Les Grandes Traversées

durée : 00:49:36 - Les Grandes Traversées - par : Maryvonne de Saint Pulgent - Archives. Dès son arrivée au ministère de la Culture, Jack Lang bataille pour son budget et pour ses idées. Illustration d'un Jack Lang ami des arts et homme de combat par l'archive. - réalisation : Laurence Millet - invités : Pierre Laville Écrivain, metteur en scène, auteur dramatique, traducteur; Guy Hermier; Marcel Landowski; Jean-Paul Planchou; Maurice Sarrazin; Marie-France Lecuir; Patrice Chéreau Metteur en scène de théâtre et d'opéra, réalisateur français; Jacques Toubon Ancien député à l’Assemblée nationale et au Parlement européen, maire du XIIIe arrondissement de Paris, ministre de la Culture, puis garde des Sceaux, et a été le Défenseur des Droits de 2014 à 2020; François d'Aubert Magistrat à la Cour des comptes, plusieurs fois député, ancien ministre du budget et de la recherche et ancien président de la Cité des sciences et de l'industrie; Pascal Ory Historien, membre de l'Académie française

durée : 00:49:14 - Les Grandes Traversées - par : Maryvonne de Saint Pulgent - Archives. Jack Lang marque la politique culturelle en y incluant des domaines jusque-là exclus du champ artistique : mode, gastronomie, design, rock... Tour d'horizon de la bataille du "tout culturel". - réalisation : Laurence Millet - invités : François Mitterrand Ancien Président de la République française (1916-1996); François Barré; Marie-France Lecuir; Maurice Fleuret; Jean-Paul Planchou; Rodolphe Pesce

durée : 00:49:08 - Les Grandes Traversées - par : Maryvonne de Saint Pulgent - Archives. Très controversés, les nombreux grands travaux effectués sous la présidence de François Mitterrand visent aussi à relancer l'économie du bâtiment. Retour sur cette effervescence architecturale. - réalisation : Laurence Millet - invités : François Mitterrand Ancien Président de la République française (1916-1996); François Barré; Pascal Ory Historien, membre de l'Académie française; Hervé de Charette Député Nouveau Centre et ancien ministre des Affaires étrangères; Paul Chemetov Architecte; Maurice Fleuret; Bernard Tschumi Architecte

durée : 00:49:17 - Les Grandes Traversées - par : Maryvonne de Saint Pulgent - Archives. En associant étroitement économie et culture, Jack Lang rompt avec la tradition socialiste. Il parvient cependant à convaincre aussi bien la majorité de gauche que les artistes. Innovations et débats à travers les archives de l'époque. - réalisation : Laurence Millet - invités : Guy Hermier; Georges Fillioud; Serge Toubiana Président d'Unifrance, critique de cinéma; Claude Cherki

durée : 00:49:07 - Les Grandes Traversées - Archives. Sur quoi repose rayonnement culturel de la France dans le monde ? Est-ce un héritage ? Ou l'office de batailles politiques menées dans l'arène nationale ? Avec Jack Lang, François Mitterrand, Maurice Fleuret, Monique Blin, Elie Wiesel.

durée : 00:58:58 - Les Grandes Traversées - Débat. L'État doit-il jouer un rôle dans la création (mot que Jack Lang préférait à culture dans les années 1980) ? Quel est la place du mécénat public ? Comment le pouvoir peut aider la création sans la brider ou la guider ? - invités : Guy Scarpetta Romancier, essayiste, critique d'art; Georges Lavaudant Auteur dramatique, acteur, metteur en scène; Jacques Sallois; Pierre-Michel Menger Sociologue, titulaire de la chaire Sociologie du travail créateur au Collège de France; Laurent Martin Professeur d'histoire à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), spécialiste de la politique culturelle de la Ve République; Robert Abirached

durée : 00:59:21 - Les Grandes Traversées - Débat. C'est une question piège et éminemment politique : qu'est-ce qui est culture et qu'est-ce qui ne l'est pas ? Au début des années 1980, la mode, la gastronomie et d'autres créations à dimension culturelle sont entrées dans le monde de la culture. - invités : Bruno Lion; Dominique Wallon; Olivier Donnat Sociologue au Département des études, de la prospective et des statistiques (DEPS) du ministère de la Culture et de la Communication; Bernard Faivre d'Arcier Haut fonctionnaire français; Jean-François Chougnet Directeur général de Lille3000; Laurent Martin Professeur d'histoire à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), spécialiste de la politique culturelle de la Ve République; Michel Crespin

