını aralıyoruz. 📌 İngilizce Konuşma Pratiği Yapmak İsteyenlere: Daily Talking #işbirliği “Anlıyorum ama konuşamıyorum" diyenler için harika bir uygulama önerim var. Daily Talking ile 4-6 kişilik seviye gruplarında, gerçek insanlarla canlı pratik yapabilirsin. Üstelik takıldığın yerde anlık çeviri ve otomatik altyazı desteği de yanında! 🎁 Bize Özel Lansman Fırsatı: 21 Gün Ücretsiz Deneme Yıllık üyelik şu an 6 ay fiyatına! (Aylık 10$'ın altına geliyor) 👉 Hemen denemek için: App Store: https://apps.apple.com/us/app/daily-talking-speak-english/id6757860877 Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.volosoft.dailytalking&utm_source=inf_cilem&utm_medium=influencer&utm_campaign=daily_talking_launch&utm_content=spotify_podcast_1 Keyifli dinlemeler! Bana ulaşın! 🧡Instagram: cilemakar & englishwcilemakar 💙X: cilemakar & englishwcilemakar 🖤TikTok: cilemakar & englishwcilemakar 📬PR ve işbirlikleri için: [email protected] Hoş geldiniz! İsmim Çilem. İngilizce Öğretmeniyim. Youtube'da yabancı dil, yurt dışı ve yaşam tarzı odaklı videolar çekiyorum. Her hafta yeni videolarla birlikteyiz. Sen de bu kanalın bir parçası olmak istiyorsan abone olmayı unutma! 💛 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 34#34 Tek Harfle Anlamı Değişen İngilizce Kelimeler | No More Altyazı with Çilem Akar Podcast
İngilizcede bazen tek bir harf, söylediğin her şeyi değiştirir. Telaffuz doğru, gramer tamam…Ama bir harf kayar ve bambaşka bir anlam çıkar. Bu bölümde: staff / stuff quiet / quite lose / loose desert / dessert affect / effectgibi en sık karıştırılan kelimeleri, film ve dizi sahnelerinden örneklerle inceliyoruz. İşin ilginç kısmı şu:Bu hataları genelde yeni başlayanlar değil, “İngilizcem fena değil” diyenler yapıyor. Oxford University Press detaylarına gelirsek: Eğer: Üniversitede hazırlık atlaman gerekiyorsa Erasmus, yüksek lisans veya akademik başvurular yapıyorsan İş hayatında İngilizce seviyeni resmî olarak belgelemen isteniyorsa Oxford Test of English, uluslararası geçerliliği olan, modüler yapısıyla modern bir sınav alternatifi. Gerçek hayattaki İngilizceyi ölçmesi ve hızlı sonuç vermesi en sevilen taraflarından biri. 📌 Bize Özel Oxford University Press İndirimi #işbirliği👉 https://oxelt.gl/otecilem Soruların varsa:📩 [email protected] (gerçekten hızlı dönüyorlar) Bana ulaşın! 🧡Instagram: cilemakar & englishwcilemakar 💙X: cilemakar & englishwcilemakar 🖤TikTok: cilemakar & englishwcilemakar 📬PR ve işbirlikleri için: [email protected] Hoş geldiniz! İsmim Çilem. İngilizce Öğretmeniyim. Youtube'da yabancı dil, yurt dışı ve yaşam tarzı odaklı videolar çekiyorum. Her hafta yeni videolarla birlikteyiz. Sen de bu kanalın bir parçası olmak istiyorsan abone olmayı unutma! 💛 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
#33 2025 Hit Şarkılarıyla İngilizce
2025’in hit şarkılarıyla İngilizce konuşmayı ve düşünmeyi öğrenmeye hazır mısın? 💭 Bu bölümde kafanda çevirmeyi bırakıp doğrudan İngilizce düşünmeni sağlayacak İngilizce kalıpları, deyimleri ve gramer yapılarını popüler şarkılar üzerinden adım adım öğretiyorum. Alex Warren’dan Billie Eilish’e, Lady Gaga’dan Katseye’a kadar 2025’in en popüler parçalarını mercek altına alıyoruz! 🎵 💛 Bu bölüm Oxford Press iş birliğiyle hazırlandı! İngilizcesini belgelendirmek ve geliştirmek isteyenler için Oxford Test of English’i de tanıtıyoruz. Modern, modüler ve hızlı sonuç veren bu sınavla hangi seviyede olduğunu görebilir ve ücretsiz hazırlık materyalleriyle pratiğini güçlendirebilirsin. Hem akademik hem de günlük İngilizce kullanımında kendine güvenini artır! 📌 Özel Oxford Press İndirimi: Açıklamada yer alan formu doldurarak bize özel olan indirimden faydalanmayı unutma! Form linki: https://oxelt.gl/otecilem 🎤 Şarkılarlarımızın bulunduğu liste: https://open.spotify.com/playlist/75Z4cx9gZRR5adVkMkNA5j? Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar – @englishwithcilemakar Bubble Works Media: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 32#32 Wholesome’dan Awkward’a: 15 Günlük Kalıp
