Audio is streamed directly from the publisher (ivoox.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
El artículo 212. Práctica con guiones: el guion de Chernobyl se publicó primero en Academia Guiones y guionistas.
Hoy vamos a analizar la serie del momento, Chernobyl. Una serie que se 
ha situado como la mejor valorada de la historia en páginas especializadas como IMDB con 9´7 de valoración, superando a Breaking Bad, y que la crítica ha ensalzado por su guion. Analizaremos algunos aspectos del guion de Chernobyl como el tema, los personajes y la estructura.
Y ya sabéis que en cursosdeguion.com tenéis todo lo necesario para escribir vuestras propias historias y convertiros en guionistas. Guion de cortos, largos, series, webseries, documentales, cómic…
Hoy continúa el curso de Géneros cinematográficos en los que veremos los géneros más utilizados en el mundo del cine y analizaremos sus características y sus subgéneros.
Y en la clase de hoy tenemos el Western. ¿Estáis dispuestos a conocer un género clásico y ver sus actualizaciones?
Y continuamos con los recursos para los suscriptores de los cursos. Y como hoy hablamos del guion de Chernobyl, voy a subir al Almacén de guiones de series el guion de los cinco episodios de Chernobyl. Es muy interesante ver los guiones directamente de su fuente original. Por ejemplo el episodio 5 comienza con unas imágenes de Pripyat y apunta a poner una música con recuerdos de gloria, o tal vez el sueño de una gloria que nunca fue.
Práctica con guiones: el guion de Chernobyl
En el podcast de hoy vamos a hablar del guion de Chernobyl por lo que va a haber spoilers. Es inevitable. Aunque los dos elementos más importantes de la serie, y que pasaron en la realidad, aparecen al principio del primer episodio.
Por un lado está el suicidio del protagonista, Legasov, que ocurrió realmente dos años después de la explosión de la central.
Y por otro la misma explosión de la central nuclear. Chenobyl no es como la película Titanic, donde el desastre se produce al final de la historia, sino que el gravísimo accidente nuclear ocurrido en 1986, a 3 kilómetros de la ciudad de Pripyat (actual Ucrania), se produce al inicio del guion. Y la serie nos muestra, con todo detalle, las primeras horas de la catástrofe y las artimañas del gobierno de la antigua URSS para intentar ocultar al mundo la tragedia.
¿Qué recordáis vosotros de Chernobyl. Los más jóvenes me imagino que nada, pero a mí me tocó en mi adolescencia y la tuve muy presente gracias a un amigo de la infancia, Pedro Mario, que es ingeniero de minas y que era un apasionado del tema e intentó contarnos varias veces qué pasó en Chernobyl para que explotase. Confieso que nunca lo entendí, pero que gracias a la serie ahora sí lo entiendo todo. Ese es uno de los grandes méritos de la serie, explicar con todo detalle cómo explotó una central nuclear para que podamos entenderlo todos.
El creador de la miniserie, Craig Mazin, es un guionista tan apasionado como Pedro Mario por el tema de Chernobyl y la URSS. Un día cayó en sus manos una artículo sobre la catástrofe y se dio cuenta de que realmente no sabía qué había pasado para que explotara. Se comenzó a documentar de forma obsesiva y pensó la idea de la serie.
Pero no lo he dicho todavía, Craig Mazin es un guionista especializado en comedia. Suyos son los guiones de las continuaciones de Resacón en las Vegas (The Hangover 2 y 3) y Scary Movie 3 y 4.
Como comentó el propio Craig Mazin: “Soy un gran creyente en los guionistas de comedia. Siempre he defendido el honor de todos los guionistas de comedia. Es extremadamente difícil, pero siempre he sentido que los guionistas de comedia pueden virar hacia el drama con más facilidad que el resto. En mi caso, he estado haciendo comedia durante un largo tiempo, lo adoro y no me arrepiento, pero ‘Chernobyl’ refleja una parte de mi más fiel con quién soy a día de hoy”.
El creador de Chernobyl ha sido generoso y, a petición de muchos espectadores y con la complicidad de HBO, ha subido los guiones de la serie en el blog de John August. Os pongo el enlace:
Mazin y August llevan juntos desde hace un par de años un podcast llamado Scriptnotes en el que hablan sobre el oficio y entrevistan a otros guionistas. Algo así como Guiones y guionistas, pero en Hollywood.
