Dasakam 079 - Sloka 04

कुलवधूभिरुपेत्य कुमारिका गिरिसुतां परिपूज्य च सादरम् । मुहुरयाचत तत्पदपङ्कजे निपतिता पतितां तव केवलम् ॥४॥

कुल-वधुभि:-उपेत्यwith the noble women reachingकुमारिकाthe princessगिरिसुतां परिपूज्यPaarvati worshipped with fervourच सादरम्and with reverenceमुहु:-अयाचतagain and again prayedतत्-पद-पङ्कजेon her lotus feetनिपतिताprostratingपतितां तव केवलंas husband Thee only

The princess reached the temple of goddess Paarvati in the company of noble women. With great reverence and fervour she worshipped the goddess and prostrated at her feet praying again and again that Thou alone be her husband.