durée : 00:59:36 - Les Grandes Traversées - Débat. 15 milliards de francs et des grands travaux qui transforment Paris, moins les régions. Qu'est-ce qu'une politique de grands travaux culturels, et pourquoi la mener ? Retour sur les batailles pour la culture et les chantiers qui vont avec. - invités : Robert Lion Président d'Agrisud International, ancien directeur de cabinet de Pierre Mauroy, ancien président de la Caisse des Dépôts et Consignations; Yves Dauge; Thomas Hélie Enseignant-chercheur en science politique.; François Barré; Jean Nouvel Architecte français; Laurent Martin Professeur d'histoire à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), spécialiste de la politique culturelle de la Ve République

durée : 00:59:05 - Les Grandes Traversées - Débat. Réconcilier l’économie et la culture parait surprenant de la part d’un gouvernement socialiste et communiste et d’un président élu sur un programme commun aux accents marxisants. Parler d'industrie culturelle, oui, mais pour quelle économie ? - invités : Jean-Noël Jeanneney Historien, homme politique et homme de radio français; Françoise Benhamou Économiste de la culture, professeure à Sorbonne Paris Nord, co-présidente du Cercle des Economistes.; Jérôme Clément Ancien président de la Fondation Alliance française, fondateur et ancien président d'Arte; Frédérique Bredin; Laurent Martin Professeur d'histoire à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), spécialiste de la politique culturelle de la Ve République; Emmanuel Hoog Directeur général des Nouvelles éditions indépendantes (Les Inrocks, Radio Nova, Rock en Seine, Cheek Magazine)

durée : 01:00:29 - Les Grandes Traversées - Débat. Ce qu’il faut bien appeler la politique étrangère du ministère de la Culture repose sur la théorie d’ « espaces de solidarité » à géométrie variable. La France retrouve-t-elle, dans les années 1980, son statut de mère des lettres et des arts ? - invités : Cherif Khaznadar; Antoine Compagnon Écrivain, enseignant et académicien français; Catherine Clément Philosophe et écrivaine; Régis Debray Philosophe et écrivain français; Laurent Martin Professeur d'histoire à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), spécialiste de la politique culturelle de la Ve République; André Larquié

durée : 00:59:02 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Documentaire. « Il faut que ça change ! » C’est cette phrase qui a le plus hanté les esprits de ceux qui, de simples « indigènes musulmans non naturalisés », se muèrent en fellaghas. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:59:54 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Documentaire. Depuis 1954, l’Algérie, pour une catégorie de citoyens, était une terre que l’on n’était pas forcément avide de fouler. Une ligne d’horizon sur laquelle des français faisaient face à d’autres français, avec les armes en guise de trait d’union. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:59:41 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Documentaire. En quoi l'Algérie est une terre de colons ? Les Européens d'Algérie, à partir de 1889, cohabitent avec les "Français d'Algérie", avec des droits et des libertés à plusieurs vitesses. Pour faire, in fine, quelle société ? - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:59:32 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Documentaire. Ils étaient 10 millions en 1961, 10 millions d’algériens musulmans, autrement appelée « indigènes ». Une majorité effacée face à la minorité de commandement, le million d’Européens d’Algérie. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:59:55 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Documentaire. L’Algérie, pour certains Français aujourd’hui, c’est là-bas ! La terre des ancêtres, des odeurs, des images, des noms de villes, de villages où les Anciens sont devenus les gardiens d’une mémoire double. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:52:54 - Les Grandes Traversées - par : Mattéo Caranta - Archives. Que s'est-il dit, qu'a-t-on entendu, en 1961 ? Dans cette année décisive où il faut en finir ? De Gaulle demande aux Français de suivre son "Je vous ai compris". Une ère nouvelle apparaît, mais les intentions politiques restent troubles. - réalisation : Anne Perez

durée : 00:52:55 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Archives. Les Français et les Algériens organisent une conférence à Evian, et des généraux français affinent le plan d’un coup d’Etat contre la République, dans l’espoir de garder l’Algérie française. Le 22 avril, le putsch est lancé. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:52:49 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Archives. Le 20 mai 1961, c’est le début de la conférence d’Evian, première rencontre entre les représentants du GPRA et la délégation française menée par Louis Joxe. Peu d’informations sur ces discussions filtrent, mais la tension est palpable. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:52:58 - Les Grandes Traversées - par : Mattéo Caranta - Archives. Le 5 août 1961, l'OAS diffuse une émission clandestine à destination des Français d'Algérie. Que dit la propagande des ultras ? Quels messages pour quels objectifs ? Voici une plongée dans les archives des émissions de l'OAS. - réalisation : Anne Perez

