
Season 47 · Episode 6
Dasakam 047 - Sloka 06
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
December 8, 20244m 53s
Show Notes
त्वां प्रगृह्य बत भीतिभावनाभासुराननसरोजमाशु सा । रोषरूषितमुखी सखीपुरो बन्धनाय रशनामुपाददे ॥६॥
त्वां प्रगृह्य बतThee getting hold of, Oh!भीति-भावना-by the expression of fearभासुर-आनन-सरोजम्-the shining face which was lotus likeआशु साhastily sheरोष-रूषित-मुखीquivering with anger faced (she)सखी-पुर:in front of her friendsबन्धनायto tie up Theeरशनाम्-उपाददेa rope took
Oh! Yashodaa with her face quivering due to anger, hastily caught hold of Thee whose lotus like face was looking very sweet with pretended fear. As her friends watched, she took a rope to tie Thee up.