Bu bölümde İngilizce'de çok sık duyduğumuz ama birebir Türkçeye çevrilmesi zor olan 15 ifadeyi konuşuyoruz. Cringe, ghosting, closure, pet peeve, overwhelmed gibi kelimelerin ne anlama geldiğini, hangi durumlarda kullanıldığını ve kendi hayatımızdan mini diyaloglarla nasıl yer verebileceğimizi keşfediyoruz. Bölüm arasında ise hem zihnimizde hem telefonumuzda biriken anılardan bahsediyoruz… çünkü değerli anılarımızı kaybetmek istemeyiz, değil mi? Benim bu konudaki favorim: Lifebox. Fotoğraflar, videolar, rehber… hepsi Lifebox ile otomatik yedekleniyor, klasörleniyor ve dilediğin zaman erişilebiliyor. Üstelik yeni aile paylaşım özelliği sayesinde 5 kişiye kadar alan paylaşabiliyorsun! Ayda yalnızca 49,99 TL’ye 250 GB dev alan seni bekliyor. Lifebox’ı buradan indirip sen de dene – “Telefon hafızan doldu!” stresine elveda de! Yorumlara en çok kendini bulduğun ifadeyi yazmayı unutma! Cringe mi, savage mi, yoksa secondhand embarrassment mı? #Lifebox #işbirliği — Benim IG hesaplarım: @cilemakar & @englishwcilemakarBubble Works Media IG hesabı: @bubbleworksmediaİş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 31#31 “Hızlı İngilizceyi Anlamak ”
Bu bölümde Amerikalıların neden bu kadar hızlı konuştuğunu ve nasıl anlayabileceğimizi konuşuyoruz! İngilizceyi daha akıcı anlaman ve konuşman için süper etkili 5 tüyo veriyorum. Contractions (kısaltmalar), reductions (kelime kısaltmaları), linking (kelimeleri birleştirme), Flap T (yumuşak T) ve stressed syllables (vurgulu heceler) ile İngilizceni bir üst seviyeye taşıyabilirsin! — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar — Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
#30 Travel English: From Takeoff to Landing
Uçak bileti aldın, valizini hazırladın, pasaport kontrolünden geçmeye hazırsın… ama ya İngilizcen? No more altyazı, no more panik! Bu bölümde uçuş öncesinden inişe kadar havaalanında karşına çıkabilecek tüm İngilizce kalıpları öğreniyoruz. Check-in, gate, boarding pass, turbulence… Artık hepsi cebinde! Ve tabii ki yurt dışına adım attığın anda bağlantıda kalmanı sağlayan süper bir çözümle tanışıyoruz: eSIM io 160’tan fazla ülkede çalışan, “kullandığın kadar öde” özelliğiyle sana özgürlük sunan bu teknolojiyle "No More SIM Kart Değiştirme!" devri başlıyor. Hazırsan kemerini bağla ve bu bölümü kaçırma! #eSIMio eSIM io hakkında detaylı bilgi almak için: https://esimio.onelink.me/13Ce/cilemakar — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 29#29 Travel English: Exploring the City
Yeni bir şehirdesin, Instagram’a story atacaksın ama internet yok… No more! Bu bölümde hem şehirde gezerken karşına çıkabilecek günlük İngilizce kalıpları öğreniyoruz hem de yolda kaldım derdine son veren bir teknolojiyle tanışıyoruz: eSIM io Bu bölüm, eSIM teknolojisinin en kullanıcı dostu halini sunan eSIM io iş birliğiyle hazırlandı. “Kullandığın kadar öde” özelliği, OneSIM ile onlarca ülke arasında geçiş yapma özgürlüğü ve mobil bağlantıyı dert etmeden keşfetme keyfi seni bekliyor. Sen de hem İngilizceni geliştir hem de seyahatlerinde bağlantıda kal. Detaylar bölümde! #eSIMio eSIM io hakkında detaylı bilgi almak için: https://esimio.onelink.me/13Ce/cilemakar — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
#28 “Speak Like a Native with Chunking!”
