Beginning 45: Can’t Find The Remote, Again
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs · Center for Open Educational Resources and Language Learning
May 3, 20160
Show Notes
We all know that we need this lesson. Who hasn’t lost the remote? All remote just seem to disappear, and the same is true in Brazil. We can’t guarantee that it will be any easier to find the remote, but after this lesson you will at least be able to ask for it in Portuguese.
Dialogue
A: Bem, cadê o controle remoto?
B: Deve estar lá na sala ao lado do sofá.
A: Onde? Não estou vendo ele.
B: Aqui ô! Se fosse cobra, te mordia.
A: Honey, where’s the remote?
B: Should be in the room next to the sofa.
A: Where? I can’t see it.
B: Right here. If it were a snake it would have bitten you.
Dialogue
A: Bem, cadê o controle remoto?
B: Deve estar lá na sala ao lado do sofá.
A: Onde? Não estou vendo ele.
B: Aqui ô! Se fosse cobra, te mordia.
A: Honey, where’s the remote?
B: Should be in the room next to the sofa.
A: Where? I can’t see it.
B: Right here. If it were a snake it would have bitten you.
Topics
Brazilpod