Dasakam 051 - Sloka 05

प्रमादत: प्रविशति पन्नगोदरं क्वथत्तनौ पशुपकुले सवात्सके । विदन्निदं त्वमपि विवेशिथ प्रभो सुहृज्जनं विशरणमाशु रक्षितुम् ॥५॥

प्रमादत: प्रविशतिby mistake, had enteredपन्नग-उदरंthe snake's bellyक्वथत्-तनौ(they) felt heat on their bodiesपशुपकुले सवात्सकेthe Gopa boys along with the calvesविदन्-इदम् त्वम्-अपिknowing this, Thou alsoविवेशिथ प्रभोentered O Lord!सुहृत्-जनंthe friend folkविशरणम्-who were helplessआशु रक्षितुम्immediately to save

The Gopa boys along with the calves had entered the belly of the snake by mistake and started to feel the heat therein. O Lord! Apprehending the situation, Thou also entered immediately to save the helpless friends.