Dasakam 027 - Sloka 03

ब्रह्माद्यै: स्तुतमहिमा चिरं तदानीं प्रादुष्षन् वरद पुर: परेण धाम्ना । हे देवा दितिजकुलैर्विधाय सन्धिं पीयूषं परिमथतेति पर्यशास्त्वम् ॥३॥

ब्रह्मा-आद्यै:by Brahmaa and other godsस्तुत-महिमा चिरंbeing sung Thy excellences for longतदानींat that timeप्रादुष्षन्appearingवरदO Bestower of Boons!पुर:in front (of them)परेण धाम्नाwith supreme glory (commanded)हे देवाO Gods!दितिज-कुलै:-with the Asuras,विधाय सन्धिंmaking peace,पीयूषं परिमथत-nectar churn outइति पर्यशा:-त्वम्thus commanded Thee

Brahmaa and the other gods sung Thy excellences for long. O Bestower of Boons! Thou then manifested Thyself before them in great glory and commanded them to make peace with the Asuras and then prepare to churn the milk ocean for nectar