İngilizce konuşurken akıcılığın önündeki en büyük engel ne biliyor musun? Kelimeleri tek tek çevirmeye çalışmak! Bu bölümde sana İngilizceyi daha hızlı, doğal ve kendine güvenerek konuşmanı sağlayacak harika bir yöntemden bahsedeceğim: Chunking Tekniği! 🔹 Chunking nedir ve neden bu kadar etkili? 🔹 Günlük konuşmalarda kullanabileceğin 20+ süper pratik chunk örneği 🔹 Uzun cümleleri parçalara bölerek nasıl kolayca söyleyebilirsin? 🔹 Kendi sesini kaydederek ve dizilerden chunk çıkararak nasıl pratik yapabilirsin? Tüm bu soruların cevabını bu bölümde bulacaksın! Eğer sen de konuşurken “takılıyorum”, “çok yavaşım” ya da “kelimeleri toparlayamıyorum” diyorsan, bu bölüm tam sana göre. Hazırsan, İngilizceyi daha akıcı konuşma yolculuğuna birlikte çıkalım! 🚀 — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 27#27 “Go Easy on Yourself”
Bu video Hiwell hakkında reklam içerir. Bu bölümde, fark etmeden sırtlandığımız duygusal yükleri masaya yatırıyoruz. Günlük hayatın yoğunluğu içinde, kendimize fazla yüklendiğimiz anları İngilizce'de nasıl ifade edebileceğimizi konuşuyoruz. Burnout, overthinking, self-sabotage, emotional baggage gibi sıkça duyduğumuz ama belki de tam anlamını bilmediğimiz kavramların altını çiziyoruz. Ayrıca sınır koymak ve toxic positivity’den uzak durmanın ne kadar önemli olduğuna değiniyorum. Bölümde bahsettiğim gibi, bu tür yoğun duygularla baş ederken profesyonel destek almak çok kıymetli. Benim de süreçte keşfettiğim Hiwell, 1 milyondan fazla kullanıcıya, 2000’i aşkın uzmanla hizmet veren güvenilir bir psikolojik danışmanlık platformu. Üstelik ücretsiz tanışma görüşmeleri sayesinde sana en uygun danışmanı kolayca seçebiliyorsun. 🩵 cilem749 koduyla ilk seans sadece 749 TL! Hiwell’i indir, ücretsiz ön görüşmeleri dene ve bu yolculuğa kendin için bir adım at. Hiwell’i bu linkten indirebilirsin. @hiwellpsikoloji #işbirliği — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için: [email protected] Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
#26 “Run’ın 10 Anlamı”
#26 “Run’ın 10 Anlamı” Bu bölümde çokça anlamıyla karşılaştığımız “Run” fiilinin 10 anlamını öğreniyoruz. Bölümde bahsettiğim gibi lifebox dijital dünyada verilerinizi güvenle saklamanızı sağlayan, fotoğraflarınıza, belgelerinize ve anılarınıza her an, her cihazdan ulaşma imkanı sunan bir bulut depolama sistemi. Operatör farketmeksizin, uygun fiyatlarla kullanabileceğiniz lifebox'ı 5 GB ücretsiz saklama alanıyla hemen buradan indirebilirsiniz. #isbirligi — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar — Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 25#25 “Telaffuzunda Zorlandığımız Kelimeler”
Bu bölümde telaffuz ederken zorlandığımız, karıştırdığımız kelimelerin, doğru şekilde okunuşlarını öğreniyoruz. Eğitimlerinizi tamamladıktan sonra uluslararası dil pasaportu alabileceğiniz ve herhangi bir sınava gerek kalmadan İngilizce seviyenizi ispatlayabileceğiniz sertifikaları AmericanLIFE kalitesiyle temin edebilirsiniz. Podcastimizin destekleyicilerinden AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin. — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar — Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 24#24 10 Türkçe Pratik İfade ve İngilizce Karşılıkları
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümüne hoş geldin! Bölümde günlük hayatta sıkça kullandığımız 10 adet türkçe ifadenin ingilizce karşılıklarını öğreniyoruz. Ayrıca bölüm içerisinde bahsettiğim ortaokul ve lise öğrencilerine özel, tüm AmericanLIFE şubelerinde, 11 ve 12 Ocak’ta gerçekleşecek olan AmericanLIFE bursluluk sınavı ve AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin. — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar — Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 23#23 Take'in 10 Anlamı!