La serie tiene también su propio podcast, The Chernobyl Podcast, en el que en cinco entregas se analizan a su vez los cinco capítulos y se explica qué ocurrió de verdad y que se cambió en el guion para mantener una narrativa con ritmo. El enlace os lleva a un vídeo de Youtube, por lo que los que no sepáis el suficiente inglés vais a poder poner los subtítulos automáticos del español y leer lo que dicen.
Y los que queráis saber más sobre cómo se documentó el autor para escribir la miniserie, podéis seguir este hilo en el Twitter de Craig Mazin en el que da sus fuentes de libros, películas y documentales.
El interés sobre el tema
En The Chernobyl Podcast Mazin cuenta que cuando empezó a documentarse sobre Chernobyl encontró dos enigmas que le hicieron seguir más adelante con la investigación.
Por un lado, que el día que explotó la central estaban haciendo una prueba de seguridad. Cosa un poco paradójica, que haciendo una prueba de seguridad se produzca una explosión como nunca había pasado en la historia.
Y el otro dato fue que el científico encargado de manejar la catástrofe y limpiar la zona de radiación se suicidó dos años exactos después de la explosión.
Añadió las dos cosas en el primer episodio de la serie.
El tema en la serie Chernobyl
Después de ver el contexto de la creación vamos a analizar el tema de la serie, que según el propio autor versa sobre el precio de las mentiras.
En las primeras imágenes de la serie el personaje protagonista dice en una grabación a un cassette: “¿Cuál es el costo de las mentiras? No es que los confundiéramos con la verdad. El verdadero peligro es que si escuchamos suficientes mentiras entonces no reconoceremos la verdad en absoluto”. Y el último episodio acaba con esa misma reflexión: “¿Cuál es el costo de las mentiras”.
Cuando la gente elige mentir, sin importar las consecuencias, puedes salirte con la tuya durante un tiempo, pero al final la verdad se impone y sale a la luz. En Chernobyl las mentiras tuvieron consecuencias catastróficas. Y aunque las cifras oficiales de la tragedia fueron 31 personas, realmente murieron miles de personas por la radiación.
La serie Chernobyl nos muestra como la verdad se impone sobre la narrativa que intentaron contar las autoridades rusas.
El guionista desde el principio te muestra la explosión, pero esa no es la cuestión. La historia que quiere contarte trata sobre las consecuencias de la explosión sobre los supervivientes y sobre la verdad. Cómo el gobierno de la Unión Soviética ocultó lo que realmente ocurrió y las consecuencias que generaron esas mentiras.
Los protagonistas de la serie Chernobyl
Esa búsqueda de la verdad sobre lo que ocurre es contada a través de tres protagonistas. Dos científicos nucleares y un miembro del gobierno. Estos tres personajes representan a los que en la vida real lograron, poniendo en riesgo sus propias vidas, parar el accidente y que la radiación no traspasara las fronteras de la Unión Soviética.
El físico nuclear soviético Valery Legasov (Jared Harris) fue, en la vida real, el director adjunto del Instituto Kurchatov de Energía Atómica, y acabó, tal y como muestra el inicio de la serie, ahorcándose en su casa. Acabó con su vida dos años exactos después de la tragedia. Su esfuerzo por descubrir la verdad fue reconocido ocho años después de su muerte, cuando lo nombraron Héroe de la Federación Rusa.
Legasov es el personaje con más protagonismo. Aparece en la primera escena con su suicidio y al final de la serie, en el juicio, es el encargado de la última lucha por contar la verdad de lo sucedido. Y debe pagar por ello con el ostracismo y aislamiento. Es el que tiene un auténtico viaje del héroe a lo largo de la historia. Desde la llamada a la aventura y su paso al mundo especial cuando va a Chernobyl, hasta el final cuando regresa con el elixir. Que es, obviamente, la verdad.
Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård), es en la vida real el político ucraniano que gestionó la crisis por encargo de Mijail Gorbachov. Era viceprimer ministro soviético. Se empeñó en negar lo sucedido, hasta que ya era imposible mentir y se vio obligado a ordenar la evacuación de Pripyat.
Narrativamente es de los personajes que más evoluciona: pasa de no creerse nada a escuchar a Valery, que le presenta la dolorosa verdad. Al final, en el juicio, es el que insiste en que dejen escuchar a Legasov. Para entonces ya escupía sangre, y cuatro años después de la catástrofe murió el político real por las consecuencias de la radiación.
La científica nuclear Ulana Khomyuk (Emily Watson) como cuenta la propia serie al final, es un personaje inventado. Representa la comunidad científica que en aquel desastroso momento se estrujó el cerebro para entender qué falló en el reactor… en aquella prueba que se llevó a cabo, obviamente, sin éxito.
