
Season 57 · Episode 7
Dasakam 057 - Sloka 07
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
December 9, 20243m 47s
Show Notes
एवं बहुषु विभूमन् बालेषु वहत्सु वाह्यमानेषु । रामविजित: प्रलम्बो जहार तं दूरतो भवद्भीत्या ॥७॥
एवं बहुषुthus in manyविभूमन्O Infinite One!बालेषु वहत्सुwhen the children were carryingवाह्यमानेषुand were being carriedराम-विजित:by Balaraama defeatedप्रलम्ब: जहार तंPralamba (the demon), took himदूरत: भवत्-भीत्याfar away for Thy fear
Thus the many cowherd boys were carrying and were being carried. In the course, Pralamba was defeated by Balaraama and so he carried Balaraama far away from Thy sight out of fear of Thee.