Dasakam 040 - Sloka 04
Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant · Kumar Vembu
Audio is streamed directly from the publisher (content.rss.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
अवसरे खलु तत्र च काचन व्रजपदे मधुराकृतिरङ्गना । तरलषट्पदलालितकुन्तला कपटपोतक ते निकटं गता ॥४॥
अवसरे खलु तत्र चat that time, indeed, and thereकाचन व्रजपदेsome (female) in Gokulaमधुर-आकृति:-अङ्गनाbeautiful looking womanतरल-षट्पद-(with) hovering beesलालित-कुन्तलाaround (her) locks of hair (due to the sweet smell)कपट-पोतक(O Thou) in the guise of a child!ते निकटं गताwent near Thee
Just then there in Gokula, some beautiful looking woman with honey bees hovering around the sweet smelling flowers in her hair locks, entered. O Thou! In the guise of a child, she approached Thee.