Beginning 37: The Dog Ran Away!
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs · Center for Open Educational Resources and Language Learning
November 24, 20150
Show Notes
We love our pets. Well, mostly we love our pets, but they can be a lot of work. In today’s lesson the dog runs away. But just how sad is that going to make everyone?
Dialogue
A: O Bibo fugiu mesmo.
B: Não culpo ele. Também ninguém brincava mais com ele.
A: Mesmo assim, Marquinhos vai ficar chateado, não é?
B: Chateado ou aliviado? O Bibo só dava trabalho.
A: Bibo really ran away.
B: I don’t blame him. Nobody even played with him anymore.
A: Still, Marquinhos is going to be upset, right?
B: Upset or relieved? Bibo just caused a lot of work.
Dialogue
A: O Bibo fugiu mesmo.
B: Não culpo ele. Também ninguém brincava mais com ele.
A: Mesmo assim, Marquinhos vai ficar chateado, não é?
B: Chateado ou aliviado? O Bibo só dava trabalho.
A: Bibo really ran away.
B: I don’t blame him. Nobody even played with him anymore.
A: Still, Marquinhos is going to be upset, right?
B: Upset or relieved? Bibo just caused a lot of work.
Topics
Brazilpod