durée : 00:52:53 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Archives. Le 17 octobre, à Paris, une manifestation, orchestrée par le FLN pour dénoncer le couvre feu établi en France pour les populations musulmanes et les conditions discriminatoires à leur encontre, est réprimée dans le sang. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:58:42 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Débat. Wassyla Tamzali, écrivain et avocate, Sylvie Thénault, historienne, Gilbert Meynier, historien, débattent tous les trois des rapports entre nationalisme algérien et du colonialisme français : l'un est-il le verso de l'autre ? - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:58:52 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Débat. Quels liens entre De Gaulle et l'Algérie ? Pour raconter leur histoire commune et les jeux entre De Gaulle, le FLN et les puissances internationales, Maurice Vaisse et Matthew Connelly, professeurs d’histoire. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:59:02 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Débat. Comment la guerre d'Algérie et ce que l'on appelle la contre-guerilla a-t-elle marquée le monde militaire en France jusqu'à aujourd'hui ? Gérard Chaliand, géopolitologue, Rémy Porte et Jean-Charles Jauffret, historien, débattent. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:58:28 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Débat. L'histoire de la guerre d'Algérie est-elle suffisamment apaisée pour être racontée ? Quel forme pour l'histoire coloniale de la France ? Raphaëlle Branche, historienne et Jacques Ferrandez, auteur et dessinateur de bande dessinée débattent. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:58:58 - Les Grandes Traversées - par : Aurélie Luneau - Débat. Une guerre sans nom jusqu'en 1999 en France, la guerre d'Algérie questionne l'histoire, la mémoire et la transmission. Lydia Aït Saadi, docteur en histoire contemporaine du Maghreb et Benoït Falaize, professeur agrégé d'histoire débattent. - réalisation : Yvon Croizier

durée : 00:51:58 - Les Grandes Traversées - Archives. "De la géographie, de l'écologie, jusqu'à la biologie, tout relève de la société", dit Braudel. Écoutez la réception de Fernand Braudel à l'Académie française par Maurice Druon, avec une description détaillée de sa vie et de son œuvre.

durée : 01:29:10 - Les Grandes Traversées - Documentaire. À Séville, ville considérée par Fernand Braudel comme la "porte" de la conquête de l'Amérique par les Espagnols, des historiens font revivre l'aventure du capitalisme et de la culture méditerranéenne.

durée : 01:28:00 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Parcours dans la ville de Dubrovnik, objet d'étude pour Fernand Braudel dans son travail sur l'histoire du monde méditerranéen, historiens, archivistes, musiciens, racontent l'aventure de l'histoire du capitalisme et de la Méditerranée.

durée : 01:27:20 - Les Grandes Traversées - Documentaire. C'est à Gènes que s'est mis en place le début de la mondialisation et l'essor du capitalisme marchand. Hanté par le destin des civilisations, Braudel, en figure de proue, nous embarque dans cette histoire.

durée : 01:27:18 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Nous sommes dans la Meuse, région d'origine de Fernand Braudel en tant qu'homme et en tant qu'historien. Son premier mémoire portait sur la Révolution française dans le Barrois et était écrit dans un style proche de celui de Michelet.

durée : 01:29:15 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Enfin, nous finissons le voyage à Paris, où Fernand Braudel est à l'origine de la création, en 1968, de la Maison des sciences de l'homme, puis de l'EHESS dont le prestige est aujourd'hui international.

durée : 00:51:58 - Les Grandes Traversées - Archives. "De la géographie, de l'écologie, jusqu'à la biologie, tout relève de la société", dit Braudel. Écoutez la réception de Fernand Braudel à l'Académie française par Maurice Druon, avec une description détaillée de sa vie et de son œuvre.

durée : 00:51:52 - Les Grandes Traversées - Archives. Écoutez un entretien avec Fernand Braudel à propos de son livre "La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II".

durée : 00:52:21 - Les Grandes Traversées - Archives. Fernand Braudel donne ici une définition magistrale du patrimoine méditerranéen, économique et intellectuel, avec, notamment, le rôle des grandes cités au Moyen Age et le déclin économique du Sud de l'Europe au 17e siècle.

durée : 00:51:14 - Les Grandes Traversées - Archives. Comment Braudel conçoit-il la pratique de l'histoire ? Écoutez ici un entretien entre l'historien et un de ses anciens élèves, Pierre Chaunu, dépliant, notamment, sa théorie sur l'économie-monde et le temps géologique.

