Podcast 33: Just the dialogues
These are the dialogues for podcast #33 “Talking about a trip to Japan. In this lesson you will learn how to talk about a past trip to Japan with your friends. Main Dialog (Japanese) A: 日本の旅行はどうだった？ B: 超楽しかったよ。 A: 何をしたの？ B: 東京と京都で観光してきた。 A: 食べ物はどうだった？ B: 寿司が美味しかったけど… A: 高かった？ B: いや、そうじゃなくて、メニューが読めなかったんだよね。 A: 食べたい物に指差して、「これください」そう言えばいいじゃん。 B: そうだね。覚えとく。   Main Dialog (Pronunciation) A: Nihon no ryokō wa dō datta? B: Chō tanoshikatta yo. A: Nano o shita no? B: Tōkyō to kyōto de kankō shitekita. A: Tabemono wa dō datta? B: Sushi wa oishikatta kedo… A: Takakatta? B: Iya, sō janakute, menyuu ga yomenakattan da yo ne. A: Tabetai mono ni yubi sashite, kore kudasai sō ieba ii jan. B: Sō da ne. Oboetoku.   Main Dialog (English) A: How was your trip to Japan? B: It was so fun. A: What did you do? B: I did some sightseeing in Tokyo and Kyoto. A: How was the food? B: The sushi was delicious but… A: It was too expensive? B: No, not that. I couldn’t read the menu you know. A: Just point at the food you want and say “this please”. B: Right. I’ll remember that!
Audio is streamed directly from the publisher (podcast.learnjapanesepod.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
These are the dialogues for podcast #33 “Talking about a trip to Japan.
In this lesson you will learn how to talk about a past trip to Japan with your friends.
Main Dialog (Japanese)
A: 日本の旅行はどうだった？
B: 超楽しかったよ。
A: 何をしたの？
B: 東京と京都で観光してきた。
A: 食べ物はどうだった？
B: 寿司が美味しかったけど…
A: 高かった？
B: いや、そうじゃなくて、メニューが読めなかったんだよね。
A: 食べたい物に指差して、「これください」そう言えばいいじゃん。
B: そうだね。覚えとく。
Main Dialog (Pronunciation)
A: Nihon no ryokō wa dō datta?
B: Chō tanoshikatta yo.
A: Nano o shita no?
B: Tōkyō to kyōto de kankō shitekita.
A: Tabemono wa dō datta?
B: Sushi wa oishikatta kedo…
A: Takakatta?
B: Iya, sō janakute, menyuu ga yomenakattan da yo ne.
A: Tabetai mono ni yubi sashite, kore kudasai sō ieba ii jan.
B: Sō da ne. Oboetoku.
Main Dialog (English)
A: How was your trip to Japan?
B: It was so fun.
A: What did you do?
B: I did some sightseeing in Tokyo and Kyoto.
A: How was the food?
B: The sushi was delicious but…
A: It was too expensive?
B: No, not that. I couldn’t read the menu you know.
A: Just point at the food you want and say “this please”.
B: Right. I’ll remember that!