PLAY PODCASTS
Why “Ask” Is Wrong in Mandarin | Mandarin & English Podcast | Mailbag Episode
Episode 443

Why “Ask” Is Wrong in Mandarin | Mandarin & English Podcast | Mailbag Episode

Mailbag episode

Mandarin Monkey Podcast · Mandarin Monkey Ltd

January 30, 202649m 19s

Audio is streamed directly from the publisher (sphinx.acast.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

This is a mailbag episode of the Mandarin Monkey Podcast.


We answer listener questions about a deceptively common Mandarin mistake:

why you can’t use “ask” the way you do in English.


Ula explains why 問 is for asking questions, but doesn’t work when you’re asking someone to do you a favour, and why 請 is often the natural choice, even though it doesn’t translate cleanly into English.


We also respond to listener emails about:


  • learning Mandarin without a clear end goal
  • why grammar turns people off languages
  • patience, time, and long-term progress
  • how hangouts and lessons help people stick with it


Ula speaks Mandarin pretty much throughout.

Tom speaks English pretty much throughout.


🎧 Lessons, hangouts, and more:

mandarinmonkey.com


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.