A lo largo de la narración su personaje es el encargado de buscar incansablemente la verdad de por qué explotó la central y de presionar a Legasov de que la haga pública. Así quería evitar que pueda repetirse en 16 centrales nucleares soviéticas que tenían unas piezas defectuosas.
La estructura del guion de Chernobyl
El guion de Chernobyl está fragmentado en cinco episodios, que podríamos dividir en tres actos.
- El primer acto está compuesto por los episodios 1 y 2.
Sinopsis cap. 1: 26 de abril de 1986, RSS de Ucrania. Trabajadores de la planta y bomberos arriesgan sus vidas para controlar una catastrófica explosión en una central nuclear soviética.
Sinopsis cap. 2. Con millones de personas en peligro después de la explosión de Chernobyl, la físico nuclear Ulana Khomyuk hace un intento desesperado de llegar a Valery Legasov, un destacado físico nuclear soviético, y le advierte sobre la amenaza de una segunda explosión que podría devastar el continente.
La intención de este primer acto es centrarse en la pesadilla inmediatamente después de la explosión del reactor.
El detonante de la serie es la explosión de la central, que pasa a los 7 minutos de comenzar la serie.
En el primer episodio ya nos muestran el gran interrogante que plantea, y que se resolverá en el clímax del último episodio: ¿Qué pasó? ¿Por qué explotó Chernobyl? ¿Cuáles son los verdaderos culpables?
- El segundo acto está compuesto por los episodios 3 y 4.
Sinopsis Cap. 3: Lyudmilla Ignatenko ignora las advertencias sobre la contaminación de su marido el bombero. Legasov crea un plan de descontaminación en el que tiene en cuenta las vidas humanas en juego.
Sinopsis Cap. 4: Valery Legasov y el viceprimer ministro soviético Boris Shcherbina consideran usar vehículos lunares para eliminar los desechos radiactivos, mientras tanto Ulana Khomyuk se enfrenta a obstáculos gubernamentales para determinar la verdad sobre la causa de la explosión.
La intención del segundo acto es mostrarnos los esfuerzos de limpieza y los sacrificios que muchos hicieron para aislar la central nuclear, detener la radiación y estabilizar con ello la región.
También nos muestra el intento de los científicos de buscar la verdad de por qué se produjo la explosión para que no vuelva a repetirse. Y de cómo para ello tuvieron en contra a todo el aparato político, militar y de espionaje de la Unión Soviética.
- El tercer acto está compuesto por el episodio 5.
Sinopsis Cap.5: Valery Legasov, Boris Shcherbina y Ulana Khomyuk arriesgan sus vidas y reputaciones para exponer la verdad sobre Chernobyl.
El episodio final pone su foco en el endeble juicio a los 6 funcionarios acusados tras el accidente, que achacaron la tragedia a fallos en la central.
A través de las declaraciones de los tres protagonistas consiguen que los jueces, y de paso el espectador, no enteremos de cómo funciona una central nuclear y de por qué explotó Chernobyl.
Boris comienza explicando junto a una maqueta de Chernobyl cómo funcionan las centrales nucleares.
Ulana explica qué pasó ese día con la prueba de seguridad. El guionista nos hace volver a ese momento y nos muestra en flashblack qué ocurrió en la cabina de mando entre el director de la central y los operarios.
Y Legasov es el encargado de explicar con la ayuda de un panel por qué explotó la central. Cómo se produjo el aumento de temperatura que hizo explotar el núcleo, algo que parecía imposible. También Leganov explica el fallo que tenía la central y que las autoridades soviéticas estaban ocultando.
Y al acabar la serie nos muestran las imágenes de las personas que inspiraron la serie y lo que aconteció con ellos después. También nos muestran los lugares y cómo está Chernobyl ahora. Es una forma de potenciar el lado realista en que se ha inspirado toda la narración.
Y con esta última reflexión terminamos el podcast de hoy en el que hemos hablado del guion de Chernobyl. Si os ha gustado, agradecería comentarios y valoraciones en Itunes, Ivoox, Youtube o Spotify. O que compartáis este podcast por redes sociales. Y por supuesto agradecer a los que os suscribís a los cursos de Guion o contratáis las consultorías y mentorías que ayudáis a que el podcast se mantenga. Estaremos juntos los martes y jueves con nuevas técnicas, estrategias y análisis para que aprendamos entre todos a ser mejores guionistas.
El artículo 212. Práctica con guiones: el guion de Chernobyl se publicó primero en Academia Guiones y guionistas.