PLAY PODCASTS
Dasakam 081 - Sloka 04
Season 81 · Episode 4

Dasakam 081 - Sloka 04

Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu

December 9, 20247m 25s

Show Notes

सत्यां गत्वा पुनरुदवहो नग्नजिन्नन्दनां तां बध्वा सप्तापि च वृषवरान् सप्तमूर्तिर्निमेषात् । भद्रां नाम प्रददुरथ ते देव सन्तर्दनाद्या- स्तत्सोदर्या वरद भवत: साऽपि पैतृष्वसेयी ॥४॥

सत्यां गत्वाSatya, going toपुन:-उदवह:again Thou married (Satya)नग्नजित्-नन्दनां तांNagnajit's daughter herबध्वा सप्त-अपिharnessing seven evenच वृष-वरान्and bull's powerfulसप्त-मूर्ति:-निमेषात्by seven forms assumingभद्रां नामBhadraa by nameप्रददु:-अथgave thenते देवto Thee O Lord!सन्तर्दन-आद्या:-by Santardana and otherतत्-सोद्र्या:of her brothersवरद भवत:O Bestower of Boons! To Theeसा-अपि पैतृष्वसेयीshe also was Thy father's sister's daughter

Thou then went to Kausala and married the king Nagnajit's daughter after demonstrating Thy strength by harnessing seven powerful bulls simultaneously assuming seven forms. O Lord! Bhadraa's brothers Santardana and others gave her to Thee in marriage. O Bestower of Boons! she was also the daughter of Thy father's sister.