Beginning 37: The Dog Ran Away!
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs · Center for Open Educational Resources and Language Learning
November 24, 20150
Audio is streamed directly from the publisher (media.la.utexas.edu) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
We love our pets. Well, mostly we love our pets, but they can be a lot of work. In today’s lesson the dog runs away. But just how sad is that going to make everyone?
Dialogue
A: O Bibo fugiu mesmo.
B: Não culpo ele. Também ninguém brincava mais com ele.
A: Mesmo assim, Marquinhos vai ficar chateado, não é?
B: Chateado ou aliviado? O Bibo só dava trabalho.
A: Bibo really ran away.
B: I don’t blame him. Nobody even played with him anymore.
A: Still, Marquinhos is going to be upset, right?
B: Upset or relieved? Bibo just caused a lot of work.
Dialogue
A: O Bibo fugiu mesmo.
B: Não culpo ele. Também ninguém brincava mais com ele.
A: Mesmo assim, Marquinhos vai ficar chateado, não é?
B: Chateado ou aliviado? O Bibo só dava trabalho.
A: Bibo really ran away.
B: I don’t blame him. Nobody even played with him anymore.
A: Still, Marquinhos is going to be upset, right?
B: Upset or relieved? Bibo just caused a lot of work.
Topics
Brazilpod