Dasakam 067 - Sloka 07
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
Audio is streamed directly from the publisher (content.rss.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
त्वदात्मिकास्ता यमुनातटान्ते तवानुचक्रु: किल चेष्टितानि । विचित्य भूयोऽपि तथैव मानात्त्वया विमुक्तां ददृशुश्च राधाम् ॥७॥
त्वत्-आत्मिका:-ताwith Thee identified, theyयमुना-तट-अन्तेon the banks of the Yamunaaतव-अनुचक्रु:Thy imitatedकिल चेष्टितानिindeed (Thy) deedsविचित्यsearchingभूय:-अपिall over againतथा-एव मानात्-and also because of prideत्वया विमुक्तांfrom Thee separatedददृशु:-च(they) saw andराधाम्Raadhaa
They had completely identified themselves with Thee. So, on the banks of the Yamunaa river they enacted and imitated Thy deeds. They went about searching for Thee all over again and they saw Raadhaa who was also separated from Thee because of pride.