
French by Ear - フランス語の聞き取り
354 episodes — Page 2 of 8

Snoopy synchronicity 🤔? [#162]
Cours de conversation "en vrai" et en ligne : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationLe jour même où je dessine un Snoopy pour la première fois, le groupe Sony rachète pour 500 millions de dollars les droits du personnage Snoopy et de ses amis (Peanuts, etc.). Synchronicité ou hasard total ?Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'âge de nos oreilles [#161]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationCette année, Spotify s'est amusé à calculer l'âge de nos oreilles. Et, surprise (ou pas ?), elles sont plus vieilles que nous 🙂!Vous souhaitez soutenir mon podcast ? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya)
Je propose à partir de janvier 2026 des cours de conversation "en vrai" à Setagaya, , en petits groupes (3 personnes maximum). Et si vous preniez dès maintenant votre première bonne résolution 2026 ? Parler français 🇫🇷😊 !Retrouvez toutes les informations dans cet épisode et sur mon site internet : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une pub trop chou (à la crème) [#160]
Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Google Japan AI nous invite dans une pub amusante à faire de l'étymologie, en recherchant l'origine du mot "chou" dans chou à la crème. Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Louvre et le dos de la cuiller [ACTU#6]
Une expression ou un mot dans l'actualité - 6ème épisode. (Niveau : B1+, B2, C1.)L'expression : ne pas y aller avec le dos de la cuillerL'actualité : l'augmentation du prix des billets au Louvrehttps://www.franceinfo.fr/culture/arts-expos/louvre/le-louvre-augmente-de-45-son-prix-d-entree-pour-les-visiteurs-extra-europeens_7643642.htmlÀ votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Normandie 44 : il pleut des pianos 🪂🎹 [#159]
Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/En Normandie, et ailleurs en Europe, des centaines de pianos sont tombés du ciel. Plus précisément, ils ont été parachutés. C'était il y a un peu plus de 80 ans. Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cognac vs. Google : œil pour œil, dent pour dent ? [ACTU#5]
J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression ou un mot dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.L'expression : œil pour œil, dent pour dentL'actualité : les producteurs français opposés à la "taxe Google"https://www.20minutes.fr/societe/4188666-20251128-budget-2026-pourquoi-vignerons-francais-craignent-taxation-supplementaire-geants-numeriqueÀ votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vive les impôts 😃 ! [#158]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationC'est assez rare d'être content de payer des impôts. Mais ça m'est arrivé, pas plus tard que la semaine dernière 🙂.Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Écologie : le grand rétropédalage [ACTU#4]
J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression ou un mot dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.Le mot : le rétropédalage L'actualité : la COP30 au Brésilhttps://www.franceinfo.fr/environnement/crise-climatique/cop-climat/cop30/cop30-un-accord-en-demi-teinte-pour-les-europeens_7634648.html À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Livres 🇫🇷- 100 grammes -> 50 yen (仙川駅,12月6日) [ANNONCE#8]
Je participe à une vente de livres d'occasion le 6 décembre à Sengawa (Chofu, Keio Line). Je vends une cinquantaine de livres au poids : 50 yen les 100 grammes 🙂 ! Quelques exemples : La parfaite Tokyoite (191 gr, 100 yen) / Dictionnaire amoureux du Japon (1075 gr, 550 yen) / Le petit Grevisse (538 gr, 250 yen), Le Grevisse de la conjugaison (561 gr, 300 yen), フランス語文法. (700 gr, 350 yen), Bescherelle Orthographe (438 gr, 200 yen), Grammaire progressive du français Débutant (400 gr, 200 yen), "Art" (85 gr, 50 yen), etc.Liste complète sur mon site : www.frenchbyear.com Possibilité de réserver (2 livres maximum par personne).Informations sur l'évènement : www.senichibooks.com Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un drôle de cadeau 🎁🤔 [#157]
Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/On m'a offert un cadeau étrange. Je ne sais pas quel cadeau offrir en retour... Peut-être aurez-vous une idée ?Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chambord part en brioche [ACTU#3]
J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.L'expression : partir en brioche (familier)L'actualité : une nouvelle loi pour encourager les donations au château de Chambordhttps://www.franceinfo.fr/culture/patrimoine/histoire/le-chateau-de-chambord-bat-de-l-aile-et-vacille-l-assemblee-nationale-vole-a-son-secours_7615790.htmlÀ votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Osaka 2 : enfumés ! 🚬☕[#156]
Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Comment je me suis fait enfumer comme une taupe (mole/モグラ) dans un petit café. Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La mémoire du 13 novembre [ACTU#2]
