PLAY PODCASTS
170- Serra Yılmaz
Episode 170

170- Serra Yılmaz

Bu bölümde konuğum simültane tercüman, tiyatro ve sinema oyuncusu Serra Yılmaz. Gazeteci yazar Emine Uşaklıgil'in onu tarifiyle, "Serra Yılmaz, tiyatro ve sinema oyuncusu olması bir yana, kabiliyet yelpazesi şaşırtıcı ölçüde geniş bir sanatçı. Türkiye de Türk, İtalya'da İtalyan, Fransa'da Fransız. Simültane çevirmen. Gençliğinde aktivist, bugün dünya ve Türkiye'nin geleceginden endişeli. çok okumuş, okuduklarını özümsemiş, sanattaki gelişmeleri sürekli takip eden meraklı bir insan. Hem gurme hem yaratıcı bir asçı. İflah olmaz bir seyyah. İronik durumları gözünden kaçırmayan, esprili, eğlenmeyi seven, eğlenceli, kendi esprileri de dahil kahkahayı rahatça patlatan, kendisiyle barışık bir kişilik". İşte bu "kişilikle" şahane bir sohbet yaptık. Hem tiyatro ve sinemada oyunculuğun hem simültane tercümanlığın mesleki derinliklerine indik. Her şey bir yana bambaşka bir İstanbul'u andık, "neşeli bir devrimden" söz açtık... Lezzetli, neşeli, bol hatıralı, mavi bir bölüm; dinleyiniz...

Nasıl Olunur · Serra Yılmaz, Storytel, Nilay Örnek

October 27, 20221h 31m

Audio is streamed directly from the publisher (cdn.simplecast.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

Bu bölümde konuğum simültane tercüman, tiyatro ve sinema oyuncusu Serra Yılmaz.

Gazeteci yazar Emine Uşaklıgil'in onu tarifiyle, "Serra Yılmaz, tiyatro ve sinema oyuncusu olması bir yana, kabiliyet yelpazesi şaşırtıcı ölçüde geniş bir sanatçı. Türkiye de Türk, İtalya'da İtalyan, Fransa'da Fransız. Simültane çevirmen. Gençliğinde aktivist, bugün dünya ve Türkiye'nin geleceginden endişeli. çok okumuş, okuduklarını özümsemiş, sanattaki gelişmeleri sürekli takip eden meraklı bir insan. Hem gurme hem yaratıcı bir asçı. İflah olmaz bir seyyah. İronik durumları gözünden kaçırmayan, esprili, eğlenmeyi seven, eğlenceli, kendi esprileri de dahil kahkahayı rahatça patlatan, kendisiyle barışık bir kişilik".

İşte bu "kişilikle" şahane bir sohbet yaptık. Hem tiyatro ve sinemada oyunculuğun hem simültane tercümanlığın mesleki derinliklerine indik. Her şey bir yana bambaşka bir İstanbul'u andık, "neşeli bir devrimden" söz açtık... Lezzetli, neşeli, bol hatıralı, mavi bir bölüm; dinleyiniz...

Gazeteci

#Journalist ~ #Art- #Food- #Travel lover ~ #Enthusiast
Books: 📚@butuniyilerbirazkuskundur
📚& 🏠@herumutortakarar
🎧 #podcast Nasıl Olunur?

https://www.patreon.com/nilayornek

www.herumutortakarar.com

https://nilayornek.com

https://www.instagram.com/nornek

Topics

serra yılmazpapacahil perilerpapanın tercümanıanayurt otelinasıl olunuryemeklertiyatroeski istanbulsimültane tercümanferzan özpeteksinema oyuncusunasıl simültane tercüman olunuri̇talyaömer kavurnilay örnek