Elementary 62: Florianopolis Is Growing
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs · Center for Open Educational Resources and Language Learning
August 29, 20170
Audio is streamed directly from the publisher (media.la.utexas.edu) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
Without a doubt Florianopolis is one of those fantastic cities that makes Santa Catarina shine Even if you have never been there, this lesson gives you a change to talk about it and ask others about their opinions of this classic city.
Dialogue
A: Lembra quando o trânsito aqui em Florianópolis era tranquilo?
B: Hoje em dia tá pior do que São Paulo.
A: Exagera não Eduardo, nada é pior do que São Paulo.
B: Mesmo assim, olha lá, tá tudo engarrafado.
A: Sei, vamos sair nessa pra pegar a Benvenuta.
B: Essa a esquerda? Tá, vou pegar essa mesma.
A: Remember when traffic here in Florianopolis was good?
B: Nowadays it’s worse than São Paulo.
A: Don’t exaggerate Eduardo, nothing is worse than São Paulo.
B: Still, look how it’s all clogged up!
A: I know, let’s get off here to get on Benvenuta.
B: This one to the left? OK, I’ll take this one.
Dialogue
A: Lembra quando o trânsito aqui em Florianópolis era tranquilo?
B: Hoje em dia tá pior do que São Paulo.
A: Exagera não Eduardo, nada é pior do que São Paulo.
B: Mesmo assim, olha lá, tá tudo engarrafado.
A: Sei, vamos sair nessa pra pegar a Benvenuta.
B: Essa a esquerda? Tá, vou pegar essa mesma.
A: Remember when traffic here in Florianopolis was good?
B: Nowadays it’s worse than São Paulo.
A: Don’t exaggerate Eduardo, nothing is worse than São Paulo.
B: Still, look how it’s all clogged up!
A: I know, let’s get off here to get on Benvenuta.
B: This one to the left? OK, I’ll take this one.
Topics
Brazilpod