J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.L'expression : le devoir de mémoireL'actualité : les commémorations du 13 novembre 2015https://www.franceinfo.fr/replay-jt/franceinfo/21h-minuit/23-heures/commemorations-du-13-novembre-la-france-n-oublie-pas-ses-disparus_7615598.htmlÀ votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Osaka 1 : serveur farceur et taxi déprimé [#155]
Vous souhaitez soutenir mon podcast ? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Il parait que les habitants d'Osaka sont plus décontractés que les autres Japonais. Je suis allé vérifier directement 😊. Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Shein, les chiens et la caravane [ACTU#1]
J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.L'expression : les chiens aboient, la caravane passeL'actualité : la polémique Shein en Francehttps://www.20minutes.fr/societe/4184583-20251110-paris-malgre-controverse-boutique-shein-fait-plein-bhv À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationMa newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À vot' bon coeur 🎂❤️👛 ! [#154]
Trois ans déjà ! Pour l'anniversaire de mon podcast, je "passe le chapeau" 😊.https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Du beurre de quoi !? [#153]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationQuel est le point commun entre le beurre d'Échiré, Gaspard et Lisa, Clémentine et Jean-Henri Fabre ? Un indice : "Nul n'est prophète en son pays".Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ohtani champion du monde de pâté en croûte ⚾😉? [#152]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationDimanche dernier, les enfants du club de base-ball de l'école à côté de chez moi étaient super motivés, beaucoup plus que d'habitude ! Pourquoi ? Ohtani, bien sûr 🙂 !Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Poulet ou pâtes ? ✈️😢 [#151]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationQuand on est totalement plongé dans un film, le retour à la réalité peut parfois être difficile voire brutal. Ce fut le cas pour moi dans l'avion Tokyo-Paris au moment du plateau-repas. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Malice et surtourisme [#150]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationParis est la plus belle ville du monde. Ceci dit, si vous la regardez depuis la place Denfert-Rochereau (et son Lion de Belfort), c'est très moche. Mais c'est fait exprès : c'est pour éloigner le touriste 😉. Enfin, c'est l'explication donnée par Michel Audiard. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Maika : Apprendre une langue, c'est comme faire une balade en forêt [ITW#10]
Maika est née au Japon, a été élevée en France, est passée par Anchorage, a longtemps vécu en Chine et est aujourd'hui installée à Istanbul. Au passage, elle a appris plusieurs langues étrangères. Et si elle réapprend le japonais aujourd'hui, c'est "pour devenir cette Japonaise que je suis".Transcription sur mon site : www.frenchbyear.com Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Obèse d'un cheveu ! [#149]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationIl y a trois ans, j'avais découvert avec surprise que j'étais "techniquement" obèse au Japon pendant une visite médicale. La faute à mon IMC (BMI). Après trois ans de cuisine japonaise équilibrée, il était temps de repasser une visite médicale. En espérant prendre ma revanche sur l'IMC...Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Monté à l'envers 🔧🤔 [#148 ]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation La vie est un peu comme un meuble Ikea qu'on monte à l'envers : c'est vers la fin qu'on comprend ses erreurs. Je suis arrivé à cette conclusion après avoir discuté avec une étudiante de première année d'université. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'addition ! [#147]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationAprès 5 ans au Japon, je connais bien les règles et les bonnes manières. Mais, quand même, il m'arrive de faire encore des erreurs de temps en temps. Comme par exemple l'autre jour au moment de payer l'addition au restaurant...Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un petit bijou d'ingénierie française 🇫🇷 🥇 [#146]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation La France est à la pointe de la technologie moderne dans plusieurs secteurs. Notamment l'espadrille. Et plus particulièrement l'espadrille de pétanque 😊 !Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une application de rencontres... ensoleillées 🌞💞 [#145]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationLe Parisien aime le soleil. Mais c'est un amour difficile, un amour contrarié par la grisaille et l'architecture. Heureusement, il y a maintenant une application pour que ces deux-là se rencontrent. Où ça ? En terrasse, bien sûr !Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les "spoileurs" de menu 💬🍽️ [#144]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Comment manger "délicieusement" ? En partant à la découverte des plats par soi-même, à mon avis. Dans certains restaurants, c'est assez difficile quand le serveur vous explique en détail ce que vous allez manger. Un peu comme quelqu'un qui vous raconte toute l'histoire du film que vous allez voir. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Zydecos Sont Pas Salés 🫘🪗 [#143]
Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 🙂 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversationPour comprendre pourquoi Clifton Chenier, musicien noir américain de la Louisiane, est une star de l'accordéon zydeco et pas de la guitare blues ou du saxophone jazz, il faut faire un peu d'histoire de France. Et parler des haricots qui sont pas salés. Laissons le bon temps rouler au son du zydeco 🎵😀. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Le ridicule ne tue pas", je confirme (encore) ! [#142]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation "Le ridicule ne tue pas" est une expression française. J'ai confirmé encore une fois il y a quelques jours que cette expression était correcte. La preuve : je suis encore vivant ! Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ozzy Osbourne et Jacques Prévert [#141]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Ozzy, star du rock tendance "métal lourd", a réussi sa sortie comme personne : son concert d'adieu laisse 200 millions de dollars à la recherche médicale et à des hôpitaux pour enfants ! Pas mal pour le petit cancre de Birmingham. Ça m'a fait penser à Jacques Prévert 😊.Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une fois n'est pas coutume mais... [#140]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Une fois n'est pas coutume (= contrairement à mon habitude), je parle de politique cette semaine. En tant que résident étranger au Japon, je suis forcément intéressé par le relatif succès du Sanseito aux dernières élections. Et, en tant que Français d'une cinquantaine d'années, ça me rappelle des souvenirs très français. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bref (🤔?) éloge de la brièveté ⏱️[#139]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation "Si j'avais eu plus de temps, j'aurais écrit une lettre plus courte" est une de mes citations préférées de Blaise Pascal. Au 17ème siècle déjà, il était important d'être bref, de faire court. C'est encore plus vrai aujourd'hui où la capacité de concentration de l'être humain ne dépasse pas une minute. Mais, quand on est bavard et français, comme moi, faire court est très difficile 🙂. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pastèque 2, Le Retour ! 🍉🦸♂️🌍[#138]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Comme les super-héros de films Marvel (Superman, Wonderwoman, etc.), la pastèque est de retour ! Pastèque-man ou Pasteque-woman, peu importe ! Sa mission ? Sauver le monde du réchauffement climatique et l'Homme du dessèchement général. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Enchères, sac de luxe et sticker UNICEF [#137]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Le premier sac Birkin de la société Hermès va être vendu aux enchères dans quelques jours, malgré des grosses marques de vieux stickers sur le cuir. Pourquoi ces marques d'autocollants sur ce sac de luxe ? La réponse tient en deux mots : Jane Birkin !Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ces mots qui perdent leur sens 🇫🇷 🇯🇵 [#136]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Quand on les utilise mal ou quand on les utilise trop souvent, les mots peuvent finir par perdre leur sens. Par exemple le "bon courage" français ou le "おいしい" (délicieux) en japonais. Présentation avec l'aide d'un journaliste italien et d'un grand chef japonais. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Au pays des fromages qui roulent 🧀🇬🇧🎸[#135]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Pour le fromage, il n'y a pas que la France. Nos voisins européens aussi font du bon fromage. Oui, même les Anglais ! La preuve avec cette très ancienne et très folle tradition du fromage qui roule, autrement dit le "Cheese Rolling". Célébrons le caractère unique de cet autre pays du fromage, de l'humour et du rock !Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Petite prière inflationniste 🙏💸 [#134]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation En 2016, le fabricant de la glace Gari Gari faisait une publicité à la télévision pour s'excuser de l'augmentation du prix de leur produit. C'était il y a presque dix ans. Les temps on changé et l'inflation fait partie du paysage. Les prix augmentent (presque) partout. Et quand ils n'augmentent pas, comme dans ce petit restaurant que j'adore, ça me stresse ! "Augmentez vos prix, je vous en prie !" 