Dasakam 046 - Sloka 02
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
Audio is streamed directly from the publisher (content.rss.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
पुनरप्यथ बालकै: समं त्वयि लीलानिरते जगत्पते । फलसञ्चयवञ्चनक्रुधा तव मृद्भोजनमूचुरर्भका: ॥२॥
पुन:-अपि-अथagain alsoबालकै: समंwith the childrenत्वयि लीला-निरते(when) Thou were engrossed in playजगत्पतेO Lord of the Universe!फल-सञ्चय-in collecting the fruitsवञ्चन-क्रुधाbeing cheated and angered (the children)तव मृद्-भोजनम्-Thy eating of sandऊचु:-अर्भका:reported the children
O Lord of the Universe! Again once, as Thou were playing with other children, Thou cheated them in collecting fruits. Angered at this, they reported to Thy mother that Thou had eaten mud.