durée : 00:50:48 - Les Grandes Traversées - Archives. C'est un document exceptionnel : écoutez une leçon d'histoire que Fernand Braudel a donné, l'année de sa mort, en 1985, à des élèves de Troisième à Toulon, portant sur le siège de Toulon en 1707.

durée : 00:58:15 - Les Grandes Traversées - Débat. "Personne ne fait ce métier de scaphandrier pour aller voir ce qui se passe," dit Braudel, parlant de l'histoire longue. Il ne craint pas de peindre des scènes de rue et entre dans l'histoire nouvelle. Comment définir cette histoire nouvelle ?

durée : 00:56:52 - Les Grandes Traversées - Débat. Qu'est-ce que la notion de civilisation en histoire ? Avec les historiens Henri Laurens, Patrick Boucheron et Jean-Frédéric Schaub, historiens, et Christian Grataloup, géographe.

durée : 00:57:49 - Les Grandes Traversées - Débat. Le capitalisme rend-il opaque ? Détruit-il ? Avec Pierre-Noël Giraud, économiste, Yves Duroux et Etienne Balibar, philosophes, Christian Vandermotten, géographe, et Marie-Anne Frison-Roche, professeur de droit économique.

durée : 00:57:52 - Les Grandes Traversées - Débat. Y a-t-il des identités françaises et un "roman national" ? Avec les historiens Marc Ferro, Jean-Pierre Rioux et Nicolas Offenstadt, le géographe Olivier Loubes et l'anthropologue Marcel Détienne.

durée : 00:58:39 - Les Grandes Traversées - Débat. Comment faire avec la tentation d'enseigner une histoire nationale et une histoire pour tous ? Comment enseigner l'histoire et quel a été l'apport de Braudel dans cet art ? Ce sont les questions posées dans cette conversation d'historiens.

durée : 01:29:00 - Les Grandes Traversées - par : Florence Colombani - À la recherche des influences polonaises dans l'œuvre de Polanski : nous le retrouvons dans le ghetto de Cracovie et découvrons cette ville à l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Des témoignages de ses amis ou de spécialistes du cinéma alternent avec des extraits de bandes sonores de films. - réalisation : Céline Ters

durée : 01:29:36 - Les Grandes Traversées - par : Florence Colombani - Comment se construisent les affinités électives du réalisateur avec des auteurs comme William Shakespeare, Charles Dickens ou Thomas Hardy, lui qui les a adaptés au cinéma ? - réalisation : Céline Ters

durée : 01:28:56 - Les Grandes Traversées - par : Florence Colombani - Plongée dans les films de Polanski comme "Rosemary's baby" et "Le Locataire", pour comprendre les rapports que le réalisateur entretient avec son genre de prédilection : le fantastique. - réalisation : Céline Ters

durée : 01:28:38 - Les Grandes Traversées - par : Florence Colombani - Grâce à des témoignages d'amis et de collaborateurs, ce documentaire nous fait découvrir Roman Polanski au travail : écoutez le réalisateur penser, écrire et filmer. - réalisation : Céline Ters

durée : 01:29:54 - Les Grandes Traversées - par : Florence Colombani - Quel regard porter sur l'œuvre du réalisateur Roman Polanski en prenant en compte cette réflexion sur un thème récurent dans son œuvre : le mal ? - réalisation : Céline Ters

durée : 00:52:29 - Les Grandes Traversées - Archives. Cette heure d'archives, extraites d'entretiens, de documentaires et de films, commence à l'Est, à Cracovie, ville dans laquelle il a grandi et nous emmène jusqu'au début des années 1960.

durée : 00:52:00 - Les Grandes Traversées - Archives. À Lodz, dans les couloirs de l'école de cinéma, celui qu'on appelait Romek fascinait ses camarades avec sa ferme intention de conquérir le monde. Plongée dans les archives de son parcours, de Lodz à Los Angeles.

durée : 00:51:57 - Les Grandes Traversées - Archives. Quelles années soixante pour Roman Polanski ? Avec notamment sur sa rencontre et son histoire d'amour avec l'actrice Sharon Tate, voici des archives d'interviews de Roman Polanski, alternant avec des extraits des films de cette période.

durée : 00:52:19 - Les Grandes Traversées - Archives. Los Angeles, clap de fin : ces archives débutent avec le procès des meurtriers de Sharon Tate, épouse de Roman Polanski. Le réalisateur part ensuite en Grande Bretagne tourner une adaptation de Macbeth de Shakespeare.