🙏💸Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearMes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Impossible de payer une bière à Mr Kimchi 🍺! [#133]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation En 2016, j'ai rencontré sur le chemin des 88 temples de Shikoku un vieil homme japonais très sympa mais un peu bizarre (il disait "kimchi" souvent). Je l'ai rencontré plusieurs fois et, à chaque fois, il était super gentil avec moi. Par contre, je n'ai jamais réussi à lui payer une bière. Impossible ! J'ai aussi écrit (🤔 essayé d'écrire) cette histoire en japonais : https://note.com/ultrapieru Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Trois signes de "tatamisation" 🇫🇷➡️🇯🇵 [#132]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Au Japon depuis 5 ans, je me "tatamise" forcément, c'est-à-dire que je deviens petit à petit japonais. C'est un changement lent et discret la plupart du temps. Je donne dans ce podcast trois exemples de ma "tatamisation" en cours : soupe miso, pingpong et chasse à la baleine. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Michel-Ange au bureau de poste 📮 [#131]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Je suis allé au bureau de poste pour envoyer la carte de fête des mères à ma maman en France. En collant les timbres sur mon enveloppe, l'employée m'a fait penser à Michel-Ange, le grand artiste de la Renaissance italienne. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment déménager 9 000 livres en 2 heures ? [#130]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Une petite librairie dans le Michigan a trouvé une méthode originale et sympathique pour déménager ses 9 000 livres en moins de deux heures, et en gardant l'ordre alphabétique, grâce à son "réseau social". Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mon "couscous de Proust"😛 [#129]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Un excellent restaurant marocain déniché par ma femme à Tokyo m'a rappelé de bons souvenirs de mes années étudiantes. Le couscous, c'est un peu une madeleine de Proust pour moi 😉. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

日本語のデビュー📝🇯🇵😳
私はもっと上達をしたい中級レベルの生徒に「フランス語で文章を書いてみて」とよく言っている。最近私もこのアドバイスを実施して日本語で文章を書き始めた。大変な苦労だけどなんとなく楽しいだ😥🙂。興味があればその文章を今後Noteで投稿している。https://note.com/ultrapieruあまり期待しないほうがいいけどね。AIを使わないようにしているので日本語は片言の方。きれいな日本語が好きな人には全然おすすめできない😉。Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le process de l'espresso (entre autres) ☕ [#128]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation J'adore l'espresso (pardon, l'expresso). Mais, autant que le résultat final, c'est-à-dire le café, j'adore le process. C'est important le process dans la vie. Il n'y a pas que le résultat final qui compte. C'est vrai pour l'espresso, les tartes au citron, les légumes du jardin. Et aussi l'apprentissage du français ! Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Duolingo : les champions et les cancres 🇫🇷🦉🇯🇵 [#127]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Vous connaissez sûrement Duolingo, vous utilisez peut-être même cette application pour apprendre le français. Si c'est le cas, vous avez sûrement remarqué le compteur de votre série en cours ("streak") qui donne le nombre de jours de suite où vous avez travaillé dans Duolingo. Quelle est votre plus longue série en cours ? Et, d'après vous, dans quel pays les utilisateurs de cette application ont les séries les plus longues ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Truffée de fautes d'orthographe 🇫🇷😲! [#126]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Les kanjis sont difficiles pour les Japonais aussi, paraît-il. De la même façon, le français est difficile pour les Français, surtout l'orthographe et la conjugaison. La preuve avec le petit Nicolas et une table d'orientation truffée de fautes d'orthographe 😲.Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La bataille des raclettes géantes 🇫🇷🧀🇨🇭 [#125]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation La semaine dernière, on n'a parlé que de la guerre commerciale de Donald Trump contre le monde entier. Du coup, on a presque pas parlé d'une autre grande bataille : les Suisses du Valais ont gagné la bataille de la plus grande raclette du monde ! Comment vont réagir les Français ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Minute française et politesse des rois 🕥👑[#124]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Il parait que les minutes des Français sont très longues 😶 ! Et pourtant, nous disons que l'exactitude (= être à l'heure) est la politesse des rois... Et vous, vous êtes plutôt "horloge à réseau optique" ou "montre mono-aiguille" ?Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les mathématiciens veulent de l'amour (comme tout le monde !) 🥰 [#123]
Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Les mathématiciens du CNRS (Centre Nationale la Recherche Scientifique) font une enquête pour savoir pourquoi certaines personnes détestent les maths. Avec l'aide d'un chanteur punk américain et de philosophes grecs, entre autres, j'essaie de répondre à cette question. Et je raconte comment, un jour d'école primaire il y a bien longtemps, j'ai eu le sentiment (éphémère) d'être un génie. Et pourquoi j'adore les maths depuis ce jour-là. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletterMon Instagram : @frenchbyearHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.