Euskaltzaindia pide flexibilidad al Registro Civil con los nombres en euskera

La ley del Registro Civil no admite aquellos nombres "que induzcan a error en cuanto al sexo". Ya su día, el Ministerio de Justicia solicitó a Euskaltzaindia un listado de nombres en euskera pero ¿qué ocurre con aquellos que se han ido incorporando al nomenclátor -nombres comunes o de nuestra toponimia- y que pueden ser utilizados, indistintamente, para niños o niñas? No hay que olvidar que en euskera no existe género gramatical. Esta realidad, constatada por la Academia de la Lengua Vasca, les ha llevado a pedir flexibilidad con el nomenclátor vasco a las autoridades competentes. De todo ello hemos hablando en Onda Vasca con Roberto González de Viñaspre, vicepresidente de la Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia; quien reconoce que del total del consultas recibidas en 2017 (entorno a las 700), sólo el 5 por ciento fueron por cuestiones de género.