PLAY PODCASTS
Localization Fireside Chat

Localization Fireside Chat

Robin Ayoub

240 episodesEN

Show overview

Localization Fireside Chat has been publishing since 2023, and across the 3 years since has built a catalogue of 240 episodes. That works out to roughly 200 hours of audio in total. Releases follow a weekly cadence.

Episodes typically run thirty-five to sixty minutes β€” most land between 44 min and 53 min β€” and the run-time is fairly consistent across the catalogue. None of the episodes are flagged explicit by the publisher. It is catalogued as a EN-language Education show.

The show is actively publishing β€” the most recent episode landed 2 days ago, with 88 episodes already out so far this year. The busiest year was 2026, with 88 episodes published. Published by Robin Ayoub.

Episodes
240
Running
2023–2026 Β· 3y
Median length
49 min
Cadence
Weekly

From the publisher

Welcome to the Localization Fireside Chat, where ideas spark, insights flow, and the global language industry comes to life.This podcast takes you on a journey through the dynamic world of localization, language, AI, and global content strategy. Whether you're a seasoned industry leader or new to the field, you'll find thought-provoking conversations, inspiring stories, and fresh perspectives on how we connect across cultures and languages.Each episode features candid dialogues with localization pioneers, tech innovators, entrepreneurs, and creatives who are shaping the future of global communication. From cultural adaptation and multilingual content to AI in translation, we unpack the trends, tools, and tactics that matter most.πŸŽ™οΈ Expect:Real conversations with real expertsDeep dives into localization, AI, tech, and storytellingPractical insights, inspiring career journeys, and bold ideasA global, inclusive, and unscripted vibeThis is more than a podcast. It’s a community for curious minds who care about the power of language, technology, and connection.Want to be a guest? πŸ“§ Email: [email protected] πŸ“… Book your spot: https://calendly.com/robin-ayoub/localization-fireside-chat-podcast-recordingDisclaimer: The views expressed in this podcast are my own and do not reflect the opinions of my employer. The Localization Fireside Chat is an independent platform focused on education, industry insight, and open dialogue across the global language, localization, and AI communities.

Latest Episodes

View all 240 episodes

EP240 β€” Legacy Modernization, AI in Fintech & The Founder Blueprint | Vasyl "Vince Solo" Soloshchuk, INSART

Jun 27, 202657 min

Capital Raising Made Smart: AI, Structure & the Human Edge

Jun 24, 202657 min

The Post-Editing Paradox: Why Better AI Made Human Review More Critical | Kincaid Day | EP 238

Jun 22, 20261h 3m

What Happens to You After You Die Online? with Niki Weiss, Digital Thanatologist

Jun 21, 202652 min

Sales & The Polite No: What Buyers Really Think of Localization Sales, with Wada'a Fahel

Jun 18, 20261h 2m

He Turned $25K Into $1.9M, Lost It, Then Built AI That Protects Your Data | Yagub Rahimov

Jun 17, 20261h 6m

Bots Writing Resumes, Bots Screening Them: A DoorDash & OpenTable VP on What Hiring Looks Like Now

Jun 15, 20261h 9m

Ep. 233: From Tokyo to Barcelona β€” Yuka Nakasone on Global Bridge, Global Chamber & the Future of Global Business

Jun 14, 202658 min

Why Most Brands Are Invisible to ChatGPT (And How to Fix It) | Chris Raulf | Ep. 232

Jun 14, 20261h 8m

Starbucks Failed in Australia. Here's What They Missed. | Cynthia Dearin | LFC Ep. 230

Jun 11, 20261h 4m

The AI Mastermind Effect: Why Multi-Agent AI Changes Everything | Damini Delisle

Jun 10, 20261h 7m

How to Live Anywhere, Own Everything, and Pay Less Tax β€” Legally | Bobby Casey | Ep. 229

Jun 10, 20261h 25m

Your Defensible Zone: How to Stay Valuable When AI Is Rewriting the Rules | Dilip Chetan | Ep. 228

Jun 9, 202650 min

From Tools to Transformation: How a CPA Rebuilt His Practice with AI | Peter McCarroll

Jun 9, 202647 min

From Crisis to Comeback: The Fixer Who Became the Patient | Trè Anne Bartlett

Jun 8, 202657 min

The AI That Outperformed the Doctor | Kirsten Karchmer, Founder & CEO, Conceivable Technologies | Ep. 225

Jun 4, 202657 min

The Story of CLIA: 24 Years of Collaboration, Impact & Growth | Kim Pines, Lola Bendana, Maryse Benhoff, AndrΓ© Palaguine, Paul Penzo, Peter Madahian

Jun 3, 202655 min

The Google Translate Journey: From Statistical to Neural to LLM | Macduff Hughes

Jun 2, 202655 min

70% of Leaders Are Making Their Companies Worse. | Dr. Kelly Monahan | Ep. 222

Jun 1, 202652 min

Why Your AI Tools Keep Failing β€” And the Fix Is Simpler Than You Think | Marvin Martinez, Bandsaw AI

Jun 1, 202652 min
All rights copy, distribution are reserved for L10NFiresideChat