Dasakam 042 - Sloka 010
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
Audio is streamed directly from the publisher (content.rss.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
अनोनिलीन: किल हन्तुमागत: सुरारिरेवं भवता विहिंसित: । रजोऽपि नो दृष्टममुष्य तत्कथं स शुद्धसत्त्वे त्वयि लीनवान् ध्रुवम् ॥१०॥
अन:-निलीन:as a cart, disguisedकिल हन्तुम्-आगत:indeed, to kill, had comeसुरारि:-एवंthe Asura, was thusभवता विहिंसित:by Thee was killedरज:-अपि न: दृष्टम्-अमुष्यeven a speck of him (of Rajo Guna) was not seenतत्-कथं सhow can it be that heशुद्ध-सत्वे त्वयिwho are pure Sattva, in Theeलीनवान् ध्रुवम्merged certainly
The Asura who had come to kill Thee, disguised as a cart, was destroyed by Thee. But even a trace of his body or evil nature (Rajas) was not seen. How can that be? Certainly, he became pure (by coming in contact with Thee) and merged in Thy pure Sattvic Self.