Slice of Life 01: What do you think, 2%, whole or skim?
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs · Center for Open Educational Resources and Language Learning
August 7, 20200
Audio is streamed directly from the publisher (media.la.utexas.edu) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
What could be better than ice-cold milk on your cereal for breakfast! A breakfast of champions. Your only decision, should you drink skim, 2% or whole milk?
Dialogue
A: É possível o leite ficar gelado demais?
B: Isso é impossível. Pra mim, quanto mais frio, melhor!
A: Principalmente com o meu cereal de manhã, sabe?
B: Com certeza! Peraí! Isso aí que você tá usando é leite desnatado?
A: É, por quê?
B: Não me diga que você acha que leite desnatado é leite de verdade, eca! Você deveria pelo menos tomar o semi-desnatado.
A: Ah, sei lá! Depois de beber o leite desnatado, até o semi-desnatado fica com o gosto de integral.
B: Leite integral supergelado, esse é o único que presta.
A: Is it possible for milk to ever be too cold?
B: Impossible. As far as I am concerned, the colder the better.
A: Especially on my cereal in the morning, you know?
B: Definitely. Wait a sec! Is that skim milk you are using?
A: Yea, so what?
B: Don’t even pretend that skim milk is real milk, ick! At least you should drink 2%!
A: I don’t know, after drinking skim, even the 2% tastes like whole.
B: Freezing ice-cold whole milk is the only way to go.
Dialogue
A: É possível o leite ficar gelado demais?
B: Isso é impossível. Pra mim, quanto mais frio, melhor!
A: Principalmente com o meu cereal de manhã, sabe?
B: Com certeza! Peraí! Isso aí que você tá usando é leite desnatado?
A: É, por quê?
B: Não me diga que você acha que leite desnatado é leite de verdade, eca! Você deveria pelo menos tomar o semi-desnatado.
A: Ah, sei lá! Depois de beber o leite desnatado, até o semi-desnatado fica com o gosto de integral.
B: Leite integral supergelado, esse é o único que presta.
A: Is it possible for milk to ever be too cold?
B: Impossible. As far as I am concerned, the colder the better.
A: Especially on my cereal in the morning, you know?
B: Definitely. Wait a sec! Is that skim milk you are using?
A: Yea, so what?
B: Don’t even pretend that skim milk is real milk, ick! At least you should drink 2%!
A: I don’t know, after drinking skim, even the 2% tastes like whole.
B: Freezing ice-cold whole milk is the only way to go.
Topics
Brazilpod