AmericanLIFE ve Teenglish hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin. No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde “Take” fiilinin 10 farklı anlamını öğreniyoruz. — Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar — Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 22#22 İngilizcede Sık Yapılan Hatalar
AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin. No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde İngilizcede sıkça yapılan hataları öğreniyoruz. -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 21#21 2024'ün En Popüler Şarkılarından İngilizce Kalıplar
AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin. No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde 2024'ün en popüler şarkılarından Ingilizce kalıplar öğreniyoruz. -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 20#20 İngilizcede Kafa Karıştıran 20 Kelime
Praktika'yı buradan indirebilirsin 👉https://app.adjust.com/1f7wm18q_1fhj05u8 Bu bölümünde yazılış ve okunuşları birbirine çok benzeyen kafa karıştırıcı 20 kelimeyi inceliyoruz! 1."Affect" vs. "Effect" 2."Then" vs. "Than” 3."Lie" vs. "Lay" 4."Compliment" vs. "Complement" 5."Principal" vs. "Principle" 6."Accept" vs. "Except" 7."Loose" vs. "Lose" 8."Who's" vs. "Whose" 9."Advice" vs. "Advise" 10. "Desert" vs. "Dessert" -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 19#19 Get’in 10 anlamı!
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde get fiilinin 10 anlamını öğreniyoruz. 1. Elde etmek, almak (to obtain, to receive) * Örnek: "Did you get my message?" (Mesajımı aldın mı?) 2. Ulaşmak (to reach, to arrive at) * Örnek: “Audrey just got home.” 3. Anlamak (to understand) * Örnek: “I don’t get the joke.” 4. Olmak, hale gelmek (to become) * Örnek: "It's getting cold." (Dışarısı soğuyor.) 5. Yapmak (to do, to perform) * Örnek: “Get your homework done.” 6. Satın almak (to buy) * Örnek: "I got a new phone.” 7. Yakalamak, ele geçirmek (to catch, to capture) * Örnek: “I got the thief." (Hırsızı yakaladım.) 8. Hazırlamak (to prepare) * Örnek: “Betty and I are gonna get dinner ready.” 9. Birini bir yere götürmek (to bring, to fetch) * Örnek: "Can you get me some water?” 10. Bir şeyin yapılmasını sağlamak (to cause something to be done) * Örnek: "I gotta get my car fixed." (Arabamın tamir edilmesi lazım.) -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 18#18 En Çok Kullanılan 10 Phrasal Verb
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde en çok kullanılan 10 phrasal verb'ü öğreniyoruz. -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 17#17 Popüler Filmlerden İfadeler
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde popüler filmlerdeki en ikonik ifadelerin anlamlarını öğreniyoruz. The Avengers I could do this all day. Spider-Man With great power comes great responsibility. The Terminator I’ll be back Forrest Gump Life is like a box of chocolates. Star Wars May the Force be with you. The Godfather I'm going to make him an offer he can't refuse. Titanic I'm the king of the world! Finding Nemo Just keep swimming. Dead Poets Society Carpe Diem The Wizard of Oz There's no place like home. -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
S1 Ep 16#16 Popüler Şarkılardan İngilizce Kalıplar
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde okulda öğrenmediğimiz sık kullanılan İngilizce deyimleri öğreniyoruz. -- Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar -- Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia https://www.bubbleworksmedia.com/ Reklam ve iş birlikleri için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices